Aller au contenu
Assabile

Sunan Abou DaoudLivre 42

Sunan Abou Daoud 4602

باب تَرْكِ السَّلاَمِ عَلَى أَهْلِ الأَهْوَاءِ

Faible 3 jugements de savants Sunan Abou Daoud 4602

Rapporteur :ʽÂ’ishah

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ سُمَيَّةَ، عَنْ عَائِشَةَ، رضى الله عنها أَنَّهُ اعْتَلَّ بَعِيرٌ لِصَفِيَّةَ بِنْتِ حُيَىٍّ وَعِنْدَ زَيْنَبَ فَضْلُ ظَهْرٍ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لِزَيْنَبَ ‏"‏

أَعْطِيهَا بَعِيرًا ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَتْ أَنَا أُعْطِي تِلْكَ الْيَهُودِيَّةَ فَغَضِبَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَهَجَرَهَا ذَا الْحِجَّةَ وَالْمُحَرَّمَ وَبَعْضَ صَفَرٍ ‏.‏

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Lire la traduction en : English

Rapporté par Abou Daoud (n° 4602).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Commentaire classique

Al-'Azim Abadi — 'Awn al-Ma'boud

( عَنْ سُمَيَّة ) : مُصَغَّرًا هِيَ الْبَصْرِيَّة وَحَدِيثهَا عِنْد الْمُؤَلِّف وَالنَّسَائِيِّ وَابْن مَاجَهْ قَالَ الْحَافِظ : هِيَ مَقْبُولَة ( اِعْتَلَّ بَعِير ) : أَيْ حَصَلَ لَهُ عِلَّة ( لِصَفِيَّة بِنْت حَيِيّ ) : بِالتَّصْغِيرِ وَهِيَ زَوْج النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ( وَعِنْد زَيْنَب ) : أَيْ بِنْت جَحْش أُمّ الْمُؤْمِنِينَ رَضِيَ اللَّه عَنْهَا ( فَضْل ظَهْر ) : أَيْ مَرْكَب فَاضِل عَنْ حَاجَتهَا ( فَقَالَتْ ) : أَيْ زَيْنَب ( تِلْكَ الْيَهُودِيَّة ) : تَعْنِي صَفِيَّة وَكَانَتْ مِنْ وَلَد هَارُون عَلَيْهِ السَّلَام ( فَهَجَرَهَا ذَا الْحَجَّة إِلَخْ ) : أَيْ تَرَكَ صُحْبَتهَا هَذِهِ الْمُدَّة. قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : سُمَيَّة لَمْ تُنْسَب.…

Lire la suite

Jugements des savants

SavantJugementPortéeOuvrage
Al-Albanim. 1420 H FaibleDaif ضعيف Le hadith n° 4602
Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H Chaîne authentiqueIsnaad Sahih La chaîne seule n° 4602
Muhammad Muhyi ad-Din 'Abd al-Hamidm. 1392 H FaibleDaif Le hadith n° 4602

Autres versions

Également rapporté par… (1)
  • العزلة للخطابي (45)هَجَرَهَا ذَا الْحِجَّةِ وَالْمُحَرَّمَ وَبَعْضَ صَفَرٍ

Sur le même sujet