Rapporteur :Abû Umâmah
حَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ، - يَعْنِي ابْنَ الْفَضْلِ - الْحَرَّانِيُّ - حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، حَدَّثَنَا ابْنُ جَابِرٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمُ بْنُ عَامِرٍ الْكَلاَعِيُّ، سَمِعْتُ أَبَا أُمَامَةَ، يَقُولُ سَمِعْتُ
خُطْبَةَ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمِنًى يَوْمَ النَّحْرِ .
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Abou Daoud (n° 1955).
Commentaire classique
Al-'Azim Abadi — 'Awn al-Ma'boud
( بِمِنًى يَوْم النَّحْر ) : فِيهِ دَلِيل وَاضِح عَلَى مَشْرُوعِيَّة الْخُطْبَة فِي يَوْم النَّحْر. وَالْحَدِيث سَكَتَ عَنْهُ الْمُنْذِرِيُّ وَرِجَال إِسْنَاده ثِقَات.…
Lire la suite
Jugements des savants
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
| Al-Albanim. 1420 H |
AuthentiqueSahih صحيح |
Le hadith |
n° 1955 |
| Chou'ayb al-Arna'outm. 1438 H |
AuthentiqueSahih |
Le hadith |
n° 1955 |
| Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H |
Chaîne authentiqueIsnaad Sahih |
La chaîne seule |
n° 1955 |
| Muhammad Muhyi ad-Din 'Abd al-Hamidm. 1392 H |
AuthentiqueSahih |
Le hadith |
n° 1955 |
Autres versions
Également rapporté par… (2)
- السنن الكبرى للبيهقي (8904)سَمِعْتُ خُطْبَةَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ بِمِنًى يَوْمَ النَّحْرِ
- مسند الشاميين للطبراني (568)سَمِعْتُ خُطْبَةَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ بِمِنًى يَوْمَ النَّحْرِ , وَكُنْتُ ابْنَ ثَلاثٍ وَثَلاثِينَ , فَكُنْتُ تَحْتَ نَاقَةِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ , فَإِنْ كَانَ الرَّجُلُ لَيَدْفَعُ عَنِّي بِصَدْرِ رَاحِلَتِهِ ، لِيَزِيلَنِي عَنْ سَمَاعِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَأَدْفَعُهَا بِكَفِّي ، فَأَرُدُّهَا عَنِّي