Aller au contenu
Assabile

Sunan Abou DaoudLivre 14

Sunan Abou Daoud 2386

باب الصَّائِمِ يَبْلَعُ الرِّيقَ

Faible 4 jugements de savants Sunan Abou Daoud 2386

Rapporteur :ʽÂ’ishah

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ دِينَارٍ، حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ أَوْسٍ الْعَبْدِيُّ، عَنْ مِصْدَعٍ أَبِي يَحْيَى، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ

يُقَبِّلُهَا وَهُوَ صَائِمٌ وَيَمُصُّ لِسَانَهَا ‏.‏

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Lire la traduction en : English

Rapporté par Abou Daoud (n° 2386), Muslim (n° 1106i, 1106j), Ahmad (n° 23769, 24775, 25188) et Ad-Darimi (n° 1660).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Commentaire classique

Al-'Azim Abadi — 'Awn al-Ma'boud

( يَمُصّ ) : بِفَتْحِ الْمِيم وَيَجُوز ضَمُّهُ ( لِسَانهَا ) : قَالَ فِي الْمِرْقَاة : قِيلَ إِنَّ اِبْتِلَاع رِيق الْغَيْر يُفْطِر إِجْمَاعًا , وَأُجِيبَ عَلَى تَقْدِير صِحَّة الْحَدِيث أَنَّهُ وَاقِعَة حَال فِعْلِيَّة مُحْتَمَلَة أَنَّهُ عَلَيْهِ الصَّلَاة وَالسَّلَام كَانَ يَبْصُقهُ وَلَا يَبْتَلِعهُ وَكَانَ يَمُصّهُ وَيُلْقِي جَمِيع مَا فِي فَمه فِي فَمهَا وَالْوَاقِعَة الْفِعْلِيَّة إِذَا اِحْتَمَلَتْ لَا دَلِيل فِيهَا , وَلَا يَخْفَى أَنَّ الْوَجْه الثَّانِي مَعَ بُعْده إِنَّمَا يُتَصَوَّر فِيمَا إِذَا كَانَتْ غَيْر صَائِمَة وَاللَّهُ أَعْلَم. قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : فِي إِسْنَاده مُحَمَّد بْن دِينَار الطَّاحِيّ الْبَصْرِيّ. قَالَ يَحْيَى بْن مَعِين : ضَعِيف , وَفِي رِوَايَة : لَيْسَ بِ…

Lire la suite

Jugements des savants

SavantJugementPortéeOuvrage
Al-Albanim. 1420 H FaibleDaif ضعيف Le hadith n° 2386
Chou'ayb al-Arna'outm. 1438 H FaibleDaif Le hadith n° 2386
Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H FaibleDaif Le hadith n° 2386
Muhammad Muhyi ad-Din 'Abd al-Hamidm. 1392 H FaibleDaif Le hadith n° 2386

Autres versions

Également rapporté par… (25)
  • السنن الكبرى للبيهقي (7483)يُقَبِّلُهَا وَهُوَ صَائِمٌ وَيَمُصُّ لِسَانَهَا
  • السنن الكبرى للنسائي (2976)يُقَبِّلُهَا وَهُوَ صَائِمٌ
  • السنن الكبرى للنسائي (2983)يُقَبِّلُهَا وَهُوَ صَائِمٌ
  • السنن الكبرى للنسائي (2984)يُقَبِّلُهَا وَهُوَ صَائِمٌ
  • السنن الكبرى للنسائي (2985)يُقَبِّلُهَا وَهُوَ صَائِمٌ
  • السنن الكبرى للنسائي (2986)يُقَبِّلُهَا وَهُوَ صَائِمٌ
  • السنن الكبرى للنسائي (2987)يُقَبِّلُهَا وَهُوَ صَائِمٌ
  • السنن الكبرى للنسائي (2988)يُقَبِّلُهَا وَهُوَ صَائِمٌ
  • السنن الكبرى للنسائي (2989)يُقَبِّلُهَا وَهُوَ صَائِمٌ
  • السنن الكبرى للنسائي (2991)يُقَبِّلُهَا وَهُوَ صَائِمٌ
  • السنن الكبرى للنسائي (2992)يُقَبِّلُهَا وَهُوَ صَائِمٌ
  • السنن الكبرى للنسائي (2996)يُقَبِّلُهَا وَهُوَ صَائِمٌ
  • السنن الكبرى للنسائي (8787)كَانَ يُقَبِّلُهَا وَهُوَ صَائِمٌ
  • السنن المأثورة رواية المزني (290)يُقَبِّلُهَا وَهُوَ صَائِمٌ
  • المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (2259)يُقَبِّلُهَا وَهُوَ صَائِمٌ
  • المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (2266)يُقَبِّلُهَا وَهُوَ صَائِمٌ
  • المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (2267)يُقَبِّلُهَا وَهُوَ صَائِمٌ
  • سنن الدارقطني (447)يُقَبِّلُهَا وَهُوَ صَائِمٌ
  • صحيح ابن حبان (3621)يُقَبِّلُهَا وَهُوَ صَائِمٌ
  • صحيح ابن خزيمة (1883)يُقَبِّلُهَا وَهُوَ صَائِمٌ ؟ فَسَكَتَ عَنِّي سَاعَةً ، ثُمَّ قَالَ : نَعَمْ
  • صحيح ابن خزيمة (1885)يُقَبِّلُهَا وَهُوَ صَائِمٌ ، وَيَمُصُّ لِسَانَهَا
  • مستخرج أبي عوانة (2283)يُقَبِّلُهَا وَهُوَ صَائِمٌ
  • مستخرج أبي عوانة (2284)يُقَبِّلُهَا وَهُوَ صَائِمٌ
  • مسند أبي داود الطيالسي (1672)يُقَبِّلُهَا وَهُوَ صَائِمٌ
  • معرفة السنن والآثار للبيهقي (2176)يُقَبِّلُهَا وَهُوَ صَائِمٌ

Sur le même sujet

Non jugé Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Bulugh al-Maram 664

وَعَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: { كَانَ رَسُولُ اَللَّهِ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-يُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ, وَيُبَاشِرُ وَهُوَ صَائِمٌ, وَلَكِنَّهُ أَمْلَكُكُمْ لِإِرْبِهِ } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ…

D’après ʽÂ’ishah + 19 autres versions Arabe seulement

Non jugé Mousnad Ahmad 23840

حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّهْشَلِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ عِلَاقَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُقَبِّلُ…

D’après ʽÂ’ishah + 1 autre version Arabe seulement

Non jugé Mousnad Ahmad 24284

قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ سَعْدٍ يَعْنِي ابْنَ إِبْرَاهِيمَ عَنْ طَلْحَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَبِّلُنِي وَهُوَ صَائِمٌ وَأَنَا…

D’après ʽÂ’ishah + 2 autres versions Arabe seulement