Rapporteur :Umar ibn Al-Khattâb
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الْهَمْدَانِيُّ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ لَهِيعَةَ، وَعَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، وَسَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ شَرِيكٍ الْهُذَلِيِّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ مَيْمُونٍ، عَنْ رَبِيعَةَ الْجُرَشِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ "
لاَ تُجَالِسُوا أَهْلَ الْقَدَرِ وَلاَ تُفَاتِحُوهُمُ الْحَدِيثَ "
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Abou Daoud (n° 4720, 4710) et Ahmad (n° 201).
Commentaire classique
Al-'Azim Abadi — 'Awn al-Ma'boud
( لَا تُجَالِسُوا أَهْل الْقَدَر إِلَخْ ) : تَقَدَّمَ شَرْح هَذَا الْحَدِيث فِي آخِر بَاب الْقَدَر. قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : وَقَدْ تَقَدَّمَ.…
Lire la suite
Jugements des savants
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
FaibleDaif ضعيف |
Le hadith |
n° 4720 |
| Chou'ayb al-Arna'outm. 1438 H |
FaibleDaif |
Le hadith |
n° 4720 |
| Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H |
FaibleDaif |
Le hadith |
n° 4720 |
| Muhammad Muhyi ad-Din 'Abd al-Hamidm. 1392 H |
FaibleDaif |
Le hadith |
n° 4720 |
Autres versions
Faible
Sunan Abou Daoud 4710
D’après Umar ibn Al-Khattâb Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 201
D’après Umar ibn Al-Khattâb Arabe seulement
Faible
Mishkat al-Masabih 108
D’après Umar ibn Al-Khattâb Arabe seulement
Également rapporté par… (25)
- الأحاديث المختارة (273)لا تُجَالِسُوا أَهْلَ الْقَدَرِ وَلا تُفَاتِحُوهُمْ
- الأحاديث المختارة (274)لا تُجَالِسُوا أَهْلَ الْقَدَرِ ، وَلا تُفَاتِحُوهُمْ
- الأحاديث المختارة (275)لا تُجَالِسُوا أَهْلَ الْقَدَرِ وَلا تُفَاتِحُوهُمْ
- الأحاديث المختارة (276)لا تُجَالِسُوا أَهْلَ الْقَدَرِ وَلا تُفَاتِحُوهُمْ
- الإبانة الكبرى لابن بطة (256)لا تُجَالِسُوا أَهْلَ الْقَدَرِ , وَلا تُفَاتِحُوهُمْ
- الإبانة الكبرى لابن بطة (707)لا تُجَالِسُوا أَهْلَ الْقَدَرِ وَلا تُفَاتِحُوهُمْ
- الإبانة الكبرى لابن بطة (901)لا تُجَالِسُوا أَهْلَ الْقَدَرِ وَلا تُفَاتِحُوهُمْ
- الإبانة الكبرى لابن بطة (1084)لا تُجَالِسُوا أَهْلَ الْقَدَرِ وَلا تُفَاتِحُوهُمْ
- الاعتقاد إلى سبيل الرشاد للبيهقي (227)لا تُجَالِسُوا أَهْلَ الْقَدَرِ وَلا تُفَاتِحُوهُمْ
- السنة لابن أبي عاصم (260)لا تُجَالِسُوا أَهْلَ الْقَدَرِ ، وَلا تُقَاعِدُوهُمْ
- السنة لعبد الله بن أحمد (746)لا تُجَالِسُوا أَهْلَ الْقَدَرِ وَلا تُفَاتِحُوهُمْ
- السنن الكبرى للبيهقي (19221)لا تُجَالِسُوا أَهْلَ الْقَدَرِ وَلا تُفَاتِحُوهُمْ
- الشريعة للآجري (568)لا تُجَالِسُوا أَهْلَ الْقَدَرِ وَلا تُفَاتِحُوهُمْ
- القدر للفريابي (197)لا تُجَالِسُوا أَهْلَ الْقَدَرِ وَلا تُنَاكِحُوهُمْ
- القدر للفريابي (198)لا تُجَالِسُوا أَهْلَ الْقَدَرِ وَلا تُنَاكِحُوهُمْ
- القدر للفريابي (199)لا تُجَالِسُوا أَهْلَ الْقَدَرِ وَلا تُنَاكِحُوهُمْ
- القضاء والقدر للبيهقي (374)لا تُجَالِسُوا أَهْلَ الْقَدَرِ وَلا تُفَاتِحُوهُمْ
- القضاء والقدر للبيهقي (375)لا تُجَالِسُوا أَهْلَ الْقَدْرِ وَلا تُفَاتِحُوهُمْ
- المستدرك على الصحيحين (262)لا تُجَالِسُوا أَهْلَ الْقَدْرِ ، وَلا تُفَاتِحُوهُمْ
- تبيين كذب المفتري فيما نسب إلى الأشعري (120)لا تُجَالِسُوا أَهْلَ الْقَدَرِ ، وَلا تُفَاتِحُوهُمْ
- شرح أصول اعتقاد أهل السنة والجماعة للالكائي (162)لا تُجَالِسُوا أَهْلَ الْقَدَرِ وَلا تُفَاتِحُوهُمْ
- شرح أصول اعتقاد أهل السنة والجماعة للالكائي (904)لا تُجَالِسُوا أَهْلَ الْقَدَرِ وَلا تُفَاتِحُوهُمْ
- صحيح ابن حبان (79)لا تُجَالِسُوا أَهْلَ الْقَدْرِ ، وَلا تُفَاتِحُوهُمْ
- فوائد أبي محمد الفاكهي (230)لا تُجَالِسُوا أَهْلَ الْقَدَرِ وَلا تُفَاتِحُوهُمْ
- مسند أبي يعلى الموصلي (235)لا تُجَالِسُوا أَهْلَ الْقَدَرِ وَلا تُفَاتِحُوهُمْ
