Non jugรฉ
Al-Adab al-Moufrad 600
ุญูุฏููุซูููุง ุนูุจูุฏู ุงููุนูุฒููุฒู ุจููู ุนูุจูุฏู ุงููููุ ููุงููโ:โ ุญูุฏููุซูููุง ุฅูุจูุฑูุงูููู
ู ุจููู ุณูุนูุฏูุ ุนููู ุตูุงููุญูุ ุนููู ุงุจููู ุดูููุงุจู ููุงููโ:โ ุฃูุฎูุจูุฑูููู ููุญูููู ุจููู ุณูุนููุฏู ุจููู ุงููุนูุงุตูุ ุฃูููู ุณูุนููุฏู ุจููู ุงููุนูุงุตู ุฃูุฎูุจูุฑูููุ ุฃูููู ุนูุซูู
ูุงูู ููุนูุงุฆูุดูุฉูุ ุญูุฏููุซูุงููุ ุฃูููู ุฃูุจูุง ุจูููุฑู ุงุณูุชูุฃูุฐููู ุนูููู ุฑูุณูููู ุงูููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
ุ ูููููู ู
ูุถูุทูุฌูุนู ุนูููู ููุฑูุงุดู ุนูุงุฆูุดูุฉู ูุงูุจูุณูุง ู
ูุฑูุทู ุนูุงุฆูุดูุฉูุ ููุฃูุฐููู ูุฃูุจูู ุจูููุฑู ูููููู ููุฐูููููุ ููููุถูู ุฅููููููู ุญูุงุฌูุชูููุ ุซูู
ูู ุงููุตูุฑูููโ.โ ุซูู
ูู ุงุณูุชูุฃูุฐููู ุนูู
ูุฑู ุฑูุถููู ุงูููููู ุนูููููุ ููุฃูุฐููู ูููู ูููููู ููุฐูููููุ ููููุถูู ุฅููููููู ุญูุงุฌูุชูููุ ุซูู
ูู ุงููุตูุฑูููโ.โ ููุงูู ุนูุซูู
ูุงููโ:โ ุซูู
ูู ุงุณูุชูุฃูุฐูููุชู ุนูููููููุ ููุฌูููุณู ููููุงูู ููุนูุงุฆูุดูุฉูโ:โ ุงุฌูู
ูุนูู ุฅููููููู ุซูููุงุจูููุ ููุงููโ:โ ููููุถูููุชู ุฅููููููู ุญูุงุฌูุชููุ ุซูู
ูู ุงููุตูุฑูููุชูุ ููุงููโ:โ ููููุงููุชู ุนูุงุฆูุดูุฉูโ:โ ููุง ุฑูุณูููู ุงููููุ ููู
ู ุฃูุฑููู ููุฒูุนูุชู ูุฃูุจูู ุจูููุฑู ููุนูู
ูุฑู ุฑูุถููู ุงูููููู ุนูููููู
ูุง ููู
ูุง ููุฒูุนูุชู ููุนูุซูู
ูุงููโุโ ููุงูู ุฑูุณูููู ุงูููู ุตูู ุงููู ุนููู ูุณูู
โ:โ ุฅูููู ุนูุซูู
ูุงูู ุฑูุฌููู ุญููููููุ ููุฅููููู ุฎูุดููุชู ุฅููู ุฃูุฐูููุชู ููููุ ููุฃูููุง ุนูููู ุชููููู ุงููุญูุงููุ ุฃููู ูุงู ููุจูููุบู ุฅูููููู ููู ุญูุงุฌูุชูููโ.โ
ุญูุฑููุงุช Voyelles (แธฅarakฤt)
Aโ
A+
Ce hadith nโa pas encore de traduction en franรงaisย : le texte arabe, la rรฉfรฉrence et le jugement sont affichรฉs ici.
Lire la traduction enย : English
Rapportรฉ par Muslim (nยฐ 2401 ) et Ahmad (nยฐ 484 , 24060 , 24174 ). Citรฉ dans Al-Adab al-Moufrad (nยฐ 600).
Une explication existe pour une autre version de ce hadithย : Sahih Muslim 2401
Jugements des savants
Aucun jugement nโest encore disponible pour ce hadith.
Autres versions
Authentique
Sahih Muslim 2401
สฝร'ishah (qu'Allah l'agrรฉe) relate : ยซ Le Messager dโAllah (sur lui la paix et le salut) รฉtait allongรฉ chez moi, les cuisses ou les jambes dรฉcouvertes. Abรป Bakr demanda la permission d'entrer, il la lui accorda, resta dans cet รฉtat et conversa avec lui. Ensuite, 'Umar demanda la permissionโฆ
ู
ูุถูุทูุฌูุนูุง ููู ุจูููุชูู ููุงุดูููุง ุนููู ููุฎูุฐููููู ุฃููู ุณูุงูููููู ููุงุณูุชูุฃูุฐููู ุฃูุจูู ุจูููุฑู ููุฃูุฐููู ูููู ูููููู ุนูููู ุชููููู ุงููุญูุงูู ููุชูุญูุฏููุซู ุซูู
ูู ุงุณูุชูุฃูุฐููู ุนูู
ูุฑู ููุฃูุฐููู ูููู ูููููู ููุฐููููู ููุชูุญูุฏููุซู ุซูู
ููโฆ
Dโaprรจs สฝรโishah Expliquรฉ
Non jugรฉ
Mousnad Ahmad 484
Dโaprรจs สฝรโishah Arabe seulement
Non jugรฉ
Mousnad Ahmad 24060
Dโaprรจs สฝรโishah Arabe seulement
Non jugรฉ
Mousnad Ahmad 24174
Dโaprรจs สฝรโishah Arabe seulement
Non jugรฉ
Al-Adab al-Moufrad 603
Arabe seulement
Authentique
Mishkat al-Masabih 6069
Dโaprรจs สฝรโishah Arabe seulement
รgalement rapportรฉ parโฆ (25)
ุงูุฃูุณุท ูู ุงูุณูู ูุงูุฅุฌู
ุงุน ูุงูุงุฎุชูุงู ูุงุจู ุงูู
ูุฐุฑ (2338)ุฏูุฎููู ุฃูุจูู ุจูููุฑู ุ ููููู
ู ุชูููุชูุดูู ูููู ููููู
ู ุชูุจูุงูููู ุ ุซูู
ูู ุฏูุฎููู ุนูู
ูุฑู ุ ููููู
ู ุชูููุชูุดูู ูููู ููููู
ู ุชูุจูุงูููู ุ ุซูู
ูู ุฏูุฎููู ุนูุซูู
ูุงูู ุ ููุฌูููุณูุชู ููุณููููููุชู ุซูููุงุจููู ุ ููููุงูู : ุฃููุง ุฃูุณูุชูุญูู ู
ููู ุฑูุฌููู ุชูุณูุชูุญูู ู
ููููู ุงููู
ููุงุฆูููุฉู ุงูุจุญุฑ ุงูุฒุฎุงุฑ ุจู
ุณูุฏ ุงูุจุฒุงุฑ (359)ุนูุซูู
ูุงูู ุฑูุฌููู ุญูููููู ุ ููุฅููููู ุฎูุดููุชู ุฅููู ุฃูุฐูููุชู ูููู ููุฃูููุง ุนูููู ุชููููู ุงููุญูุงููุฉู ูุง ููุจูููุบู ุฅูููููู ููู ุญูุงุฌูุชููู ุงูุณูู ุงููุจุฑู ููุจูููู (2976)ุนูุซูู
ูุงูู ุฑูุฌููู ุญูููููู ุ ููุฃูููุง ุฎูุดููุชู ุฅููู ุฃูุฐูููุชู ูููู ููุฃูููุง ุนูููู ุชููููู ุงููุญูุงูู ุ ุฃููู ูุง ููุจูููุบู ุฅูููููู ุญูุงุฌูุชููู ุงูุดุฑูุนุฉ ููุขุฌุฑู (1469)ุฃููุง ุฃูุณูุชูุญูู ู
ููู ุฑูุฌููู ุชูุณูุชูุญูู ู
ููููู ุงููู
ููุงุฆูููุฉู ุงูู
ูุตุฏ ุงูุนูู ูู ุฒูุงุฆุฏ ุฃุจู ูุนูู ุงูู
ูุตูู ุฌุฒุก (1169)ุฃููุง ุฃูุณูุชูุญูู ู
ููู ุฑูุฌููู ุชูุณูุชูุญูู ู
ููููู ุงููู
ููุงุฆูููุฉู ุชุฃููู ู
ุฎุชูู ุงูุญุฏูุซ ูุงุจู ูุชูุจุฉ (131)ู
ูุถูุทูุฌูุนูุง ููู ุจูููุชููู ุ ููุงุดูููุง ููุฎูุฐููู ุ ููุงุณูุชูุฃูุฐููู ุฃูุจูู ุจูููุฑู ุฑูุถููู ุงูููููู ุนููููู ุ ููุฃูุฐููู ูููู ููููููููุฐููููู ุ ุซูู
ูู ุงุณูุชูุฃูุฐููู ุนูู
ูุฑู ุฑูุถููู ุงูููููู ุนููููู ุ ููุฃูุฐููู ูููู ุ ูููููู ููุฐููููู ุ ุซูู
ูู ุงุณูุชูุฃูุฐููู ุนูุซูู
ูุงูู ุฑูุถููู ุงูููููู ุนููููู ุ ููุฌูููุณู ุ ููุณููููู ุซูููุงุจููู ุ ูููู ุชุงุฑูุฎ ุฏู
ุดู ูุงุจู ุนุณุงูุฑ (39893)ุฃููุง ุฃูุณูุชูุญูู ู
ููู ุฑูุฌููู ุชูุณูุชูุญูู ู
ููููู ุงููู
ููุงุฆูููุฉู ุชุงุฑูุฎ ุฏู
ุดู ูุงุจู ุนุณุงูุฑ (39894)ุฃููุง ุฃูุณูุชูุญูู ู
ููู ุฑูุฌููู ุชูุณูุชูุญูู ู
ููููู ุงููู
ููุงุฆูููุฉู ุชุงุฑูุฎ ุฏู
ุดู ูุงุจู ุนุณุงูุฑ (39895)ุฃููุง ุฃูุณูุชูุญูู ู
ููู ุฑูุฌููู ุชูุณูุชูุญูู ู
ููููู ุงููู
ููุงุฆูููุฉู ุชุงุฑูุฎ ุฏู
ุดู ูุงุจู ุนุณุงูุฑ (39896)ุฃููุง ุฃูุณูุชูุญูู ู
ููู ุฑูุฌููู ุชูุณูุชูุญูู ู
ููููู ุงููู
ููุงุฆูููุฉู ุ ุญุฏูุซ ุฃุจู ุงููุถู ุงูุฒูุฑู (220)ุฃููุง ุฃูุณูุชูุญูู ู
ููู ุฑูุฌููู ุชูุณูุชูุญูู ู
ููููู ุงููู
ููุงุฆูููุฉู ุญุฏูุซ ุฅุณู
ุงุนูู ุจู ุฌุนูุฑ (312)ู
ูุถูุทูุฌูุนูุง ููู ุจูููุชููู ุ ููุงุดูููุง ุนููู ููุฎูุฐููููู ุฃููู ุณูุงูููููู ุ ููุงุณูุชูุฃูุฐููู ุฃูุจูู ุจูููุฑู ููุฃูุฐููู ูููู ุ ููุฏูุฎููู ุ ูููููู ุนูููู ุชููููู ุงููุญูุงูู ุ ููุชูุญูุฏููุซู ุ ุซูู
ูู ุงุณูุชูุฃูุฐููู ุนูู
ูุฑู ุ ููุฃูุฐููู ูููู ูููููู ููุฐููููู ุ ููุชูุญูุฏููุซู ุ ุซูู
ูู ุงุณูุชูุฃูุฐููู ุนูุซูู
ูุงูู ููุฌูููุณู ุงููููุจูููู ๏ทบ ุ ููุณูููู ุณูุฑ ุงูุณูู ุงูุตุงูุญูู ูุฅุณู
ุงุนูู ุจู ู
ุญู
ุฏ ุงูุฃุตุจูุงูู (34)ุนูุซูู
ูุงูู ุฑูุฌููู ุญูููููู ุ ููุฅููููู ุฎูุดููุชู ุฅููู ุฃูุฐูููุชู ูููู ุ ููุฃูููุง ุนูููู ุชููููู ุงููุญูุงูู ุฃููู ููุง ููุจูููุบู ุฅูููููู ููู ุญูุงุฌูุชููู ุดุฑุญ ุฃุตูู ุงุนุชูุงุฏ ุฃูู ุงูุณูุฉ ูุงูุฌู
ุงุนุฉ ููุงููุงุฆู (2120)ุฃููุง ุฃูุณูุชูุญูู ู
ููู ุฑูุฌููู ุชูุณูุชูุญูู ู
ููููู ุงููู
ููุงุฆูููุฉู ุ ุดุฑุญ ุฃุตูู ุงุนุชูุงุฏ ุฃูู ุงูุณูุฉ ูุงูุฌู
ุงุนุฉ ููุงููุงุฆู (2121)ูุฃูุณูุชูุญูู ู
ููู ุฑูุฌููู ุชูุณูุชูุญูู ู
ููููู ุงููู
ููุงุฆูููุฉู ุดุฑุญ ุงูุณูุฉ (3807)ู
ูุถูุทูุฌูุนูุง ููู ุจูููุชููู ููุงุดูููุง ุนููู ููุฎูุฐููููู ุฃููู ุณูุงูููููู ุ ููุงุณูุชูุฃูุฐููู ุฃูุจูู ุจูููุฑู ููุฃูุฐููู ูููู ุ ููุฏูุฎููู ูููููู ุนูููู ุชููููู ุงููุญูุงูู ููุชูุญูุฏููุซู ุ ุซูู
ูู ุงุณูุชูุฃูุฐููู ุนูู
ูุฑู ุ ููุฃูุฐููู ูููู ูููููู ููุฐููููู ููุชูุญูุฏููุซู ุ ุซูู
ูู ุงุณูุชูุฃูุฐููู ุนูุซูู
ูุงูู ุ ููุฌูููุณูุฑูุณูููู ุงูููููู ๏ทบ ููุณููููู ุซู ุตุญูุญ ุงุจู ุญุจุงู (7063)ุนูุซูู
ูุงููุฑูุฌููู ุญูููููู ุ ูููููู ุฃูุฐูููุชู ูููู ุนูููู ุชููููู ุงููุญูุงูู ุ ุฎูุดููุชู ุฃููู ูุง ููููุถููู ุฅููููููู ุญูุงุฌูุชููู ุตุญูุญ ุงุจู ุญุจุงู (7064)ุฃููุง ุฃูุณูุชูุญูู ู
ููู ุฑูุฌููู ุชูุณูุชูุญูู ู
ููููู ุงููู
ููุงุฆูููุฉู ู
ุณูุฏ ุฃุจู ูุนูู ุงูู
ูุตูู (4747)ุฃููุง ุฃูุณูุชูุญูู ู
ููู ุฑูุฌููู ุชูุณูุชูุญูู ู
ููููู ุงููู
ููุงุฆูููุฉู ุ ู
ุณูุฏ ุฃุจู ูุนูู ุงูู
ูุตูู (4750)ุนูุซูู
ูุงูู ุฑูุฌููู ุญูููููู ุ ุฎูุดููุชู ุฅููู ุฃูุฐูููุชู ูููู ููุฃูููุง ุนูููู ุชููููู ุงููุญูุงูู ุ ุฃููู ูุง ููุจูููุบู ููู ุญูุงุฌูุชููู ู
ุณูุฏ ุฃุจู ูุนูู ุงูู
ูุตูู (6988)ุฃููุง ุฃูุณูุชูุญูู ู
ููู ุฑูุฌููู ุชูุณูุชูุญูู ู
ููููู ุงููู
ููุงุฆูููุฉู ู
ุณูุฏ ุฅุณุญุงู ุจู ุฑุงูููู (1005)ุนูุซูู
ูุงูู ุฑูุฌููู ุญูููููู , ููุฅููููู ูููู ุฃูุฐูููุชู ูููู ุนูููู ุชููููู ุงููุญูุงูู ุฎูุดููุชู ุฃููู ูุง ููููุถููู ู
ููููู ุญูุงุฌูุชููู ู
ุณูุฏ ุงูุดุงู
ููู ููุทุจุฑุงูู (3160)ุฃูุจูุง ุจูููุฑู ุงุณูุชูุฃูุฐููู ุนูููู ุฑูุณูููู ุงูููููู ๏ทบ ูููููู ู
ูุถูุทูุฌูุนู ุนูููู ููุฑูุงุดู ูุงุจูุณู ู
ูุฑูุทู ุนูุงุฆูุดูุฉู ุ ููุฃูุฐููู ูุฃูุจูู ุจูููุฑู ูููููู ููุฐููููู ุ ููููุถูู ูููู ุญูุงุฌูุชููู ุ ุซูู
ูู ุงููุตูุฑููู ุ ุซูู
ูู ุงุณูุชูุฃูุฐููู ุนูู
ูุฑู ุ ููุฃูุฐููู ูููู ูููููู ุนูููู ุชููููู ุงููุญูุงูู ููููุถูู ุญูุงุฌูุชููู ุ ุซูู
ูู ุงููุตูุฑููู ุ ู ู
ุนุฌู
ุงุจู ุงูุฃุนุฑุงุจู (1153)ุฃููููุง ุฃูุณูุชูุญูู ู
ููู ุฑูุฌููู ุชูุณูุชูุญูู ู
ููููู ุงููู
ููุงุฆูููุฉู ู
ุนุฌู
ุงูุดููุฎ ูุชุงุฌ ุงูุฏูู ุงูุณุจูู (412)ุฏูุฎููู ุฃูุจูู ุจูููุฑู ููููู
ู ุชูููุชูุดูู ูููู ููููู
ู ุชูุจูุงูููู ุ ุซูู
ูู ุฏูุฎููู ุนูู
ูุฑู ููููู
ู ุชูููุชูุดูู ูููู ููููู
ู ุชูุจูุงูููู ุ ุซูู
ูู ุฏูุฎููู ุนูุซูู
ูุงูู ููุฌูููุณูุชู ููุณููููููุชู ุซูููุงุจููู ุ ููููุงูู : โ ุฃููุง ุฃูุณูุชูุญูู ู
ููู ุฑูุฌููู ุชูุณูุชูุญูู ู
ููููู ุงููู
ููุงุฆูููุฉู ! โ
Sur le mรชme sujet
Non jugรฉ
Mousnad Ahmad 18325
Dโaprรจs Abdullah ibn Abรฎ Awfรข + 1 autre version Arabe seulement
Non jugรฉ
Mousnad Ahmad 25261
Dโaprรจs Hafsa + 1 autre version Arabe seulement
Non jugรฉ
Mousnad Ahmad 23194
Dโaprรจs สฝรโishah Arabe seulement
Authentique
Sahih Muslim 2402a
Dโaprรจs Uthmรขn Arabe seulement
Hadith prรฉcรฉdent nยฐ 599 Hadith suivant nยฐ 601