Aller au contenu

Al-Adab al-MoufradLivre 12

Al-Adab al-Moufrad 251

ุจูŽุงุจู ุงู„ุชูŽู‘ุจูŽุณูู‘ู…ู

Non jugรฉ Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) Al-Adab al-Moufrad 251

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนููŠุณูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽโ€:โ€ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‡ู ุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽโ€:โ€ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซูุŒ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู†ูŽู‘ุถู’ุฑู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู‡ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’โ€:โ€ ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุถูŽุงุญููƒู‹ุง ู‚ูŽุทูู‘ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฃูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชูู‡ูุŒ ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽุจูŽุณูŽู‘ู…ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’โ€:โ€ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุบูŽูŠู’ู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฑููŠุญู‹ุง ุนูุฑูููŽ ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ูุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’โ€:โ€ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆูุง ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู…ูŽ ููŽุฑูุญููˆุงุŒ ุฑูŽุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑูุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงูƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽู‡ู ุนูุฑูููŽุชู’ ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ููƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ูŽุฉูโ€ุŸโ€ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽโ€:โ€ ูŠูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูุŒ ู…ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ูู‘ูŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽุฐูŽุงุจูŒโ€ุŸโ€ ุนูุฐูู‘ุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุจูุงู„ุฑูู‘ูŠุญูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุงโ€:โ€ โ€{โ€ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽุงุฑูุถูŒ ู…ูู…ู’ุทูุฑูู†ูŽุงโ€}โ€โ€.โ€

Ce hadith nโ€™a pas encore de traduction en franรงaisย : le texte arabe, la rรฉfรฉrence et le jugement sont affichรฉs ici.

Lire la traduction enย : English

Rapportรฉ par Al-Boukhari (nยฐ 4828, 6092), Muslim (nยฐ 899c), Abou Daoud (nยฐ 5098) et Ahmad (nยฐ 23233). Citรฉ dans Al-Adab al-Moufrad (nยฐ 251).

Copier
Copierย :
Signaler une erreur

Jugements des savants

Aucun jugement nโ€™est encore disponible pour ce hadith.

Autres versions

Authentique Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) Sahih al-Boukhari 4828

ู…ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ูู‘ูŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุนูุฐูู‘ุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุจูุงู„ุฑูู‘ูŠุญูุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง โ€โ€{โ€ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽุงุฑูุถูŒ ู…ูู…ู’ุทูุฑูู†ูŽุงโ€}โ€โ€"โ€

Dโ€™aprรจs สฝร‚โ€™ishah Arabe seulement

Authentique Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) Sahih al-Boukhari 6092

ู…ุง ุฑุฃูŠุช ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุณุชุฌู…ุนุง ู‚ุท ุถุงุญูƒุงุŒ ุญุชู‰ ุฃุฑู‰ ู…ู†ู‡ ู„ู‡ูˆุงุชู‡ุŒ ุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ูŠุชุจุณู…

Dโ€™aprรจs สฝร‚โ€™ishah Arabe seulement

Authentique Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) Sahih Muslim 899c

ู…ูŽุง ูŠูุคูŽู…ูู‘ู†ูู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุนูุฐูู‘ุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุจูุงู„ุฑูู‘ูŠุญู ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง : ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽุงุฑูุถูŒ ู…ูู…ู’ุทูุฑูู†ูŽุง "

Dโ€™aprรจs สฝร‚โ€™ishah Arabe seulement

Authentique Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) Sunan Abou Daoud 5098

ู…ูŽุง ูŠูุคูŽู…ูู‘ู†ูู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุนูุฐูู‘ุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุจูุงู„ุฑูู‘ูŠุญู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽุงุฑูุถูŒ ู…ูู…ู’ุทูุฑูู†ูŽุง โ€"

Dโ€™aprรจs สฝร‚โ€™ishah Arabe seulement

Non jugรฉ Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) Mousnad Ahmad 23233

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽุงุฑููˆู†ู ุจู’ู†ู ู…ูŽุนู’ุฑููˆูู ูˆูŽู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ูˆูŽู‡ู’ุจู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽู…ู’ุฑูŒูˆ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู†ูŽู‘ุถู’ุฑู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ูŠูŽุณูŽุงุฑู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘โ€ฆ

Dโ€™aprรจs สฝร‚โ€™ishah Arabe seulement

Non jugรฉ Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) Riyad as-Salihin 702

โ€˜ร‚รฏchah, quโ€™Allah lโ€™agrรฉe, a dit : ยซ Je nโ€™ai jamais vu le Messager dโ€™Allah (๏ทบ) rire aux รฉclats au point de laisser paraรฎtre sa luette. Il se contentait de sourire. ยป [Al-Boukhรขri et Mouslim]

ุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุชโ€:โ€ ู…ุง ุฑุฃูŠุช ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู…ุณุชุฌู…ุนุง ู‚ุท ุถุงุญูƒุงู‹ ุญุชู‰ ุชุฑู‰ ู…ู†ู‡ ู„ู‡ูˆุงุชู‡ุŒ ุฅู†ู…ุง ูƒุงู† ูŠุชุจุณู… โ€.โ€ โ€(โ€โ€(โ€ู…ุชูู‚ ุนู„ูŠู‡โ€)โ€โ€)โ€ โ€.โ€

Dโ€™aprรจs สฝร‚โ€™ishah

Voir les 8 versions
Authentique Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) Mishkat al-Masabih 1512

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุถูŽุงุญููƒู‹ุง ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฃูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชูู‡ู ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุชุจุณู… ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุบูŽูŠู’ู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฑููŠุญู‹ุง ุนูุฑูููŽ ูููŠ ูˆูŽุฌู‡ู‡

Dโ€™aprรจs สฝร‚โ€™ishah Arabe seulement

Non jugรฉ Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) Mishkat al-Masabih 5814

ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’: ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู…ูุณู’ุชูŽุฌู’ู…ูุนู‹ุง ู‚ูŽุทูู‘ ุถูŽุงุญููƒู‹ุง ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฃูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠุชุจุณู…. ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘

Dโ€™aprรจs สฝร‚โ€™ishah Arabe seulement

ร‰galement rapportรฉ parโ€ฆ (20)
  • ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ ู„ู„ุจุฎุงุฑูŠ (244)ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ุถูŽุงุญููƒู‹ุง ู‚ูŽุทูู‘ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฃูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชูู‡ู ุŒ ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽุจูŽุณูŽู‘ู…ู ๏ทบ
  • ุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ูุฑุฏ ู„ู„ุจุฎุงุฑูŠ (245)ู…ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ูู‘ูŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุŸ ุนูุฐูู‘ุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุจูุงู„ุฑูู‘ูŠุญู ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง : ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽุงุฑูุถูŒ ู…ูู…ู’ุทูุฑูู†ูŽุง ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุญู‚ุงู ุขูŠุฉ 24
  • ุงู„ุฃู†ูˆุงุฑ ููŠ ุดู…ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ (306)ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู , ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ , ู…ูุณู’ุชูŽุฌู’ู…ูุนู‹ุง ู‚ูŽุทูู‘ ุถูŽุงุญููƒู‹ุง ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฃูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชูู‡ู ุŒ ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุจู’ุชูŽุณูู…ู
  • ุงู„ุฃู†ูˆุงุฑ ููŠ ุดู…ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูŠ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ (461)ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู , ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ , ู…ูุณู’ุชูŽุฌู’ู…ูุนู‹ุง ุถูŽุงุญููƒู‹ุง ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฃูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชูู‡ู ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุบูŽูŠู’ู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฑููŠุญู‹ุง ุนูุฑูููŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู : ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู , ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆูุง ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู…ูŽ ููŽุฑูุญููˆุง ุฑูŽุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒู
  • ุงู„ุชุจุตุฑุฉ ู„ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠ (214)ู…ูŽุง ูŠูุคูŽู…ูู‘ู†ูู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุŸ ููŽู‚ูŽุฏู’ ุนูุฐูู‘ุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุจูุงู„ุฑูู‘ูŠุญู ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง : ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽุงุฑูุถูŒ ู…ูู…ู’ุทูุฑูู†ูŽุง ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุญู‚ุงู ุขูŠุฉ 24
  • ุงู„ุชูˆุญูŠุฏ ู„ุงุจู† ู…ู†ุฏู‡ (48)ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆู’ุง ุบูŽูŠู’ู…ู‹ุง ููŽุฑูุญููˆุง ุจูู‡ู ุฑูŽุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ู…ูŽุทูŽุฑู‹ุง ุŒ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽู‡ูุนูุฑูููŽ ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ููƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ูŠูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุคูŽู…ูู‘ู†ูู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุนูุฐูู‘ุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุจูุงู„ุฑูู‘ูŠุญู ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽุงุฑูุถูŒ ู…ู
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (5965)ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆูŽุง ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู…ูŽ ููŽุฑูุญููˆุง ุฑูŽุฌูŽุงุกู‹ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑู ุŒ ูˆูŽุฃูŽุฑูŽุงูƒูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽู‡ู ุนูุฑูููŽ ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ููƒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑูŽุงู‡ููŠูŽุฉู ุŸ ! ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูŠูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉู ุŒ ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูุคูŽู…ูู‘ู†ูู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุนูุฐูู‘ุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุจูุงู„ุฑูู‘ูŠุญู ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุŒ ูˆูŽุชูŽู„ุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (19143)ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ู…ูุณู’ุชูŽุฌู’ู…ูุนู‹ุง ุถูŽุงุญููƒู‹ุง ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฃูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชูู‡ู ุŒ ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽุจูŽุณูŽู‘ู…ู
  • ุงู„ุนุธู…ุฉ (716)ู…ูŽุง ูŠูุคูŽู…ูู‘ู†ูู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠู‡ูุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุŒ ุนูุฐูู‘ุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุจูุงู„ุฑูู‘ูŠุญู ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง : ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽุงุฑูุถูŒ ู…ูู…ู’ุทูุฑูู†ูŽุง ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุญู‚ุงู ุขูŠุฉ 24
  • ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† (3630)ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุขู„ูู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุทูู‘ ู…ูุณู’ุชูŽุฌู’ู…ูุนู‹ุง ุถูŽุงุญููƒู‹ุง ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฃูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชูู‡ู , ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽุจูŽุณูŽู‘ู…ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ : ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุบูŽูŠู’ู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฑููŠุญู‹ุง ุนูุฑูููŽ ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู : ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุŒ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆูุง ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู…ูŽ
  • ุงู„ู…ุณู†ุฏ ุงู„ู…ุณุชุฎุฑุฌ ุนู„ู‰ ุตุญูŠุญ ู…ุณู„ู… ู„ุฃุจูŠ ู†ุนูŠู… (1836)ู…ูŽุง ูŠูุคู’ู…ูู†ูู‘ูŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ู‚ูŽุฏู’ ุนูุฐูู‘ุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุจูุงู„ุฑูู‘ูŠุญู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง : ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽุงุฑูุถูŒ ู…ูู…ู’ุทูุฑูู†ูŽุง ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุญู‚ุงู ุขูŠุฉ 24
  • ุงู„ู…ุนุฌู… ุงู„ุฃูˆุณุท ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (223)ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ุถูŽุงุญููƒู‹ุง ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฃูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชูู‡ู ุŒ ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุจู’ุชูŽุณูู…ู ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุบูŽูŠู’ู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฑููŠุญู‹ุง ุŒ ุนูุฑูููŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู
  • ุฏู„ุงุฆู„ ุงู„ู†ุจูˆุฉ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (290)ู…ูุณู’ุชูŽุฌู’ู…ูุนู‹ุง ุถูŽุงุญููƒู‹ุง ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฃูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชูู‡ู ุŒ ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽุจูŽุณูŽู‘ู…ู
  • ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ (1139)ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ู…ูุณู’ุชูŽุฌู’ู…ูุนู‹ุง ุถูŽุงุญููƒู‹ุง ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฃูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชูู‡ู ุŒ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุบูŽูŠู’ู…ู‹ุง ุŒ ุฃูŽูˆู’ ุฑููŠุญู‹ุง ุนูุฑูููŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู : ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุŒ ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆูุง ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู…ูŽ ููŽุฑูุญููˆุง ุฑูŽุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑู ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽู‡ู ุนู
  • ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ (3249)ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ๏ทบ ู…ูุณู’ุชูŽุฌู’ู…ูุนู‹ุง ุถูŽุงุญููƒู‹ุง ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฃูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชูู‡ู ุŒ ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽุจูŽุณูŽู‘ู…ู
  • ุดุฑุญ ุงู„ุณู†ุฉ (3607)ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ู…ูุณู’ุชูŽุฌู’ู…ูุนู‹ุง ู‚ูŽุทูู‘ ุถูŽุงุญููƒู‹ุง ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฃูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชูู‡ู ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชูŽุจูŽุณูŽู‘ู…ู
  • ู…ุณุชุฎุฑุฌ ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉ (1997)ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ู…ูุณู’ุชูŽุฌู’ู…ูุนู‹ุง ุถูŽุงุญููƒู‹ุง ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฃูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชูู‡ู
  • ู…ุณุชุฎุฑุฌ ุฃุจูŠ ุนูˆุงู†ุฉ (1998)ู…ูŽุง ูŠูุคูŽู…ูู‘ู†ูู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ุนูŽุฐูŽุงุจูŒ ุŒ ู‚ูŽุฏู’ ุนูุฐูู‘ุจูŽ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุจูุงู„ุฑูู‘ูŠุญู ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽุฃูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู…ูŒ ุงู„ู’ุนูŽุฐูŽุงุจูŽ ุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง : ู‡ูŽุฐูŽุง ุนูŽุงุฑูุถูŒ ู…ูู…ู’ุทูุฑูู†ูŽุง ุณูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุญู‚ุงู ุขูŠุฉ 24
  • ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุชู†ุฒูŠู„ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุจุบูˆูŠ (893)ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ู…ูุณู’ุชูŽุฌู’ู…ูุนู‹ุง ู‚ูŽุทูู‘ ุถูŽุงุญููƒู‹ุง ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฃูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูŽู‡ู’ูˆูŽุงุชูู‡ู ุŒ ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุชู’ุจูŽุณูู…ู .
  • ู…ุนุงู„ู… ุงู„ุชู†ุฒูŠู„ ุชูุณูŠุฑ ุงู„ุจุบูˆูŠ (1095)ู…ูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ู…ูุณู’ุชูŽุฌู’ู…ูุนู‹ุง ุถูŽุงุญููƒู‹ุง ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฃูŽุฑูŽู‰ ู…ูู†ู’ู‡ู ุจูŽูŠูŽุงุถูŽ ู„ูŽู‡ูŽูˆูŽุงุชูู‡ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุบูŽูŠู’ู…ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฑููŠุญู‹ุง ุนูุฑูููŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ูู‡ู ุŒ ููŽู‚ูู„ู’ุชู : ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุŒ ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูˆูุง ุงู„ู’ุบูŽูŠู’ู…ูŽ ููŽุฑูุญููˆุง ุฑูŽุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑู ุŒ ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูŽู‡

Sur le mรชme sujet

Non jugรฉ Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) Riyad as-Salihin 1729

Dโ€™aprรจs โ€˜ร‚รฏchah, quโ€™Allah lโ€™agrรฉe, lorsque le vent se dรฉchaรฎnait, le Prophรจte (๏ทบ) disait : ยซ ร” Allah ! Je Te demande les bienfaits de ce vent, les bienfaits quโ€™il renferme et les bienfaits avec lesquels il a รฉtรฉ envoyรฉ, et je cherche refuge auprรจs de Toi contre les mรฉfaits de ce vent, les mรฉfaitsโ€ฆ

ูˆุนู† ุนุงุฆุดุฉ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุง ู‚ุงู„ุชโ€:โ€ ูƒุงู† ุงู„ู†ุจูŠ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฅุฐุง ุนุตูุช ุงู„ุฑูŠุญ ู‚ุงู„โ€:โ€ ุงู„ู„ู‡ู… ุฅู†ูŠ ุฃุณุฃู„ูƒ ุฎูŠุฑู‡ุงุŒ ูˆุฎูŠุฑ ู…ุง ููŠู‡ุงุŒ ูˆุฎูŠุฑ ู…ุง ุฃูุฑุณู„ุช ุจู‡ุŒ ูˆุฃุนูˆุฐ ุจูƒ ู…ู† ุดุฑู‡ุงุŒ ูˆุดุฑ ู…ุง ููŠู‡ุงุŒ ูˆุดุฑ ู…ุง ุฃูุฑุณู„ุช ุจู‡โ€"โ€ โ€(โ€โ€(โ€ุฑูˆุงู‡ ู…ุณู„ู…โ€)โ€โ€)โ€โ€.โ€

Dโ€™aprรจs สฝร‚โ€™ishah + 7 autres versions

Non jugรฉ Mousnad Ahmad 23731

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽู„ููŠูู‘ ุจู’ู†ู ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘โ€ฆ

Dโ€™aprรจs สฝร‚โ€™ishah + 4 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ Mousnad Ahmad 23014

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏูŽุฉู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุณู’ุนูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ู…ูู‚ู’ุฏูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุดูุฑูŽูŠู’ุญู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุทูŽุฑูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูู…ูŽู‘ ุตูŽูŠูู‘ุจู‹ุง ู†ูŽุงููุนู‹ุง

Dโ€™aprรจs สฝร‚โ€™ishah + 3 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ Mousnad Ahmad 23448

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุฑูŽุจูู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฒูŽุงุนููŠูู‘ ุนูŽู†ู’ ู†ูŽุงููุนู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุจู’ู†ู ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽโ€ฆ

Dโ€™aprรจs สฝร‚โ€™ishah + 2 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ Mousnad Ahmad 23334

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตูŽู‘ู…ูŽุฏู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ู‡ูŽูˆู’ุฐูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽูŠู’ุนููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุนูŽู…ู’ุฑููˆ ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู†ู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฃูู…ูŽู‘ ู‡ูู„ูŽุงู„ู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽุชู’ู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุณูŽู…ูุนูŽุชู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุชูŽู‚ููˆู„ู ู…ูŽุงโ€ฆ

Dโ€™aprรจs สฝร‚โ€™ishah Arabe seulement

Non jugรฉ Mousnad Ahmad 24016

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽููŽู‘ุงู†ู ูˆูŽุจูŽู‡ู’ุฒูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุญูŽู…ูŽู‘ุงุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูŽููŽู‘ุงู†ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ู…ูŽู„ููƒู ุจู’ู†ู ุนูู…ูŽูŠู’ุฑู ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽโ€ฆ

Dโ€™aprรจs สฝร‚โ€™ishah Arabe seulement

Versets citรฉs

mardi 27 octobre 2026 16 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€