Aller au contenu
Assabile
Français

Sunan Abou DaoudLivre 11

Sunan Abou Daoud 1722

باب فَرْضِ الْحَجِّ

Jugements divergents 4 jugements de savants Sunan Abou Daoud 1722

Rapporteur :حارث بن عوف الليثي

حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنِ ابْنٍ لأَبِي، وَاقِدٍ اللَّيْثِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ لأَزْوَاجِهِ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ ‏"‏

هَذِهِ ثُمَّ ظُهُورُ الْحُصْرِ ‏"

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Lire la traduction en : English

Rapporté par Abou Daoud (n° 1722) et Ahmad (n° 20899, 20903).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Commentaire classique

Al-'Azim Abadi — 'Awn al-Ma'boud

( هَذِهِ ) : أَيْ هَذِهِ الْحَجَّة مَفْرُوضَة عَلَيْكُنَّ ( ثُمَّ ) : بَعْد ذَلِكَ ( ظُهُور ) : جَمْع ظَهْر ( الْحُصُر ) : بِضَمَّتَيْنِ وَتُسَكَّن الصَّاد تَخْفِيفًا جَمْع الْحَصِير الَّذِي يُبْسَط فِي الْبُيُوت أَيْ عَلَيْكُنَّ لُزُوم الْبَيْت وَلَا يَجِب عَلَيْكُنَّ مَرَّة أُخْرَى بَعْد ذَلِكَ الْحَجّ. فَهَذَا الْحَدِيث يَدُلّ عَلَى أَنَّ الْحَجّ فُرِضَ مَرَّة وَلِذَا أَوْرَدَهُ الْمُؤَلِّف فِي بَاب فَرْض الْحَجّ. وَالْحَدِيث اُسْتُدِلَّ بِهِ أَيْضًا عَلَى عَدَم جَوَاز الْحَجّ لِأَزْوَاجِ النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْد حَجَّة الْوَدَاع. قَالَ الْإِمَام اِبْن الْأَثِير فِي النِّهَايَة. وَفِي الْحَدِيث " أَفْضَل الْجِهَاد وَأَجْمَله حَجّ مَبْرُور ثُمَّ لُزُوم الْحُصُر " وَ…

Lire la suite

Jugements des savants

Les 4 savants cités ne portent pas le même jugement : chacun est indiqué ci-dessous.

SavantJugementPortéeOuvrage
Al-Albanim. 1420 H AuthentiqueSahih صحيح Le hadith n° 1722
Chou'ayb al-Arna'outm. 1438 H Bon (hasan)Hasan Le hadith n° 1722
Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H Bon (hasan)Hasan Le hadith n° 1722
Muhammad Muhyi ad-Din 'Abd al-Hamidm. 1392 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 1722

Autres versions

Non jugé Mousnad Ahmad 20899

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ وَاقِدٍ بْنِ أَبِي وَاقِدٍ اللَّيْثِيِّ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ…

Rapporteur : حارث بن عوف الليثي Arabe seulement

Également rapporté par… (13)
  • الآحاد والمثاني لابن أبي عاصم (826)قَالَ لِنِسَائِهِ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ : هَذِهِ ، ثُمَّ ظُهُورَ الْحُصْرِ
  • التمهيد لابن عبد البر (4314)قَالَ لِنِسَائِهِ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ : هَذِهِ ثُمَّ ظُهُورَ الْحُصْرِ
  • التمهيد لابن عبد البر (4315)يَقُولُ لأَزْوَاجِهِ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ : هَذِهِ ثُمَّ ظُهُورَ الْحُصْرِ
  • المعجم الكبير للطبراني (3244)قَالَ لِنِسَائِهِ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ : هَذِهِ ، ثُمَّ ظُهُورَ الْحُصُرِ
  • المعجم الكبير للطبراني (19620)هَذِهِ ثُمَّ ظُهُورُ الْحُصْرِ
  • المقصد العلي في زوائد أبي يعلى الموصلي جزء (536)هَذِهِ ثُمَّ ظُهُورَ الْحُصُرِ
  • تاريخ بغداد للخطيب البغدادي (2273)هَذِهِ ثُمَّ ظُهُورُ الْحُصْرِ
  • تاريخ دمشق لابن عساكر (59986)هَذِهِ ثُمَّ ظُهُورَ الْحُصْرِ
  • تهذيب الكمال للمزي (3482)هَذِهِ ثُمَّ ظُهُورَ الْحُصْرِ
  • مسند أبي داود الطيالسي (2419)إِنَّمَا هِيَ هَذِهِ ، ثُمَّ ظُهُورُ الْحُصُرِ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (1438)هَذِهِ ، ثُمَّ ظُهُورَ الْحُصْرِ
  • مسند ابن الجعد (2416)فِي حَجَّتِهِ الَّتِي حَجَّهَا : هَذِهِ ثُمَّ ظُهُورَ الْحُصْرِ
  • مشكل الآثار للطحاوي (4933)تُتِمُّ فِي السَّفَرِ ؟ قَالَ : لأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ : هَذِهِ ثُمَّ ظُهُورَ الْحُصُرِ

Sur le même sujet