Rapporteur :ʽÂ’ishah
حَدَّثَنَا أَبُو تَوْبَةَ الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلاَقَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
يُقَبِّلُ فِي شَهْرِ الصَّوْمِ .
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Abou Daoud (n° 2383), Muslim (n° 1106k), At-Tirmidhi (n° 727) et Ibn Maja (n° 1683).
Jugements des savants
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
AuthentiqueSahih صحيح |
Le hadith |
n° 2383 |
| Chou'ayb al-Arna'outm. 1438 H |
AuthentiqueSahih |
Le hadith |
n° 2383 |
| Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H |
AuthentiqueSahih Muslim (1106) |
Le hadith |
n° 2383 |
| Muhammad Muhyi ad-Din 'Abd al-Hamidm. 1392 H |
AuthentiqueSahih |
Le hadith |
n° 2383 |
Autres versions
Authentique
Sahih Muslim 1106k
D’après ʽÂ’ishah Arabe seulement
Authentique
Jami' at-Tirmidhi 727
D’après ʽÂ’ishah Arabe seulement
Authentique
Sunan Ibn Maja 1683
D’après ʽÂ’ishah Arabe seulement
Également rapporté par… (7)
- السنن الكبرى للبيهقي (7481)يُقَبِّلُ فِي شَهْرِ الصَّوْمِ
- السنن الكبرى للنسائي (3012)يُقَبِّلُ فِي شَهْرِ الصَّوْمِ
- المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (2268)يُقَبِّلُ فِي شَهْرِ الصَّوْمِ
- مسند أبي داود الطيالسي (1627)يُقَبِّلُ فِي شَهْرِ الصَّوْمِ
- مسند أبي يعلى الموصلي (4647)يُقَبِّلُ فِي شَهْرِ الصَّوْمِ
- مسند إسحاق بن راهويه (1397)يُقَبِّلُ فِي شَهْرِ الصَّوْمِ
- مصنف ابن أبي شيبة (9180)يُقَبِّلُ فِي شَهْرِ الصَّوْمِ
