Aller au contenu
Assabile
Français

Sunan Abou DaoudLivre 2

Sunan Abou Daoud 693

باب إِذَا صَلَّى إِلَى سَارِيَةٍ أَوْ نَحْوِهَا أَيْنَ يَجْعَلُهَا مِنْهُ

Faible 4 jugements de savants Sunan Abou Daoud 693

Rapporteur :Al-Miqdâd

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ، حَدَّثَنَا أَبُو عُبَيْدَةَ الْوَلِيدُ بْنُ كَامِلٍ، عَنِ الْمُهَلَّبِ بْنِ حُجْرٍ الْبَهْرَانِيِّ، عَنْ ضُبَاعَةَ بِنْتِ الْمِقْدَادِ بْنِ الأَسْوَدِ، عَنْ أَبِيهَا، قَالَ مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم

يُصَلِّي إِلَى عُودٍ وَلاَ عَمُودٍ وَلاَ شَجَرَةٍ إِلاَّ جَعَلَهُ عَلَى حَاجِبِهِ الأَيْمَنِ أَوِ الأَيْسَرِ وَلاَ يَصْمُدُ لَهُ صَمْدًا ‏.‏

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Lire la traduction en : English

Rapporté par Abou Daoud (n° 693) et Ahmad (n° 22703).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Commentaire classique

Al-'Azim Abadi — 'Awn al-Ma'boud

( إِلَى عُود ) : كَالْعَصَا وَهُوَ وَاحِد الْعِيدَان ( وَلَا عَمُود ) : كَالْأُسْطُوَانَةِ وَهُوَ وَاحِد الْعُمُد ( وَلَا يَصْمُد ) : بِفَتْحِ أَوَّله وَضَمّ ثَالِثه. قَالَ الْخَطَّابِيّ : الصَّمْد الْقَصْد يُرِيد أَنَّهُ لَا يَجْعَلهُ تِلْقَاء وَجْهه , وَالصَّمَد هُوَ السَّيِّد الَّذِي يُصْمَد إِلَيْهِ فِي الْحَوَائِج أَيْ يُقْصَد فِيهَا وَيُعْتَمَد لَهَا. اِنْتَهَى. وَفِي الْحَدِيث اِسْتِحْبَاب أَنْ تَكُون السُّتْرَة عَلَى جِهَة الْيَمِين أَوْ الْيَسَار. قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : فِي إِسْنَاده أَبُو عُبَيْد الْوَلِيد بْن كَامِل الْبَجْلِيُّ الشَّامِيّ وَفِيهِ مَقَال. قُلْت : وَثَّقَهُ اِبْن حِبَّان , وَقَالَ الْبُخَارِيّ : عِنْده عَجَائِب. كَذَا فِي الْخُلَاصَة.…

Lire la suite

Jugements des savants

SavantJugementPortéeOuvrage
Al-Albanim. 1420 H FaibleDaif ضعيف Le hadith n° 693
Chou'ayb al-Arna'outm. 1438 H FaibleDaif Le hadith n° 693
Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H FaibleDaif Le hadith n° 693
Muhammad Muhyi ad-Din 'Abd al-Hamidm. 1392 H FaibleDaif Le hadith n° 693

Autres versions

Également rapporté par… (3)
  • السنن الكبرى للبيهقي (3192)يُصَلِّي إِلَى عُودٍ ، وَلا عَمُودٍ ، وَلا شَجَرَةٍ ، إِلا جَعَلَهُ عَلَى حَاجِبِهِ الأَيْمَنِ ، أَوِ الأَيْسَرِ ، وَلا يَصْمُدُ لَهُ صَمَدًا
  • تاريخ دمشق لابن عساكر (68918)مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ صَلَّى إِلَى عَمُودٍ ، وَلا عُودٍ ، وَلا شَجَرَةٍ إِلا جَعَلَهُ عَلَى حَاجِبِهِ الأَيْمَنِ أَوِ الأَيْسَرِ ، وَلا يَصْمُدُ لَهُ صَمْدًا
  • تهذيب الكمال للمزي (3994)مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلَّى إِلَى عَمُودٍ ، ولا عُودٍ ، ولا شَجَرَةٍ ، إِلا جَعَلَهُ عَلَى حَاجِبِهِ الأَيْمَنِ ، أَوِ الأَيْسَرِ ، ولا يَصْمُدُ لَهُ صَمْدًا

Sur le même sujet