Rapporteur :Umm Salamah
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ أَبِي الْحَجَّاجِ أَبُو مَعْمَرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أُمِّهِ، أَنَّهَا أَبْصَرَتْ أُمَّ سَلَمَةَ
تَصُبُّ الْمَاءَ عَلَى بَوْلِ الْغُلاَمِ مَا لَمْ يَطْعَمْ فَإِذَا طَعِمَ غَسَلَتْهُ وَكَانَتْ تَغْسِلُ بَوْلَ الْجَارِيَةِ .
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Abou Daoud (n° 379).
Commentaire classique
Al-'Azim Abadi — 'Awn al-Ma'boud
( عَنْ الْحَسَن ) : الْبَصْرِيّ أَحَد الْأَئِمَّة الْأَعْلَام ( عَنْ أُمّه ) : خَيْرَة بِالْخَاءِ الْمُعْجَمَة مَوْلَاة أُمّ سَلَمَة رَضِيَ اللَّه عَنْهَا ( أَنَّهَا ) : أَيْ خَيْرَة ( أَبْصَرَتْ أُمّ سَلَمَة تَصُبّ الْمَاء إِلَخْ ) : هَذِهِ الرِّوَايَة مَوْقُوفَة عَلَى أُمّ سَلَمَة رَضِيَ اللَّه عَنْهَا. قَالَ الْحَافِظ فِي التَّلْخِيص سَنَده صَحِيح , وَرَوَاهُ الْبَيْهَقِيُّ مِنْ وَجْه آخَر عَنْهَا مَوْقُوفًا أَيْضًا وَصَحَّحَهُ. اِنْتَهَى. قَالَ الْخَطَّابِيُّ فِي الْمَعَالِم : وَمِمَّنْ قَالَ بِظَاهِرِ الْحَدِيث أَمِير الْمُؤْمِنِينَ عَلِيّ بْن أَبِي طَالِب , وَإِلَيْهِ ذَهَبَ عَطَاء بْن أَبِي رَبَاح وَالْحَسَن الْبَصْرِيّ , وَهُوَ قَوْل الشَّافِعِيّ وَأَحْمَد بْن حَنْبَل وَإِسْحَاق. قَا…
Lire la suite
Jugements des savants
Les 3 savants cités ne portent pas le même jugement : chacun est indiqué ci-dessous.
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
AuthentiqueSahih صحيح |
Le hadith |
n° 379 |
| Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H |
FaibleDaif |
Le hadith |
n° 379 |
| Muhammad Muhyi ad-Din 'Abd al-Hamidm. 1392 H |
AuthentiqueSahih |
Le hadith |
n° 379 |
