Aller au contenu
Assabile

Sunan Abou DaoudLivre 15

Sunan Abou Daoud 2566

باب فِي رُكُوبِ ثَلاَثَةٍ عَلَى دَابَّةٍ

Authentique 4 jugements de savants Sunan Abou Daoud 2566

Rapporteur :Abdoullah ibn Ja‘far

حَدَّثَنَا أَبُو صَالِحٍ، مَحْبُوبُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الْفَزَارِيُّ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ سُلَيْمَانَ، عَنْ مُوَرِّقٍ، - يَعْنِي الْعِجْلِيَّ - حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا قَدِمَ مِنْ سَفَرٍ

اسْتُقْبِلَ بِنَا فَأَيُّنَا اسْتُقْبِلَ أَوَّلاً جَعَلَهُ أَمَامَهُ فَاسْتُقْبِلَ بِي فَحَمَلَنِي أَمَامَهُ ثُمَّ اسْتُقْبِلَ بِحَسَنٍ أَوْ حُسَيْنٍ فَجَعَلَهُ خَلْفَهُ فَدَخَلْنَا الْمَدِينَةَ وَإِنَّا لَكَذَلِكَ ‏.‏

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Lire la traduction en : English

Rapporté par Abou Daoud (n° 2566).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Commentaire classique

Al-'Azim Abadi — 'Awn al-Ma'boud

( عَنْ مُؤَرِّق ) : بِضَمِّ أَوَّله وَشِدَّة الرَّاء الْمَكْسُورَة ( عَبْد اللَّه بْن جَعْفَر ) : أَيْ اِبْن أَبِي طَالِب ( اُسْتُقْبِلَ بِنَا ) : بِصِيغَةِ الْمَجْهُول وَالضَّمِير الْمَرْفُوع النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيْ اِسْتَقْبَلَهُ أَوْلِيَاؤُنَا بِنَا ( بِحَسَنٍ أَوْ حُسَيْن ) : شَكّ مِنْ الرَّاوِي ( وَإِنَّا لَكَذَلِكَ ) : جُمْلَة حَالِيَّة أَيْ حَال كَوْننَا رَاكِبِينَ عَلَى دَابَّة وَاحِدَة بِالتَّرْتِيبِ الْمَذْكُور قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : وَأَخْرَجَهُ مُسْلِم وَالنَّسَائِيُّ وَابْن مَاجَهْ وَفِيهِ جَوَاز الِارْتِدَاف وَجَوَاز رُكُوب ثَلَاثَة عَلَى دَابَّة إِذَا كَانَ ذَلِكَ لَا يَضُرّ بِهَا اِنْتَهَى كَلَام الْمُنْذِرِيُّ.…

Lire la suite

Jugements des savants

SavantJugementPortéeOuvrage
Al-Albanim. 1420 H AuthentiqueSahih صحيح Le hadith n° 2566
Chou'ayb al-Arna'outm. 1438 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 2566
Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H AuthentiqueSahih Muslim (2428) Le hadith n° 2566
Muhammad Muhyi ad-Din 'Abd al-Hamidm. 1392 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 2566

Sur le même sujet

dimanche 11 octobre 2026 30 ربيع الآخر 1448 هـ