Rapporteur :Sa‘d
حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ أَبُو تَوْبَةَ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ، - يَعْنِي ابْنَ سَلاَّمٍ - عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَنَّ أَبَا عَيَّاشٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ سَعْدَ بْنَ أَبِي وَقَّاصٍ، يَقُولُ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
عَنْ بَيْعِ الرُّطَبِ بِالتَّمْرِ نَسِيئَةً .
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Abou Daoud (n° 3360).
Commentaire classique
Al-'Azim Abadi — 'Awn al-Ma'boud
( نَهَى رَسُول اللَّه صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَيْع الرُّطَب بِالتَّمْرِ نَسِيئَة ) : قَالَ الْمُنْذِرِيّ : قَالَ أَبُو الْحَسَن الدَّارَقُطْنِيُّ خَالَفَهُ مَالِك وَإِسْمَاعِيل بْن أُمَيَّة وَالضَّحَّاك بْن عُثْمَان وَأُسَامَة بْن يَزِيد رَوَوْهُ عَنْ عَبْد اللَّه بْن يَزِيد وَلَمْ يَقُولُوا فِيهِ نَسِيئَة وَإِجْمَاع هَؤُلَاءِ الْأَرْبَعَة عَلَى خِلَاف مَا رَوَاهُ يَحْيَى يَعْنِي اِبْن أَبِي كَثِير يَدُلّ عَلَى ضَبْطهمْ لِلْحَدِيثِ وَفِيهِمْ إِمَام حَافِظ وَهُوَ مَالِك بْن أَنَس وَقَالَ أَبُو بَكْر الْبَيْهَقِيُّ , وَرَوَاهُ عُمَر بْن أَبِي أَنَس عَنْ أَبِي عَيَّاش نَحْو رِوَايَة مَالِك بْن أَنَس وَلَيْسَ فِيهِ هَذِهِ الزِّيَادَة اِنْتَهَى كَلَام الْمُنْذِرِيّ.…
Lire la suite
Jugements des savants
Les 3 savants cités ne portent pas le même jugement : chacun est indiqué ci-dessous.
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
FaibleShadh |
Le hadith |
n° 3360 |
| Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H |
Chaîne bonne (hasan)Isnaad Hasan |
La chaîne seule |
n° 3360 |
| Muhammad Muhyi ad-Din 'Abd al-Hamidm. 1392 H |
AuthentiqueSahih |
Le hadith |
n° 3360 |
Autres versions
Également rapporté par… (11)
- الأحاديث المختارة (882)عَنْ بَيْعِ الرُّطَبِ بِالتَّمْرِ نَسِيئَةً
- التحقيق في مسائل الخلاف لابن الجوزي (1408)عَنْ بَيْعِ الرُّطَبِ بِالتَّمْرِ نَسِيئَةً
- التمهيد لابن عبد البر (3332)عَنْ بَيْعِ الرُّطَبِ بِالتَّمْرِ نَسِيئَةً
- السنن الكبرى للبيهقي (9782)بَيْعِ الرُّطَبِ بِالتَّمْرِ نَسِيئَةً
- الكني والأسماء للدولابي (2214)بَيْعِ الرُّطَبِ بِالتَّمْرِ نَسِيئَةً
- المستدرك على الصحيحين (2204)عَنْ بَيْعِ الرُّطَبِ بِالتَّمْرِ نَسِيئَةً
- المسند للشاشي (161)بَيْعِ الرُّطَبِ بِالتَّمْرِ نَسِيئَةً
- سنن الدارقطني (2634)عَنْ بَيْعِ الرُّطَبِ بِالتَّمْرِ نَسِيئَةً
- شرح معاني الآثار للطحاوي (3565)نَهَى عَنْ بَيْعِ الرُّطَبِ بِالتَّمْرِ نَسِيئَةً
- مسند الشاميين للطبراني (2786)عَنْ بَيْعِ الرُّطَبِ بِالتَّمْرِ نَسِيئَةً
- مشكل الآثار للطحاوي (5444)عَنْ بَيْعِ الرُّطَبِ بِالتَّمْرِ نَسِيئَةً .
