Rapporteur :Alî ibn Abî Tâlib
حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ خَالِدٍ الْجُهَنِيُّ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سَعْدِ بْنِ أَوْسٍ، عَنْ بِلاَلِ بْنِ يَحْيَى الْعَبْسِيِّ، عَنْ عَلِيٍّ، رضى الله عنه أَنَّهُ
الْتَقَطَ دِينَارًا فَاشْتَرَى بِهِ دَقِيقًا فَعَرَفَهُ صَاحِبُ الدَّقِيقِ فَرَدَّ عَلَيْهِ الدِّينَارَ فَأَخَذَهُ عَلِيٌّ وَقَطَعَ مِنْهُ قِيرَاطَيْنِ فَاشْتَرَى بِهِ لَحْمًا .
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Abou Daoud (n° 1715).
Commentaire classique
Al-'Azim Abadi — 'Awn al-Ma'boud
( فَعَرَفَهُ ) : الضَّمِير الْمَنْصُوب إِلَى عَلِيّ رَضِيَ اللَّه عَنْهُ ( صَاحِب الدَّقِيق ) : وَكَانَ يَهُودِيًّا ( فَرَدَّ ) : الْيَهُودِيّ ( عَلَيْهِ ) : عَلَى عَلِيّ بْن أَبِي طَالِب ( الدِّينَار ) : لِأَجْلِ مَعْرِفَته بِهِ وَمَنْزِلَة عَلِيّ عِنْده ( فَقَطَعَ ) : عَلِيّ رَضِيَ اللَّه عَنْهُ ( مِنْهُ ) : أَيْ الدِّينَار ( قِيرَاطَيْنِ ) : الْقِيرَاط نِصْف دَانَق وَالدِّرْهَم عِنْدهمْ اِثْنَتَا عَشْرَة قِيرَاطًا وَالدِّرْهَم نِصْف دِينَار وَخَمْسَة ( فَاشْتَرَى ) : عَلِيّ ( بِهِ ) : أَيْ بِالْمَقْطُوعِ مِنْهُ وَهُوَ الْقِيرَاطَانِ وَفِي الرِّوَايَة الْآتِيَة اِشْتَرَى بِدِرْهَمٍ. قَالَ الْمُنْذِرِيّ : بِلَال بْن يَحْيَى الْعَبْسِيّ رَوَى عَنْ النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ م…
Lire la suite
Jugements des savants
Les 4 savants cités ne portent pas le même jugement : chacun est indiqué ci-dessous.
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
AuthentiqueSahih صحيح |
Le hadith |
n° 1715 |
| Chou'ayb al-Arna'outm. 1438 H |
Bon (hasan)Hasan |
Le hadith |
n° 1715 |
| Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H |
Bon (hasan)Hasan |
Le hadith |
n° 1715 |
| Muhammad Muhyi ad-Din 'Abd al-Hamidm. 1392 H |
AuthentiqueSahih |
Le hadith |
n° 1715 |
