Aller au contenu
Assabile

Sunan Abou DaoudLivre 14

Sunan Abou Daoud 2381

باب الصَّائِمِ يَسْتَقِيءُ عَامِدًا

Authentique 4 jugements de savants Sunan Abou Daoud 2381

Rapporteur :Abû Ad-Dardâ‘

حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ، عَنْ يَحْيَى، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو الأَوْزَاعِيُّ، عَنْ يَعِيشَ بْنِ الْوَلِيدِ بْنِ هِشَامٍ، أَنَّ أَبَاهُ، حَدَّثَهُ حَدَّثَنِي مَعْدَانُ بْنُ طَلْحَةَ، أَنَّ أَبَا الدَّرْدَاءِ، حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم

قَاءَ فَأَفْطَرَ فَلَقِيتُ ثَوْبَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي مَسْجِدِ دِمَشْقَ فَقُلْتُ إِنَّ أَبَا الدَّرْدَاءِ حَدَّثَنِي أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَاءَ فَأَفْطَرَ ‏.‏ قَالَ صَدَقَ وَأَنَا صَبَبْتُ لَهُ وَضُوءَهُ صلى الله عليه وسلم

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Lire la traduction en : English

Rapporté par Abou Daoud (n° 2381), At-Tirmidhi (n° 87) et Ahmad (n° 26230).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Commentaire classique

Al-'Azim Abadi — 'Awn al-Ma'boud

( مَعْدَان ) : بِفَتْحِ الْمِيم ( أَنَّ رَسُول اللَّه صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَاءَ ) : أَيْ عَمْدًا لِمَا تَقَدَّمَ مِنْ أَنَّ مَنْ ذَرَعَهُ قَيْء لَيْسَ عَلَيْهِ قَضَاء ( فِي مَسْجِد دِمَشْق ) : بِكَسْرِ الدَّال وَفَتْح الْمِيم وَيُكْسَر وَهُوَ لَا يَنْصَرِف وَقِيلَ مُنْصَرِف , أَيْ فِي مَسْجِد الشَّام ( قَالَ ) : أَيْ ثَوْبَان ( صَدَقَ ) : أَيْ أَبُو الدَّرْدَاء ( وَضُوءُهُ ) : بِالْفَتْحِ أَيْ مَاء وُضُوءُهُ. قَالَ الْخَطَّابِيُّ : لَا أَعْلَم خِلَافًا بَيْن أَهْل الْعِلْم فِي أَنَّ مَنْ ذَرَعَهُ الْقَيْء فَإِنَّهُ لَا قَضَاء عَلَيْهِ وَلَا فِي أَنَّ مَنْ اِسْتِقَاء عَامِدًا أَنَّ عَلَيْهِ الْقَضَاء , وَلَكِنْ اِخْتَلَفُوا فِي الْكَفَّارَة فَقَالَ عَامَّة أَهْل الْعِلْم : لَيْسَ…

Lire la suite

Jugements des savants

SavantJugementPortéeOuvrage
Al-Albanim. 1420 H AuthentiqueSahih صحيح Le hadith n° 2381
Chou'ayb al-Arna'outm. 1438 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 2381
Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H Chaîne bonne (hasan)Isnaad Hasan La chaîne seule n° 2381
Muhammad Muhyi ad-Din 'Abd al-Hamidm. 1392 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 2381

Autres versions

Également rapporté par… (5)
  • التحقيق في مسائل الخلاف لابن الجوزي (205)قَاءَ فَتَوَضَّأَ ، فَلَقِيتُ ثَوْبَانَ فِي مَسْجِدِ دِمَشْقَ ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ ، فَقَالَ : صَدَقَ ، أَنَا صَبَبْتُ لَهُ وُضُوءَهُ
  • السنن الكبرى للبيهقي (7417)قَاءَ فَأَفْطَرَ ، قَالَ : فَلَقِيتُ ثَوْبَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي مَسْجِدِ دِمَشْقَ , فَقُلْتُ لَهُ : إِنَّ أَبَا الدَّرْدَاءِ أَخْبَرَنِي أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَاءَ فَأَفْطَرَ , فَقَالَ : صَدَقَ ، وَأَنَا صَبَبْتُ عَلَيْهِ وَضُوءَهُ
  • المستدرك على الصحيحين (1482)قَاءَ فَأَفْطَرَ ، فَلَقِيتُ ثَوْبَانَ فِي مَسْجِدِ دِمَشْقَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ ، فَقَالَ : صَدَقَ ، أَنَا صَبَبْتُ لَهُ وَضُوءَهُ
  • سنن الدارقطني (1987)قَاءَ فَأَفْطَرَ , قَالَ : فَلَقِيتُ ثَوْبَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فِي مَسْجِدِ دِمَشْقَ , فَقُلْتُ لَهُ : إِنَّ أَبَا الدَّرْدَاءِ أَخْبَرَنِي أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَاءَ فَأَفْطَرَ , قَالَ : صَدَقَ , أَنَا صَبَبْتُ عَلَيْهِ وُضُوءَهُ
  • شرح السنة (159)قَاءَ فَأَفْطَرَ ، فَلَقِيتُ ثَوْبَانَ فِي مَسْجِدِ دِمَشْقَ ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ ، فَقَالَ : صَدَقَ ، أَنَا صَبَبْتُ لَهُ وَضُوءَهُ

Sur le même sujet

samedi 10 octobre 2026 29 ربيع الآخر 1448 هـ