Aller au contenu
Assabile

Sunan Abou DaoudLivre 43

Sunan Abou Daoud 4993

باب فِي حُسْنِ الظَّنِّ

Faible 3 jugements de savants Sunan Abou Daoud 4993

Rapporteur :Abû Hurayrah

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، ح وَحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ مُهَنَّا أَبِي شِبْلٍ، - قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَلَمْ أَفْهَمْهُ مِنْهُ جَيِّدًا - عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ وَاسِعٍ، عَنْ شُتَيْرٍ، - قَالَ نَصْرٌ ‏:‏ ابْنِ نَهَّارٍ - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، - قَالَ نَصْرٌ - عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏

حُسْنُ الظَّنِّ مِنْ حُسْنِ الْعِبَادَةِ ‏"

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Lire la traduction en : English

Rapporté par Abou Daoud (n° 4993) et Ahmad (n° 7615, 7693, 8912, 9969).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Commentaire classique

Al-'Azim Abadi — 'Awn al-Ma'boud

( عَنْ مَهْنَأ ) : أَيْ اِبْن عَبْد الْحَمِيد ( أَبِي شِبْل ) : بِكَسْرِ الْمُعْجَمَة وَسُكُون الْمُوَحَّدَة كُنْيَة مَهْنَأ ( قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَلَمْ أَفْهَمهُ ) : أَيْ الْحَدِيث ( مِنْهُ ) : أَيْ مِنْ نَصْر بْن عَلِيّ ( جَيِّدًا ) : أَيْ سَمَاعًا جَيِّدًا ( عَنْ شُتَيْر ) : بِالتَّصْغِيرِ ( قَالَ نَصْر ) : أَيْ اِبْن عَلِيّ فِي رِوَايَته شُتَيْر بْن نَهَار أَيْ نَسَبَهُ إِلَى أَبِيهِ ( حُسْن الظَّنّ ) : أَيْ بِالْمُسْلِمِينَ وَبِاَللَّهِ تَعَالَى ( مِنْ حُسْن الْعِبَادَة ) : أَيْ مِنْ جُمْلَة حُسْن الْعِبَادَة الَّتِي يُتَقَرَّب بِهَا إِلَى اللَّه تَعَالَى. وَفَائِدَة هَذَا الْحَدِيث الْإِعْلَام بِأَنَّ حُسْن الظَّنّ عِبَادَة مِنْ الْعِبَادَات الْحَسَنَة كَمَا أَنَّ سُوء الظَّنّ مَعْصِي…

Lire la suite

Jugements des savants

SavantJugementPortéeOuvrage
Al-Albanim. 1420 H FaibleDaif ضعيف Le hadith n° 4993
Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H Chaîne bonne (hasan)Isnaad Hasan La chaîne seule n° 4993
Muhammad Muhyi ad-Din 'Abd al-Hamidm. 1392 H FaibleDaif Le hadith n° 4993

Autres versions

Également rapporté par… (11)
  • أحاديث عفان بن مسلم (76)حُسْنُ الظَّنِّ مِنْ حُسْنِ الْعِبَادَةِ
  • أحاديث عفان بن مسلم (118)حُسْنَ الظَّنِّ مِنْ حُسْنِ الْعِبَادَةِ
  • إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (5090)حُسْنُ الظَّنِّ مِنْ حُسْنِ الْعِبَادَةِ
  • المجالسة وجواهر العلم للدينوري (59)حُسْنُ الظَّنِّ مِنْ حُسْنِ الْعِبَادَةِ
  • تاريخ جرجان للسهمي (161)حُسْنَ الظَّنِّ مِنْ حُسْنِ الْعِبَادَةِ
  • شعب الإيمان للبيهقي (984)حُسْنُ الظَّنِّ مِنْ حُسْنِ الْعِبَادَةِ
  • صحيح ابن حبان (637)حُسْنُ الظَّنِّ مِنْ حُسْنِ الْعِبَادَةِ
  • مسند الشهاب (911)حُسْنَ الظَّنِّ مِنْ حُسْنِ الْعِبَادَةِ
  • مسند الشهاب (912)حُسْنَ الظَّنِّ مِنْ حُسْنِ الْعِبَادَةِ
  • مسند عبد بن حميد (1432)حُسْنُ الظَّنِّ مِنْ حُسْنِ الْعِبَادَةِ
  • معجم ابن الأعرابي (1124)إِنَّ حُسْنَ الظَّنِّ مِنْ حُسْنِ الْعِبَادَةِ

Sur le même sujet

Non jugé Riyad as-Salihin 441

Jâbir ibn ‘Abdillah (رضي الله عنه) rapporte avoir entendu le prophète (ﷺ) dire, trois jours avant de mourir : « Que nul d’entre vous ne meure sans avoir bon espoir en la miséricorde d’Allah Tout-Puissant. » [Mouslim]

وعن جابر بن عبد الله، رضي الله عنهما ، أنه سمع النبي، صلى الله عليه وسلم، قبل موته بثلاثة أيام يقول ‏:‏ لا يموتن أحدكم إلا وهو يحسن الظن بالله عز وجل‏"‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏‏.‏

+ 12 autres versions

dimanche 11 octobre 2026 30 ربيع الآخر 1448 هـ