Rapporteur : ʽÂ’ishah
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ مَخْلَدِ بْنِ خُفَافٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم "
الْخَرَاجُ بِالضَّمَانِ "
Afficher la chaîne حَرَكات Voyelles (ḥarakāt)
A−
A+
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Abou Daoud (n° 3508 ).
Commentaire d’Al-'Azim Abadi — 'Awn al-Ma'boud : vue étude
Commentaire classique
Al-'Azim Abadi — 'Awn al-Ma'boud
( الْخَرَاج بِالضَّمَانِ ) : الْخَرَاج بِفَتْحِ الْخَاء. قَالَ فِي النِّهَايَة : يُرِيد بِالْخَرَاجِ مَا يَحْصُل مِنْ غَلَّة الْعَيْن الْمُبْتَاعَة عَبْدًا كَانَ أَوْ أَمَة أَوْ مَلِكًا وَذَلِكَ أَنْ يَشْتَرِيَه فَيَسْتَغِلّهُ زَمَانًا ثُمَّ يَعْثُر مِنْهُ عَلَى عَيْب قَدِيم لَمْ يُطْلِعهُ الْبَائِع عَلَيْهِ أَوْ لَمْ يَعْرِفهُ , فَلَهُ رَدّ الْعَيْن الْمَبِيعَة وَأَخْذ الثَّمَن وَيَكُون لِلْمُشْتَرِي مَا اِسْتَغَلَّهُ لِأَنَّ الْمَبِيع لَوْ كَانَ تَلِفَ فِي يَده لَكَانَ فِي ضَمَانه وَلَمْ يَكُنْ عَلَى الْبَائِع شَيْء , وَالْبَاء فِي بِالضَّمَانِ مُتَعَلِّقَة بِمَحْذُوفٍ تَقْدِيره الْخَرَاج مُسْتَحَقّ بِالضَّمَانِ أَيْ بِسَبَبِهِ اِنْتَهَى. وَقَالَ فِي السُّبُل : الْخَرَاج هُوَ الْغَلَّة وَا…
Lire la suite
Jugements des savants
Savant Jugement Portée Ouvrage
Al-Albanim. 1420 H
Bon (hasan) Hasan حسن
Le hadith
n° 3508
Chou'ayb al-Arna'outm. 1438 H
Bon (hasan) Hasan
Le hadith
n° 3508
Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H
Chaîne bonne (hasan) Isnaad Hasan
La chaîne seule
n° 3508
Muhammad Muhyi ad-Din 'Abd al-Hamidm. 1392 H
Bon (hasan) Hasan
Le hadith
n° 3508
Autres versions
Également rapporté par… (25)
السنن الصغير للبيهقي (887)قَضَى أَنَّ الْخَرَاجَ بِالضَّمَانِ السنن الكبرى للبيهقي (9938)الْخَرَاجُ بِالضَّمَانِ السنن الكبرى للبيهقي (9940)قَضَى أَنَّ الْخَرَاجَ بِالضَّمَانِ السنن الكبرى للبيهقي (9941)الْخَرَاجَ بِالضَّمَانِ السنن الكبرى للبيهقي (9943)الْخَرَاجَ بِالضَّمَانِ السنن الكبرى للنسائي (5870)أَنَّ الْخَرَاجَ بِالضَّمَانِ المستدرك على الصحيحين (2113)الْخَرَاجُ بِالضَّمَانِ المستدرك على الصحيحين (2115)إِنَّ الْخَرَاجَ بِالضَّمَانِ المستدرك على الصحيحين (2116)أَنَّ الْخَرَاجَ بِالضَّمَانِ المستدرك على الصحيحين (2117)قَضَى أَنَّ الْخَرَاجَ بِالضَّمَانِ المستدرك على الصحيحين (2118)الْخَرَاجُ بِالضَّمَانِ المستدرك على الصحيحين (2119)قَضَى أَنَّ الْخَرَاجَ بِالضَّمَانِ المنتقى من السنن المسندة (618)الْخَرَاجُ بِالضَّمَانِ المنتقى من السنن المسندة (619)الْخَرَاجُ بِالضَّمَانِ سنن الدارقطني (2642)جَعَلَ الْخَرَاجَ بِالضَّمَانِ سنن الدارقطني (2643)الْخَرَاجَ بِالضَّمَانِ صحيح ابن حبان (5035)الْخَرَاجُ بِالضَّمَانِ صحيح ابن حبان (5036)قَضَى أَنَّ الْخَرَاجَ بِالضَّمَانِ مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (1092)“ الْخَرَاجُ بِالضَّمَانِ “ مستخرج أبي عوانة (4379)الْخَرَاجُ بِالضَّمَانِ مستخرج أبي عوانة (4380)الْخَرَاجُ بِالضَّمَانِ مستخرج أبي عوانة (4381)الْخَرَاجُ بِالضَّمَانِ مستخرج أبي عوانة (4382)الْخَرَاجُ بِالضَّمَانِ معرفة السنن والآثار للبيهقي (3050)الْخَرَاجَ بِالضَّمَانِ معرفة السنن والآثار للبيهقي (3051)الْخَرَاجُ بِالضَّمَانِ
Sur le même sujet
Non jugé
Mousnad Ahmad 23091
D’après ʽÂ’ishah Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 24806
D’après ʽÂ’ishah Arabe seulement
Hadith précédent n° 3507 Hadith suivant n° 3509