Aller au contenu

Al-Adab al-MoufradLivre 12

Al-Adab al-Moufrad 254

ุจูŽุงุจู ุงู„ุถูŽู‘ุญููƒู

Non jugรฉ Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) Al-Adab al-Moufrad 254

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽโ€:โ€ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุงู„ุฑูŽู‘ุจููŠุนู ุจู’ู†ู ู…ูุณู’ู„ูู…ูุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽโ€:โ€ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ุจู’ู†ู ุฒููŠูŽุงุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽโ€:โ€ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽู‡ู’ุทู ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจูู‡ู ูŠูŽุถู’ุญูŽูƒููˆู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุชูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซููˆู†ูŽุŒ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽโ€:โ€ ูˆูŽุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณููŠ ุจููŠูŽุฏูู‡ูุŒ ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู„ูŽุถูŽุญููƒู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽู„ููŠู„ุงู‹ุŒ ูˆูŽู„ูŽุจูŽูƒูŽูŠู’ุชูู…ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุงุŒ ุซูู…ูŽู‘ ุงู†ู’ุตูŽุฑูŽููŽ ูˆูŽุฃูŽุจู’ูƒูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽุŒ ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุญูŽู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽุฒูŽู‘ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽู‘ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูโ€:โ€ ูŠูŽุง ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏูุŒ ู„ูู…ูŽ ุชูู‚ูŽู†ูู‘ุทู ุนูุจูŽุงุฏููŠโ€ุŸโ€ุŒ ููŽุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ููŽู‚ูŽุงู„ูŽโ€:โ€ ุฃูŽุจู’ุดูุฑููˆุงุŒ ูˆูŽุณูŽุฏูู‘ุฏููˆุงุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงุฑูุจููˆุงโ€.โ€

Ce hadith nโ€™a pas encore de traduction en franรงaisย : le texte arabe, la rรฉfรฉrence et le jugement sont affichรฉs ici.

Lire la traduction enย : English

Rapportรฉ par Al-Boukhari (nยฐ 4621, 6486), Muslim (nยฐ 2359a), Ibn Maja (nยฐ 4191) et Ahmad (nยฐ 12394, 12539, 12713, 12720, 13140, 13334). Citรฉ dans Al-Adab al-Moufrad (nยฐ 254).

Copier
Copierย :
Signaler une erreur

Jugements des savants

Aucun jugement nโ€™est encore disponible pour ce hadith.

Autres versions

Authentique Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) Sahih al-Boukhari 4621

ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู„ูŽุถูŽุญููƒู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽู„ููŠู„ุงู‹ ูˆูŽู„ูŽุจูŽูƒูŽูŠู’ุชูู…ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง โ€"

Dโ€™aprรจs Anas ibn Mรขlik Arabe seulement

Authentique Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) Sahih al-Boukhari 6486

โ€ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู„ูŽุถูŽุญููƒู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽู„ููŠู„ุงู‹ ูˆูŽู„ูŽุจูŽูƒูŽูŠู’ุชูู…ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุงโ€"โ€

Dโ€™aprรจs Anas ibn Mรขlik Arabe seulement

Authentique Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) Sahih Muslim 2359a

ุนุฑุถุช ุนู„ูŠ ุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุงู„ู†ุงุฑ ูู„ู… ุฃุฑ ูƒุงู„ูŠูˆู… ููŠ ุงู„ุฎูŠุฑ ูˆุงู„ุดุฑุŒ ูˆู„ูˆ ุชุนู„ู…ูˆู† ู…ุง ุฃุนู„ู… ู„ุถุญูƒุชู… ู‚ู„ูŠู„ุง ูˆู„ุจูƒูŠุชู… ูƒุซูŠุฑุง

Dโ€™aprรจs Anas ibn Mรขlik Arabe seulement

Authentique Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) Sunan Ibn Maja 4191

"โ€ ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู„ูŽุถูŽุญููƒู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽู„ููŠู„ุงู‹ ูˆูŽู„ูŽุจูŽูƒูŽูŠู’ุชูู…ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง โ€"

Dโ€™aprรจs Anas ibn Mรขlik Arabe seulement

Non jugรฉ Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) Mousnad Ahmad 12394

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ุนูู…ูŽูŠู’ุณู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุทูŽู„ู’ุญูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณูŽุฏููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุณู‹ุง ูŠูŽู‚ููˆู„ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู„ูŽุถูŽุญููƒู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุงโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Anas ibn Mรขlik Arabe seulement

Non jugรฉ Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) Mousnad Ahmad 12539

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุจูŽู‡ู’ุฒูŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู…ูŽู‘ุงู…ูŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูŽู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู„ูŽุถูŽุญููƒู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุงโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Anas ibn Mรขlik Arabe seulement

Voir les 11 versions
Non jugรฉ Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) Mousnad Ahmad 12713

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุณูŽุนููŠุฏู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุจูŽู†ููŠ ู‡ูŽุงุดูู…ู ู‚ูŽุงู„ูŽุง ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ุณูŽู…ูุนูŽ ุฃูŽู†ูŽุณู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูˆู’โ€ฆ

Dโ€™aprรจs Anas ibn Mรขlik Arabe seulement

Non jugรฉ Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) Mousnad Ahmad 12720

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตูŽู‘ู…ูŽุฏู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู…ูŽู‘ุงู…ูŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู„ูŽุถูŽุญููƒู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุจูŽูƒูŽูŠู’ุชูู…ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง

Dโ€™aprรจs Anas ibn Mรขlik Arabe seulement

Non jugรฉ Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) Mousnad Ahmad 13140

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽููŽู‘ุงู†ู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู‡ูŽู…ูŽู‘ุงู…ูŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู„ูŽุถูŽุญููƒู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุงโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Anas ibn Mรขlik Arabe seulement

Non jugรฉ Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) Mousnad Ahmad 13334

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽููŽู‘ุงู†ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุณูŽู…ูุนู’ุชู ุฃูŽู†ูŽุณู‹ุง ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู„ูŽุถูŽุญููƒู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุงโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Anas ibn Mรขlik Arabe seulement

Non jugรฉ Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) Riyad as-Salihin 401

Anas (ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡) relate ce qui suit : Le Messager dโ€™Allah (๏ทบ) prononรงa devant nous un sermon unique en son genre au cours duquel il dit : ยซ Si vous saviez ce que je sais, vous ririez peu et pleureriez beaucoup. ยป Ses compagnons se couvrirent alors le visage et รฉclatรจrent en sanglotsโ€ฆ

ูˆุนู† ุฃู†ุณุŒ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ุŒ ู‚ุงู„โ€:โ€ ุฎุทุจู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุฎุทุจุฉ ู…ุง ุณู…ุนุช ู…ุซู„ู‡ุง ู‚ุทุŒ ูู‚ุงู„โ€:โ€ โ€"โ€ู„ูˆ ุชุนู„ู…ูˆู† ู…ุง ุฃุนู„ู… ู„ุถุญูƒุชู… ู‚ู„ูŠู„ุงู‹ ูˆู„ุจูƒูŠุชู… ูƒุซูŠุฑุงู‹โ€"โ€ ูุบุทู‰ ุฃุตุญุงุจ ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฌูˆู‡ู‡ู…ุŒ ูˆู„ู‡ู… ุฎู†ูŠู†โ€.โ€โ€ฆ

ร‰galement rapportรฉ parโ€ฆ (25)
  • ุงู„ุฃุญุงุฏูŠุซ ุงู„ู…ุฎุชุงุฑุฉ (2389)ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู„ูŽุถูŽุญููƒู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽู„ููŠู„ุง ูˆูŽู„ูŽุจูŽูƒูŽูŠู’ุชูู…ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุงุฑูŽุฑู’ุชูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ููุฑูุดู ุŒ ูˆูŽู„ูŽู…ูŽุง ู„ุงู…ูŽุณู’ุชูู…ู ุงู„ู†ูู‘ุณูŽุงุกูŽ ุŒ ูˆูŽู„ุง ุฃูŽุณูŽุบู’ุชูู…ู ุงู„ุทูŽู‘ุนูŽุงู…ูŽ ูˆูŽุงู„ุดูŽู‘ุฑูŽุงุจูŽ ุŒ ูˆูŽู„ูŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตูู‘ุนูุฏูŽุงุชู ุชูŽุฌู’ุฃูŽุฑููˆู†ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽุชูŽุจู’ูƒููˆู†ูŽ
  • ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุฒุฎุงุฑ ุจู…ุณู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ (1593)ุณูุนูู‘ุฑูŽุชู ุงู„ู†ูŽู‘ุงุฑู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู„ูŽุถูŽุญููƒู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽู„ููŠู„ุง ูˆูŽู„ูŽุจูŽูƒูŽูŠู’ุชูู…ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง
  • ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุฒุฎุงุฑ ุจู…ุณู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ 10-13 (46)ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุŒ ู„ูŽุถูŽุญููƒู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽู„ููŠู„ุง ุŒ ูˆูŽู„ูŽุจูŽูƒูŽูŠู’ุชูู…ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ุŒ ูˆูŽู„ูŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชูู…ู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุตูู‘ุนูุฏูŽุงุชู ุŒ ุชูุฑููŠุฏููˆู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽู†ู’ุฌููˆุง ููŽู„ุง ุชูŽู†ู’ุฌููˆุง
  • ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุฒุฎุงุฑ ุจู…ุณู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ 10-13 (2206)ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู„ูŽุถูŽุญููƒู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽู„ููŠู„ุง ูˆูŽู„ูŽุจูŽูƒูŽูŠู’ุชูู…ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง
  • ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุฒุฎุงุฑ ุจู…ุณู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ 10-13 (2656)ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู„ูŽุถูŽุญููƒู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽู„ููŠู„ุง ูˆูŽู„ูŽุจูŽูƒูŽูŠู’ุชูู…ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง
  • ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุฒุฎุงุฑ ุจู…ุณู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ 10-13 (2783)ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู„ูŽุถูŽุญููƒู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุจูŽูƒูŽูŠู’ุชูู…ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง
  • ุงู„ุจุญุฑ ุงู„ุฒุฎุงุฑ ุจู…ุณู†ุฏ ุงู„ุจุฒุงุฑ 10-13 (2785)ุนูุฑูุถูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠูŽู‘ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉู ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุงุฑู ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุดูŽู‘ุฑูู‘ ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู„ูŽุถูŽุญููƒู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽู„ููŠู„ุง ูˆูŽู„ูŽุจูŽูƒูŽูŠู’ุชูู…ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ุŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ูŒ , ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุŒ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุŸ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฃูŽุจููˆูƒูŽ ููู„ุงู†ูŒ ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (12341)ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู„ูŽุถูŽุญููƒู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽู„ููŠู„ุง ูˆูŽู„ูŽุจูŽูƒูŽูŠู’ุชูู…ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (18232)ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุŒ ู„ูŽุถูŽุญููƒู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽู„ููŠู„ุง ุŒ ูˆูŽู„ูŽุจูŽูƒูŽูŠู’ุชูู…ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ู†ุณุงุฆูŠ (10641)ุนูุฑูุถูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠูŽู‘ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉู ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุงุฑู ุŒ ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุดูŽู‘ุฑูู‘ ุŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู„ูŽุถูŽุญููƒู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽู„ููŠู„ุง ุŒ ูˆูŽู„ูŽุจูŽูƒูŽูŠู’ุชูู…ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ููŽู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ๏ทบ ูŠูŽูˆู’ู…ูŒ ุฃูŽุดูŽุฏูู‘ ู…ูู†ู’ู‡ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุบูŽุทูŽู‘ูˆู’ุง ุฑูุกููˆุณูŽู‡ูู…ู’ ุŒ ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฎูŽู†ูŽูŠู†ูŒ ุŒ
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ู†ุณุงุฆูŠ (11270)ู„ูŽูˆู’ ุชุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู , ู„ูŽุถูŽุญููƒู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง , ูˆูŽู„ูŽุจูŽูƒูŽูŠู’ุชูู…ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง
  • ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ู†ุณุงุฆูŠ (11271)ูˆุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู„ูŽุถูŽุญููƒู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง , ูˆูŽู„ูŽุจูŽูƒูŽูŠู’ุชูู…ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง
  • ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (210)ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู , ู„ูŽุถูŽุญููƒู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽู„ููŠู„ุง ูˆูŽู„ูŽุจูŽูƒูŽูŠู’ุชูู…ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง
  • ุงู„ู…ุฏุฎู„ ุฅู„ู‰ ุงู„ุณู†ู† ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ู„ุจูŠู‡ู‚ูŠ (211)ุนูุฑูุถูŽุชู’ ุนูŽู„ููŠูŽู‘ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉู ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุงุฑู , ูˆูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูƒูŽุงุฆูู†ูŒ , ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู , ู„ูŽุถูŽุญููƒู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽู„ููŠู„ุง , ูˆูŽู„ูŽุจูŽูƒูŽูŠู’ุชูู…ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ููŽุบูŽุทูู‘ูˆุง ุฑูุกููˆุณูŽู‡ูู…ู’ , ูˆูŽู„ูŽู‡ูู…ู’ ุญูู†ูŽูŠู’ู†ูŒ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ุจููƒูŽุงุกู , ููŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽู‘ุงุจู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุŒ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฑูŽุถููŠุชู ุจูุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฑูุจู‹ุง , ูˆูŽุจูุง
  • ุงู„ู…ุณุชุฏุฑูƒ ุนู„ู‰ ุงู„ุตุญูŠุญูŠู† (6702)ุณูุนูู‘ุฑูŽุชู ุงู„ู†ูŽู‘ุงุฑู ู„ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุงู„ู†ูŽู‘ุงุฑู ุŒ ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽุชู ุงู„ู’ููุชูŽู†ู ูƒูŽู‚ูุทูŽุนู ุงู„ู„ูŽู‘ูŠู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุธู’ู„ูู…ู ุŒ ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู„ูŽุถูŽุญููƒู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽู„ููŠู„ุง ูˆูŽู„ูŽุจูŽูƒูŽูŠู’ุชูู…ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง
  • ุงู„ู…ุทุงู„ุจ ุงู„ุนุงู„ูŠุฉ ุจุฒูˆุงุฆุฏ ุงู„ู…ุณุงู†ูŠุฏ ุงู„ุซู…ุงู†ูŠุฉ ู„ุงุจู† ุญุฌุฑ (3416)ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุŒ ู„ูŽุถูŽุญููƒู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุจูŽูƒูŽูŠู’ุชูู…ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ุŒ ูˆูŽู„ูŽุฎูŽุฑูŽุฌู’ุชูู…ู’ ุชูŽุฌู’ุฃูŽุฑููˆู†ูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุฏู’ุฑููˆู†ูŽ ุŒ ุชูŽู†ู’ุฌููˆู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ุชูŽู†ู’ุฌููˆู†ูŽ
  • ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† (668)ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ุŒ ู„ูŽุถูŽุญููƒู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽู„ููŠู„ุง ุŒ ูˆูŽู„ูŽุจูŽูƒูŽูŠู’ุชูู…ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง
  • ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† (5911)ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู„ูŽุถูŽุญููƒู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽู„ููŠู„ุง ุŒ ูˆูŽู„ูŽุจูŽูƒูŽูŠู’ุชูู…ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง
  • ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† (5912)ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุนู’ู…ูŽู„ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู„ูŽุถูŽุญููƒู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽู„ููŠู„ุง ุŒ ูˆูŽู„ูŽุจูŽูƒูŽูŠู’ุชูู…ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง
  • ุตุญูŠุญ ุงุจู† ุญุจุงู† (6861)ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู„ูŽุถูŽุญููƒู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽู„ููŠู„ุง ุŒ ูˆูŽู„ูŽุจูŽูƒูŽูŠู’ุชูู…ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ุŒ ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ุงู„ู†ูู‘ููŽุงู‚ู ุŒ ูˆูŽุชูุฑู’ููŽุนู ุงู„ุฃูŽู…ูŽุงู†ูŽุฉู ุŒ ูˆูŽุชูู‚ู’ุจูŽุถู ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽุฉู ุŒ ูˆูŽูŠูุชูŽู‘ู‡ูŽู…ู ุงู„ุฃูŽู…ููŠู†ู ุŒ ูˆูŽูŠูุคู’ุชูŽู…ูŽู†ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุฃูŽู…ููŠู†ู ุŒ ุฃูŽู†ูŽุงุฎูŽ ุจููƒูู…ู ุงู„ุดูู‘ุฑู’ูู ุงู„ู’ุฌููˆู†ู ุŒ ู‚ูŽุงู„ููˆุง : ูˆูŽู…ูŽุง ุงู„ุดูู‘ุฑู’ูู ุงู„ู’ุฌููˆู†ู ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุŸ
  • ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ุฏุงูˆุฏ ุงู„ุทูŠุงู„ุณูŠ (2171)ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู„ูŽุถูŽุญููƒู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽู„ููŠู„ุง ูˆูŽู„ูŽุจูŽูƒูŽูŠู’ุชูู…ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง
  • ู…ุณู†ุฏ ุฃุจูŠ ูŠุนู„ู‰ ุงู„ู…ูˆุตู„ูŠ (3063)ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู„ูŽุถูŽุญููƒู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽู„ููŠู„ุง ูˆูŽู„ูŽุจูŽูƒูŽูŠู’ุชูู…ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง
  • ู…ุณู†ุฏ ุฅุณุญุงู‚ ุจู† ุฑุงู‡ูˆูŠู‡ (444)ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู„ูŽุถูŽุญููƒู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽู„ููŠู„ุง ูˆูŽู„ูŽุจูŽูƒูŽูŠุชูู…ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ุŒ ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ู‚ูŽุงุฑูุจููˆุง ุŒ ูˆูŽุณูŽุฏูู‘ุฏููˆุง ุŒ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุดูุฑููˆุง
  • ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู† ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (2910)ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ุนูุฑูุถูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽูŠูŽู‘ ุงู„ู’ุฌูŽู†ูŽู‘ุฉู ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุงุฑู ููŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฑูŽ ูƒูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ู ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู ูˆูŽุงู„ุดูŽู‘ุฑูู‘
  • ู…ุณู†ุฏ ุงู„ุดุงู…ูŠูŠู† ู„ู„ุทุจุฑุงู†ูŠ (3210)ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู„ูŽุถูŽุญููƒู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽู„ููŠู„ุง ูˆูŽู„ูŽุจูŽูƒูŽูŠู’ุชูู…ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง

Sur le mรชme sujet

Non jugรฉ Muttafaq โ€˜alayh (Boukhari et Muslim) Mousnad Ahmad 12198

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุฒูŽู‘ุงู‚ู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒูู‘ู‡ู’ุฑููŠูู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุญููŠู†ูŽ ุฒูŽุงุบูŽุชู’ ุงู„ุดูŽู‘ู…ู’ุณู ููŽุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ุธูู‘ู‡ู’ุฑูŽโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Anas ibn Mรขlik + 20 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ Mousnad Ahmad 11828

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตูŽู‘ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฒูŽุงุฆูุฏูŽุฉู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุฎู’ุชูŽุงุฑู ุจู’ู†ู ููู„ู’ููู„ู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุจู’ู†ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูˆูŽุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Anas ibn Mรขlik + 12 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ Al-Mouwatta de Malik 448

"โ€ ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ุดูŽู‘ู…ู’ุณูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽู…ูŽุฑูŽ ุขูŠูŽุชูŽุงู†ู ู…ูู†ู’ ุขูŠูŽุงุชู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู„ุงูŽ ูŠูŽุฎู’ุณูููŽุงู†ู ู„ูู…ูŽูˆู’ุชู ุฃูŽุญูŽุฏู ูˆูŽู„ุงูŽ ู„ูุญูŽูŠูŽุงุชูู‡ู ููŽุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุงุฏู’ุนููˆุง ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ูˆูŽูƒูŽุจูู‘ุฑููˆุง ูˆูŽุชูŽุตูŽุฏูŽู‘ู‚ููˆุง - ุซูู…ูŽู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽ - ูŠูŽุง ุฃูู…ูŽู‘ุฉูŽ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs สฝร‚โ€™ishah + 5 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ Mousnad Ahmad 10124

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุฒููŠุฏู ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏูŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู‡ูุฑูŽูŠู’ุฑูŽุฉูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูˆูŽุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ู†ูŽูู’ุณู ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ุจููŠูŽุฏูู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ูโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Abรป Hurayrah + 10 autres versions Arabe seulement

Non jugรฉ Sunan ad-Darimi 2619

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููŠุฏู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุดูุนู’ุจูŽุฉู ุนูŽู†ู’ ู…ููˆุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุณู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ ู…ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู„ูŽุถูŽุญููƒู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ูˆูŽู„ูŽุจูŽูƒูŽูŠู’ุชูู…ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุงโ€ฆ

Dโ€™aprรจs Anas ibn Mรขlik Arabe seulement

Thรจmes

mercredi 21 octobre 2026 10 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€