Aller au contenu

Commentaire classique de Sunan Abou Daoud 3790

Al-'Azim Abadi โ€” 'Awn al-Ma'boud

( ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู„ ู„ูุญููˆู… ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุบูŽุงู„ ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽู…ููŠุฑ ) : ุงูุญู’ุชูŽุฌูŽู‘ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจููƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉู ุฃูŽูƒู’ู„ ู„ูุญููˆู… ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„. ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุถูŽุนููŠู ุถูŽุนูŽู‘ููŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ูˆูŽุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู† ู‡ูŽุงุฑููˆู† ูˆูŽุงู„ุฏูŽู‘ุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจููŠู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ุจูŽุฑู‘ ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ุญูŽู‚ู‘ ูˆูŽุขุฎูŽุฑููˆู†ูŽ. ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ ( ุฒูŽุงุฏูŽ ุญูŽูŠู’ูˆูŽุฉู ) : ู‡ููˆูŽ ุงูุจู’ู† ุดูุฑูŽูŠู’ุญ ( ูˆูŽูƒูู„ู‘ ุฐููŠ ู†ูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุงู„ุณูู‘ุจูŽุงุน ) : ุนูŽุทู’ู ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูƒู’ู„ ู„ูุญููˆู… ูƒูู„ู‘ ุฐููŠ ู†ูŽุงุจู ู…ูู†ู’ ุงู„ุณูู‘ุจูŽุงุน ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ุฌูŽุงุกูŽ ูููŠ ุฃูŽูƒู’ู„ ุงู„ุณูู‘ุจูŽุงุน ( ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ู…ูู†ู’ ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉ ุฃูŽูƒู’ู„ ู„ูุญููˆู… ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุญู’ุฑููŠู…ู‡ ( ู‚ูŽูˆู’ู„ ู…ูŽุงู„ููƒ ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุงูƒูู‡ููŠู‘ : ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ููƒููŠูŽู‘ุฉ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉ , ูˆูŽุงู„ุตูŽู‘ุญููŠุญ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ู…ูุญูŽู‚ูู‘ู‚ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ุงู„ุชูŽู‘ุญู’ุฑููŠู… ( ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณ ุจูู„ูุญููˆู…ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ ) : ู„ููˆูุฑููˆุฏู ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ุตูŽู‘ุญููŠุญูŽุฉ ูููŠ ุฅูุจูŽุงุญูŽุชู‡ูŽุง ( ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ) : ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู†ูŽู‘ู‡ู’ูŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ( ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ) : ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ู†ูŽู‘ู‡ู’ูŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ( ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎ ) : ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุฑูŽู‘ุฑูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฒูู…ููŠู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุณู’ุฎ ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุชู’ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฌูŽุงุจูุฑ ู„ูŽูู’ุธูŽุฉ " ุฃูŽุฐูู†ูŽ " ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ " ุฑูŽุฎูŽู‘ุตูŽ " ูˆูŽูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุน ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุงุจูู‚ู‹ุง ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฐู’ู† ู…ูุชูŽุฃูŽุฎูู‘ุฑ ููŽูŠูŽุชูŽุนูŽูŠูŽู‘ู† ุงู„ู’ู…ูŽุตููŠุฑ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูŽุฑูุฏ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ูู’ุธูŽุฉ ู„ูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุฏูŽุนู’ูˆูŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุณู’ุฎ ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏูŽุฉ ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ู…ูŽุนู’ุฑูููŽุฉ ุงู„ุชูŽู‘ุงุฑููŠุฎ , ูˆูŽู„ูู„ู’ุญูŽุงููุธู ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชูŽู‘ู‚ู’ุฑููŠุฑ ูƒูŽู„ูŽุงู… ( ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู„ูุญููˆู…ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฅูู„ูŽุฎู’ ) : ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงููุธ : ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽู„ู‘ ุจูŽุนู’ุถู ุงู„ุชูŽู‘ุงุจูุนููŠู†ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุตูŽู‘ุญูŽุงุจูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑ ุงูุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุก ุฃูŽุญูŽุฏ. ููŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงูุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุดูŽูŠู’ุจูŽุฉ ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุตูŽุญููŠุญู ุนูŽู„ูŽู‰ ุดูŽุฑู’ุท ุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุฎูŽูŠู’ู†ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุทูŽุงุก ู‚ูŽุงู„ูŽ " ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูŽู„ู’ ุณูŽู„ูŽูููƒ ูŠูŽุฃู’ูƒูู„ููˆู†ูŽู‡ู. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู : ู‚ูู„ู’ุช ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽุนูŽู…ู’ " ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠูู‘ : ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุงุฆููŠูู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ : ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽู†ู’ุณููˆุฎ ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูƒูŽู„ูŽ ู„ูุญููˆู… ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ู„ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉ ุฅูู„ูŽุฎู’. ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูˆูŽุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุถูŽุนููŠู ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูุณู’ุชูŽูˆู’ูู‹ู‰ ูููŠ ุจูŽุงุจ ุฃูŽูƒู’ู„ ุงู„ุณูู‘ุจูŽุงุน ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠูู‘.

Retour au hadith

mardi 13 octobre 2026 2 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€