Rapporteur :Ammâr ibn Yâsir
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا أَبَانُ، قَالَ سُئِلَ قَتَادَةُ عَنِ
التَّيَمُّمِ، فِي السَّفَرِ فَقَالَ حَدَّثَنِي مُحَدِّثٌ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى، عَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ "
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Abou Daoud (n° 328).
Commentaire classique
Al-'Azim Abadi — 'Awn al-Ma'boud
( قَالَ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ ) : قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : وَفِي إِسْنَاده هَذِهِ الرِّوَايَة رَجُل مَجْهُول. اِنْتَهَى. وَنَقَلَ الْعَيْنِيّ عَنْ اِبْن حَزْم أَنَّهُ قَالَ : هُوَ خَبَر سَاقِط. وَاعْلَمْ أَنَّهُ قَدْ وَرَدَتْ فِي الْمَسْح إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ رِوَايَات غَيْر مَا ذَكَرَهُ الْمُؤَلِّف , لَكِنْ كُلّهَا لَا يَخْلُو مِنْ مَقَال , وَقَدْ سَرَدَهَا كُلّهَا مَعَ الْكَلَام عَلَيْهَا أَخُونَا الْمُعَظَّم فِي غَايَة الْمَقْصُود.…
Lire la suite
Jugements des savants
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
| Al-Albanim. 1420 H |
FaibleMunkar منكر |
Le hadith |
n° 328 |
| Chou'ayb al-Arna'outm. 1438 H |
FaibleDaif |
Le hadith |
n° 328 |
| Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H |
FaibleDaif |
Le hadith |
n° 328 |
| Muhammad Muhyi ad-Din 'Abd al-Hamidm. 1392 H |
FaibleMunkar |
Le hadith |
n° 328 |
Autres versions
Également rapporté par… (4)
- البحر الزخار بمسند البزار (1262)إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ
- السنن الكبرى للبيهقي (933)عَنِ التَّيَمُّمِ فِي السَّفَرِ ، فَقَالَ حَدَّثَنِي مُحَدِّثٌ ، عَنِ الشَّعْبِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى ، عَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ ، أَن ّرَسُولَ اللَّهِ ﷺ ، قَالَ : إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ
- سنن الدارقطني (608)إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ
- معرفة السنن والآثار للبيهقي (399)إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ