Aller au contenu
Assabile

Sunan Abou DaoudLivre 43

Sunan Abou Daoud 5130

باب فِي الْهَوَى

Faible 3 jugements de savants Sunan Abou Daoud 5130

Rapporteur :Abû Ad-Dardâ‘

حَدَّثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ، حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ، عَنْ خَالِدِ بْنِ مُحَمَّدٍ الثَّقَفِيِّ، عَنْ بِلاَلِ بْنِ أَبِي الدَّرْدَاءِ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏

حُبُّكَ الشَّىْءَ يُعْمِي وَيُصِمُّ ‏"

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Lire la traduction en : English

Rapporté par Abou Daoud (n° 5130) et Ahmad (n° 20705).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Commentaire classique

Al-'Azim Abadi — 'Awn al-Ma'boud

( حُبّك ) : إِضَافَة الْمَصْدَر إِلَى الْفَاعِل ( الشَّيْء ) : مَفْعُول ( يُعْمِي وَيُصِمّ ) : بِضَمِّ أَوَّلهمَا وَكَسْر عَيْنهمَا أَيْ يَجْعَلك أَعْمَى عَنْ رُؤْيَة مَعَائِبِ الشَّيْء الْمَحْبُوب بِحَيْثُ لَا تُبْصِر فِيهِ عَيْبًا وَيَجْعَلك أَصَمَّ عَنْ سَمَاع قَبَائِحه بِحَيْثُ لَا تَسْمَع فِيهِ كَلَامًا قَبِيحًا لِاسْتِيلَاءِ سُلْطَان الْمَحَبَّة عَلَى فُؤَادك. قَالَ الْمُنْذِرِيُّ فِي إِسْنَاده بَقِيَّة بْن الْوَلِيد وَأَبُو بَكْر بْن عَبْد اللَّه بْن أَبِي مَرْيَم الْغَسَّانِيّ الشَّامِيّ وَفِي كُلّ وَاحِد مِنْهُمَا مَقَال. وَرُوِيَ عَنْ بِلَال عَنْ أَبِيهِ قَوْله وَلَمْ يَرْفَعهُ , وَقِيلَ إِنَّهُ أَشْبَه بِالصَّوَابِ , وَيُرْوَى مِنْ حَدِيث مُعَاوِيَة بْن أَبِي سُفْيَان وَلَا يَثْبُ…

Lire la suite

Jugements des savants

SavantJugementPortéeOuvrage
Al-Albanim. 1420 H FaibleDaif ضعيف Le hadith n° 5130
Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H FaibleDaif Le hadith n° 5130
Muhammad Muhyi ad-Din 'Abd al-Hamidm. 1392 H FaibleDaif Le hadith n° 5130

Autres versions

Également rapporté par… (25)
  • أمالي ابن بشران (529)حُبُّكَ الشَّيْءَ يُعْمِي وَيُصِمُّ
  • أمالي ابن بشران ( مجالس أخرى ) (511)حُبُّكَ الشَّيْءَ يُعْمِي وَيُصِمُّ
  • أمثال الحديث لأبي الشيخ الأصبهاني (101)حُبُّكَ الشَيْءَ يُعْمِي وَيُصِمُّ
  • اعتلال القلوب للخرائطي (350)حُبُّكَ الشَّيْءَ يُعْمِي وَيُصِمُّ
  • اعتلال القلوب للخرائطي (782)حُبُّكَ الشَّيْءَ يُعْمِي وَيُصِمُّ
  • البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (47)حُبُّكَ الشَّيْءَ يُعْمِي وَيُصِمُّ
  • الكني والأسماء للدولابي (716)حُبُّكَ الشَّيْءَ يُعْمِي وَيُصِمُّ
  • المعجم الأوسط للطبراني (4492)حُبُّكَ الشَيْءَ يُعْمِي وَيُصِمُّ
  • المعرفة والتاريخ ليعقوب بن سفيان (844)حُبُّكَ الشَيْءَ يُعْمِي وَيُصِمُّ
  • تاريخ دمشق لابن عساكر (9020)حُبُّكَ الشَّيْءَ يُعْمِي وَيُصِمُّ
  • تاريخ دمشق لابن عساكر (12001)حُبُّكَ الشَّيْءَ يُعْمِي وُيُصِمُّ
  • تاريخ دمشق لابن عساكر (13795)حُبُّكَ الشَّيْءَ يُعْمِي ، وَيُصِمُّ .
  • تاريخ دمشق لابن عساكر (14497)حُبُّكَ الشَّيْءَ يُعْمِي وَيُصِمُّ
  • تاريخ دمشق لابن عساكر (14498)حُبُّكَ الشَّيْءَ يُعْمِي وَيُصِمُّ
  • تاريخ دمشق لابن عساكر (14499)حُبُّكَ الشَّيْءَ يُعْمِي وَيُصِمُّ
  • تاريخ دمشق لابن عساكر (14503)حُبُّكَ الشَّيْءَ يُعْمِي وَيُصِمُّ
  • تاريخ دمشق لابن عساكر (66582)حُبُّكَ الشَّيْءَ يُعْمِي وَيُصِمُّ .
  • تهذيب الكمال للمزي (235)حُبُّكَ الشَّيْءَ يُعْمِي ويُصِمُّ .
  • ذم الهوى لابن الجوزي (14)حُبُّكَ الشَّيْءَ يُعْمِي وَ15 يُصِمُّ
  • شعب الإيمان للبيهقي (392)حُبُّكَ الشَّيْءَ يُعْمِي وَيُصِمُّ
  • مسند أبي حنيفة رواية الحصكفي (472)حُبُّكَ الشَّيْءَ يُعْمِي وَيُصِمُّ
  • مسند ابن أبي شيبة (49)حُبُّكَ الشَّيْءَ يُعْمِي وَيُصِمُّ
  • مسند الشاميين للطبراني (1435)حُبُّكَ الشَّيْءَ يُعْمِي ، وَيُصِمُّ
  • مسند الشاميين للطبراني (1449)حُبُّكَ الشَّيْءَ يُعْمِي ، وَيُصِمُّ
  • مسند الشهاب (207)حُبُّكَ الشَّيْءَ يُعْمِي وَيُصِمُّ

Sur le même sujet

samedi 10 octobre 2026 29 ربيع الآخر 1448 هـ