Aller au contenu

Commentaire classique de Sunan Abou Daoud 2759

Al-'Azim Abadi โ€” 'Awn al-Ma'boud

( ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู ) : ุจูุงู„ุชูŽู‘ุตู’ุบููŠุฑู ( ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณููŠุฑ ู†ูŽุญู’ูˆ ุจูู„ูŽุงุฏู‡ู…ู’ ) : ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉ ู‚ูŽุจู’ู„ ุงูู†ู’ู‚ูุถูŽุงุก ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏ ู„ููŠูŽู‚ู’ุฑูŽุจ ู…ูู†ู’ ุจูู„ูŽุงุฏู‡ู…ู’ ุญููŠู† ุงูู†ู’ู‚ูุถูŽุงุก ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏ ( ุนูŽู„ูŽู‰ ููŽุฑูŽุณ ุฃูŽูˆู’ ุจูุฑู’ุฐูŽูˆู’ู† ) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญูŽู‘ุฏูŽุฉ ูˆูŽููŽุชู’ุญ ุงู„ุฐูŽู‘ุงู„ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทูู‘ูŠุจููŠูู‘ : ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูุงู„ู’ููŽุฑูŽุณู ู‡ูู†ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจููŠู‘ ูˆูŽุจูุงู„ู’ุจูุฑู’ุฐูŽูˆู’ู†ู ุงู„ุชูู‘ุฑู’ูƒููŠู‘ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ ( ูŠูŽู‚ููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽูƒู’ุจูŽุฑ ) : ุฃูŽูŠู’ ุชูŽุนูŽุฌูู‘ุจู‹ุง ูˆูŽุงุณู’ุชูุจู’ุนูŽุงุฏู‹ุง ( ูˆูŽููŽุงุก ู„ูŽุง ุบูŽุฏู’ุฑ ) : ุจูุงู„ุฑูŽู‘ูู’ุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ู„ูŽุง ู„ูู„ู’ุนูŽุทู’ูู ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ูˆูŽุงุฌูุจ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒ ูˆูŽููŽุงุก ู„ูŽุง ุบูŽุฏู’ุฑ ( ููŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ุนูŽุจูŽุณูŽุฉูŽ ) : ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉ ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุงุก ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญูŽู‘ุฏูŽุฉ ูˆูŽุงู„ุณูู‘ูŠู† ุงู„ู’ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉ ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ุนูŽุจูŽุณูŽุฉูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู‡ูŽุงุฏูŽู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุฏูŽู‘ุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู‚ููŠู… ูููŠ ูˆูŽุทูŽู†ู‡ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุตูŽุงุฑูŽุชู’ ู…ูุฏูŽู‘ุฉ ู…ูŽุณููŠุฑู‡ ุจูŽุนู’ุฏ ุงูู†ู’ู‚ูุถูŽุงุก ุงู„ู’ู…ูุฏูŽู‘ุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุถู’ุฑููˆุจูŽุฉ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽุดู’ุฑููˆุทู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽู‘ุฉ ูููŠ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุบู’ุฒููˆู‡ูู…ู’ ูููŠู‡ูŽุง , ููŽุฅูุฐูŽุง ุณูŽุงุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ูููŠ ุฃูŽูŠูŽู‘ุงู… ุงู„ู’ู‡ูุฏู’ู†ูŽุฉ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅููŠู‚ูŽุงุนู‡ ู‚ูŽุจู’ู„ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุช ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูŽุชูŽูˆูŽู‚ูŽู‘ุนููˆู†ูŽู‡ู ู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุบูŽุฏู’ุฑู‹ุง. ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุฅูู†ู’ ู†ูŽู‚ูŽุถูŽ ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู’ู‡ูุฏู’ู†ูŽุฉ ุจูุฃูŽู†ู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุฎููŠูŽุงู†ูŽุฉ ููŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณููŠุฑ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูู’ู„ูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ( ู„ูŽุง ูŠูŽุดูุฏู‘ ุนูู‚ู’ุฏูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู‡ูŽุง ) : ุจูุถูŽู…ูู‘ ุงู„ู’ุญูŽุงุก ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูŽู„ู‘ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู†ูŽู‚ู’ุถู ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏ ูˆูŽุงู„ุดูŽู‘ุฏู‘ ุถูุฏู‘ู‡ ูˆูŽุงู„ุธูŽู‘ุงู‡ูุฑ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุน ูƒูู†ูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุญููู’ุธ ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏ ูˆูŽุนูŽุฏูŽู… ุงู„ุชูŽู‘ุนูŽุฑูู‘ุถ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูู’ุธ ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ " ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ูŽู‘ู†ูŽู‘ ุนูŽู‡ู’ุฏู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุดูุฏูŽู‘ู†ูŽู‘ู‡ู " ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ู‚ูŽุงุฉ : ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูู‡ู ุงู„ู’ู…ูุจูŽุงู„ูŽุบูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏูŽู… ุงู„ุชูŽู‘ุบู’ูŠููŠุฑ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‘ุง ููŽู„ูŽุง ู…ูŽุงู†ูุน ู…ูู†ู’ ุงู„ุฒูู‘ูŠูŽุงุฏูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏ ูˆูŽุงู„ุชูŽู‘ุฃู’ูƒููŠุฏ , ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ู„ูŽุง ูŠูุบูŽูŠูู‘ุฑูŽู†ูŽู‘ ุนูŽู‡ู’ุฏู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูุถูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุจููˆูŽุฌู’ู‡ู. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ " ููŽูŠูŽุดูุฏู‘ู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญูู„ู‘ู‡ู " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทูู‘ูŠุจููŠูู‘ : ู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ุจูุฌูู…ู’ู„ูŽุชูู‡ู ุนูุจูŽุงุฑูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุฏูŽู… ุงู„ุชูŽู‘ุบู’ูŠููŠุฑ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงูุนู’ุชูุจูŽุงุฑ ู…ูŽุนูŽุงู†ููŠ ู…ููู’ุฑูŽุฏูŽุงุชู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูŽู„ูŽูƒ : ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒ ู†ูŽู‚ู’ุถ ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏ ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุฒูู‘ูŠูŽุงุฏูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽู‘ุฉ ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู… ( ุฃูŽู…ูŽุฏู‡ูŽุง ) : ุจูุงู„ู’ุฃูŽู…ูŽุฏู ุจูููŽุชู’ุญูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ู’ุบูŽุงูŠูŽุฉ ( ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽู†ู’ุจูุฐ ) : ุจููƒูŽุณู’ุฑู ุงู„ู’ุจูŽุงุก ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุฑู’ู…ููŠ ุนูŽู‡ู’ุฏู‡ู…ู’ ( ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ) : ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎู’ุจูุฑู‡ูู…ู’ ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู†ูŽู‚ูŽุถูŽ ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ุฎูŽูˆู’ู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงู†ูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ( ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽูˆูŽุงุก ) : ุฃูŽูŠู’ ู„ููŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฎูŽุตู’ู…ู‡ ู…ูุณูŽุงูˆููŠู‹ุง ู…ูŽุนูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ู†ูŽู‘ู‚ู’ุถ ูƒูŽูŠู’ ู„ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู† ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุบูŽุฏู’ุฑู‹ุง ู„ูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ { ูˆูŽุฅูู…ูŽู‘ุง ุชูŽุฎูŽุงููŽู†ูŽู‘ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู… ุฎููŠูŽุงู†ูŽุฉ ููŽุงู†ู’ุจูุฐู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽูˆูŽุงุก } ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุทูู‘ูŠุจููŠูู‘ : ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ { ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽูˆูŽุงุก } : ุญูŽุงู„ ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุธู’ู‡ูุฑ : ุฃูŽูŠู’ ูŠูุนู’ู„ูู…ู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูุฑููŠุฏ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุบู’ุฒููˆูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ุตูู‘ู„ู’ุญ ู‚ูŽุฏู’ ุงูุฑู’ุชูŽููŽุนูŽ ููŽูŠูŽูƒููˆู† ุงู„ู’ููŽุฑููŠู‚ูŽุงู†ู ูููŠ ุนูู„ู’ู… ุฐูŽู„ููƒูŽ ุณูŽูˆูŽุงุก. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠูู‘ : ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ , ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ุญูŽุณูŽู† ุตูŽุญููŠุญ.

Retour au hadith

mardi 13 octobre 2026 2 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€