Aller au contenu
Assabile

Sunan Abou DaoudLivre 40

Sunan Abou Daoud 4408

باب السَّارِقِ يَسْرِقُ فِي الْغَزْوِ أَيُقْطَعُ

Authentique 3 jugements de savants Sunan Abou Daoud 4408

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ، عَنْ عَيَّاشِ بْنِ عَبَّاسٍ الْقِتْبَانِيِّ، عَنْ شُيَيْمِ بْنِ بَيْتَانَ، وَيَزِيدَ بْنِ صُبْحٍ الأَصْبَحِيِّ، عَنْ جُنَادَةَ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ، قَالَ كُنَّا مَعَ بُسْرِ بْنِ أَرْطَاةَ فِي الْبَحْرِ فَأُتِيَ بِسَارِقٍ يُقَالُ لَهُ مِصْدَرٌ قَدْ سَرَقَ بُخْتِيَّةً فَقَالَ قَدْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏

لاَ تُقْطَعُ الأَيْدِي فِي السَّفَرِ ‏"‏ ‏.‏ وَلَوْلاَ ذَلِكَ لَقَطَعْتُهُ ‏.‏

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Lire la traduction en : English

Rapporté par Abou Daoud (n° 4408) et An-Nasa’i (n° 4979).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Commentaire classique

Al-'Azim Abadi — 'Awn al-Ma'boud

( عَنْ عَيَّاش ) : بِالتَّحْتِيَّةِ الْمُشَدَّدَة وَفِي آخِره مُعْجَمَة ( اِبْن عَبَّاس ) : بِمُوَحَّدَةٍ وَمُهْمَلَة ( الْقِتْبَانِيّ ) : بِكَسْرِ الْقَاف وَسُكُون الْمُثَنَّاة ( عَنْ شُيَيْم ) : بِتَحْتَانِيَّتَيْنِ مُصَغَّرًا كَذَا فِي الْخُلَاصَة. وَقَالَ الْحَافِظ فِي التَّقْرِيب بِكَسْرِ أَوَّله وَفَتْح التَّحْتَانِيَّة وَسُكُون مِثْلهَا بَعْدهَا ( اِبْن بَيْتَانِ ) : بِفَتْحِ مُوَحَّدَة وَسُكُون يَاء ثُمَّ فَوْقِيَّة بِلَفْظِ التَّثْنِيَة ( وَيَزِيد بْن صُبْح ) : بِضَمِّ الْمُهْمَلَة وَسُكُون الْمُوَحَّدَة مَقْبُول مِنْ الثَّالِثَة ( عَنْ جُنَادَةَ ) : بِضَمِّ الْجِيم ( مَعَ بُسْر ) : بِضَمِّ الْمُوَحَّدَة وَسُكُون السِّين ( بْن أَرْطَاة ) : بِفَتْحِ الْهَمْزَة ( يُقَال لَهُ مِصْدَر )…

Lire la suite

Jugements des savants

SavantJugementPortéeOuvrage
Al-Albanim. 1420 H AuthentiqueSahih صحيح Le hadith n° 4408
Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H Chaîne authentiqueIsnaad Sahih La chaîne seule n° 4408
Muhammad Muhyi ad-Din 'Abd al-Hamidm. 1392 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 4408

Autres versions

Également rapporté par… (9)
  • أسد الغابة (135)لا تُقْطَعُ الأَيْدِي فِي السَّفَرِ
  • الآحاد والمثاني لابن أبي عاصم (788)لا تُقْطَعُ الأَيْدِي فِي السَّفَرِ
  • السنن الكبرى للبيهقي (16762)لا تُقْطَعُ الأَيْدِي فِي السَّفَرِ
  • السنن الكبرى للنسائي (7177)لا تُقْطَعُ الأَيْدِي فِي السَّفَرِ
  • المعجم الأوسط للطبراني (9184)لا تُقْطَعُ الأَيْدِي فِي الْغَزْوِ
  • تاريخ دمشق لابن عساكر (8060)لا تُقْطَعِ الأَيْدِي فِي الْغَزْوِ
  • معجم الصحابة لابن قانع (120)لا تُقْطَعُ الأَيْدِي فِي الْغَزْوِ
  • معجم الصحابة لابن قانع (121)لا تُقْطَعُ الأَيْدِي فِي السَّفَرِ
  • معرفة الصحابة لأبي نعيم (1151)لا تُقْطَعُ الأَيْدِي فِي الْغَزْوِ

Sur le même sujet

samedi 10 octobre 2026 29 ربيع الآخر 1448 هـ