Aller au contenu

Commentaire classique de Sunan Abou Daoud 4462

Al-'Azim Abadi โ€” 'Awn al-Ma'boud

( ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุชูู…ููˆู‡ู ) : ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุชูู…ููˆู‡ู ( ููŽุงู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ ุจูู‡ู ) : ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญ ุงู„ุณูู‘ู†ูŽู‘ุฉ : ุงูุฎู’ุชูŽู„ูŽูููˆุง ูููŠ ุญูŽุฏู‘ ุงู„ู„ูู‘ูˆุทููŠู‘ , ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠู‘ ูููŠ ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑ ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ูŠููˆุณูู ูˆูŽู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุญูŽุฏู‘ ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ ุญูŽุฏู‘ ุงู„ุฒูู‘ู†ูŽุง ุฃูŽูŠู’ ุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูุญู’ุตูŽู†ู‹ุง ูŠูุฑู’ุฌูŽู… ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูุญู’ุตูŽู†ู‹ุง ูŠูุฌู’ู„ูŽุฏ ู…ูุงุฆูŽุฉ , ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ ุจูู‡ู ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ ุฌูŽู„ู’ุฏ ู…ูุงุฆูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุบู’ุฑููŠุจ ุนูŽุงู… ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุงูู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉ ู…ูุญู’ุตูŽู†ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑ ู…ูุญู’ุตูŽู†. ูˆูŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ู… ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู„ูู‘ูˆุทููŠู‘ ูŠูุฑู’ุฌูŽู… ู…ูุญู’ุตูŽู†ู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุบูŽูŠู’ุฑ ู…ูุญู’ุตูŽู† , ูˆูŽุจูู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒ ูˆูŽุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ , ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑ ู„ูู„ุดูŽู‘ุงููุนููŠูู‘ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ ุจูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุธูŽุงู‡ูุฑ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ููŠู„ูŽ ูููŠ ูƒูŽูŠู’ูููŠูŽู‘ุฉ ู‚ูŽุชู’ู„ู‡ู…ูŽุง ู‡ูŽุฏู’ู… ุจูู†ูŽุงุก ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง , ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุฑูŽู…ู’ูŠู‡ู…ูŽุง ู…ูู†ู’ ุดูŽุงู‡ูู‚ ูƒูŽู…ูŽุง ููุนูู„ูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู…ู ู„ููˆุท. ูˆูŽุนูู†ู’ุฏ ุฃูŽุจููŠ ุญูŽู†ููŠููŽุฉ ูŠูุนูŽุฒูŽู‘ุฑ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุญูŽุฏู‘ ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ( ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู† ุจู’ู† ุจูู„ูŽุงู„ ) : ุงู„ุชูŽู‘ูŠู’ู…ููŠูู‘ ุฃูŽุญูŽุฏ ุงู„ู’ุญูููŽู‘ุงุธ ( ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ู…ูุซู’ู„ู‡ ) : ุฃูŽูŠู’ ู…ูุซู’ู„ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุงู„ุฏูŽู‘ุฑูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ : ( ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุนูŽุจูŽู‘ุงุฏ ุจู’ู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ) ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุจูŽู„ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฒูŽู‘ูŠู’ู„ูŽุนููŠูู‘ : ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจูŽู‘ุงุฏ ุจู’ู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู’ุจูŽู‡ููŠู…ูŽุฉ " ุงูู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ ุจูู‡ู ". ูˆูŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู. ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู‡ ุฃูŽุนู’ู†ููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽุจูŽู‘ุงุฏ ุจู’ู† ู…ูŽู†ู’ุตููˆุฑ ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ( ูˆูŽุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงูุจู’ู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ) : ู‡ููˆูŽ ุงูุจู’ู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจูŽุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุณูู†ูŽู† ุงูุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุณูู†ูŽู† ุงู„ุฏูŽู‘ุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠูู‘. ุฃูŽูˆู’ ู‡ููˆูŽ ุงูุจู’ู† ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ูƒูŽู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑูŽู‘ุฒูŽู‘ุงู‚ ูˆูŽูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ูˆููŠูŽุงู†ู ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจู’ู† ุงู„ู’ุญูุตูŽูŠู’ู† ( ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ) : ููŽุงุจู’ู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ. ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุงูุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ููุฏูŽูŠู’ูƒ ููŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู’ู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจู’ู† ุงู„ู’ุญูุตูŽูŠู’ู† ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ุจูู„ูŽูู’ุธู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงูุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽุงู„ุฏูŽู‘ุงุฑูŽู‚ูุทู’ู†ููŠู‘. ุซูู…ูŽู‘ ุงูุนู’ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูููŽุงุฏ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ุฑูŽููŽุนูŽู‡ู ูˆูŽุงุญูุฏ , ุบูŽูŠู’ุฑ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฏูู‘ุซููŠู†ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุงูุนู’ุชูู†ูŽุงุก ูููŠ ุฃูŽุฏูŽุงุก ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ููŽู„ูุฐูŽุง ู†ูŽุจูŽู‘ู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุคูŽู„ูู‘ู ุฑูŽุญูู…ูŽู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…. ูˆูŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุช ุจูุฎูŽุทูู‘ ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ู’ู‚ูุฏูŽู…ูŽุงุก ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุงู…ูุด ุงู„ุณูู‘ู†ูŽู† ู…ูŽุง ู†ูŽุตู‘ู‡ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุจู’ู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจ ุงู„ู’ููŽูˆูŽุงุฆูุฏ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู’ู† ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู’ู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุนูŽู†ู’ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽ ุจู’ู† ุงู„ู’ุญูุตูŽูŠู’ู† ุนูŽู†ู’ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ููŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู , ูˆูŽุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงูุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุญูŽุจููŠุจูŽุฉ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู…ูู†ู’ูƒูŽุฑ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุงุฆููŠูู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ู…ูŽุงุฌูŽู‡ู’ ูˆูŽูููŠ ู„ูŽูู’ุธ ุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุงุฆููŠูู‘ ู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ ู‚ูŽูˆู’ู… ู„ููˆุท ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุชูู‘ุฑู’ู…ูุฐููŠู‘ ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ูŠูุนู’ุฑูŽู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡. ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุจู’ู† ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ " ู…ูŽู†ู’ ุนูŽู…ูู„ูŽ ุนูŽู…ูŽู„ ู‚ูŽูˆู’ู… ู„ููˆุท " ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุงุฆููŠูู‘ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู„ูŽู‘ุนู’ู†ูŽุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู’ุนูŽุฒููŠุฒ ุจู’ู† ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุงู„ุฏูŽู‘ุฑูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ , ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽูˆููŠูู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ุขุฎูุฑ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู‡. ูˆูŽุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุทูŽู‘ู„ูุจ ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุญูŽู†ู’ุทูŽุจ ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฒููˆู…ููŠู‘ ุงู„ู’ู…ูŽุฏูŽู†ููŠู‘ ูƒูู†ู’ูŠูŽุชู‡ ุฃูŽุจููˆ ุนูุซู’ู…ูŽุงู† , ูˆูŽุงุณู’ู… ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ู…ูŽูŠู’ุณูŽุฑูŽุฉ ู‚ูŽุฏู’ ุงูุญู’ุชูŽุฌูŽู‘ ุจูู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ูˆูŽู…ูุณู’ู„ูู… ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู… ู…ูŽุงู„ููƒ ูˆูŽุชูŽูƒูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูููŠู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑ ูˆูŽุงุญูุฏ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู† ู…ูŽุนููŠู† ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุทูŽู‘ู„ูุจ ุซูู‚ูŽุฉ ูŠูู†ู’ูƒูŽุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุญูŽุฏููŠุซ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ : " ุงูู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุงู„ู’ููŽุงุนูู„ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽูู’ุนููˆู„ ุจูู‡ู ". ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ูƒูŽู„ูŽุงู… ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุฐูุฑููŠู‘.

Retour au hadith

mardi 13 octobre 2026 2 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€