Rapporteur :Anas ibn Mâlik
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا الْمُثَنَّى بْنُ سَعِيدٍ الذَّرَّاعُ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَزُورُ أُمَّ سُلَيْمٍ فَتُدْرِكُهُ الصَّلاَةُ أَحْيَانًا
فَيُصَلِّي عَلَى بِسَاطٍ لَنَا وَهُوَ حَصِيرٌ نَنْضَحُهُ بِالْمَاءِ .
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Abou Daoud (n° 658).
Commentaire classique
Al-'Azim Abadi — 'Awn al-Ma'boud
( فَيُصَلِّي عَلَى بِسَاط لَنَا ) : بِسَاط بِكَسْرِ الْبَاء جَمْعه بُسْط بِضَمِّهَا وَتَسْكِين السِّين وَضَمّهَا وَهُوَ مَا يُبْسَط أَيْ يُفْرَش وَأَمَّا الْبَسَاط بِفَتْحِ الْبَاء فَهِيَ الْأَرْض الْوَاسِعَة.…
Lire la suite
Jugements des savants
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
AuthentiqueSahih صحيح |
Le hadith |
n° 658 |
| Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H |
AuthentiqueSahih |
Le hadith |
n° 658 |
| Muhammad Muhyi ad-Din 'Abd al-Hamidm. 1392 H |
AuthentiqueSahih |
Le hadith |
n° 658 |
Autres versions
Également rapporté par… (2)
- الطبقات الكبرى لابن سعد (10608)يَزُورُ أُمَّ سُلَيْمٍ أَحْيَانًا ، فَتُدْرِكُهُ الصَّلاةُ فَيُصَلِّي عَلَى بِسَاطٍ لَنَا ، وَهُوَ حَصِيرٌ يَنْضَحُهُ بِالْمَاءِ
- مسند السراج (1149)يَزُورُ أُمَّ سَلِيمٍ أَحْيَانًا ، فَتُدْرِكُهُ الصَّلاةُ ، فَيُصَلِّي عَلَى بِسَاطٍ لَنَا وَهُوَ الْحَصِيرُ فَنَنْضَحُهُ بِالْمَاءِ
Sur le même sujet
Jugements divergents
Sunan Ibn Maja 1030
D’après Ibn 'Abbâs Arabe seulement
