حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ أَجْلَحَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم
تَلَقَّى جَعْفَرَ بْنَ أَبِي طَالِبٍ فَالْتَزَمَهُ وَقَبَّلَ مَا بَيْنَ عَيْنَيْهِ .
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Abou Daoud (n° 5220).
Commentaire classique
Al-'Azim Abadi — 'Awn al-Ma'boud
( عَلِيّ بْن مُسْهِرٍ ) : بِضَمِّ الْمِيم وَسُكُون الْمُهْمَلَة وَكَسْر الْهَاء ( تَلَقَّى جَعْفَر بْن أَبِي طَالِب ) : أَيْ اِسْتَقْبَلَهُ حِين قَدِمَ مِنْ السَّفَر ( فَالْتَزَمَهُ ) : أَيْ عَانَقَهُ. قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : هَذَا مُرْسَل , وَأَجْلَح تَقَدَّمَ الْكَلَام عَلَيْهِ.…
Lire la suite
Jugements des savants
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
| Al-Albanim. 1420 H |
FaibleDaif ضعيف |
Le hadith |
n° 5220 |
| Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H |
FaibleDaif |
Le hadith |
n° 5220 |
| Muhammad Muhyi ad-Din 'Abd al-Hamidm. 1392 H |
FaibleDaif |
Le hadith |
n° 5220 |
Autres versions
Également rapporté par… (2)
- المراسيل مع الأسانيد لأبي داود (436)تَلْقَى جَعْفَرَ بْنَ أَبِي طَالِبٍ فَالْتَزَمَهُ ، وَقَبَّلَمَا بَيْنَ عَيْنَيْهِ
- مصنف ابن أبي شيبة (25138)تَلَقَّى جَعْفَرَ بْنَ أَبِي طَالِبٍ ، فَالْتَزَمَهُ وَقَبَّلَ مَا بَيْنَ عَيْنَيْهِ