« لَمْ يَكُنِ النَّبِيُّ صلى الله… »

Commentaire classique

Ibn Hajar al-'Asqalani — Fath al-Bari

قَوْله : ( بَيَان ) بِفَتْحِ الْمُوَحَّدَة وَالتَّحْتَانِيَّة الْخَفِيفَة. وَيَحْيَى بْن سَعِيد هُوَ الْقَطَّانُ. قَوْله : ( عَنْ عَطَاء ) فِي رِوَايَة مُسْلِم عَنْ زُهَيْر بْن حَرْب عَنْ يَحْيَى عَنْ اِبْن جُرَيْجٍ " حَدَّثَنِي عَطَاء ". قَوْله : ( عَنْ عُبَيْد بْن عُمَيْر ) فِي رِوَايَة اِبْن خُزَيْمَةَ عَنْ يَحْيَى بْن حَكِيم عَنْ يَحْيَى بْن سَعِيد بِسَنَدِهِ " أَخْبَرَنِي عُبَيْد بْن عُمَيْر ". قَوْله : ( أَشَدّ تَعَاهُدًا ) فِي رِوَايَة اِبْن خُزَيْمَةَ " أَشَدّ مُعَاهَدَة " وَلِمُسْلِمٍ مِنْ طَرِيق حَفْص عَنْ اِبْن جُرَيْجٍ " مَا رَأَيْته إِلَى شَيْء مِنْ الْخَيْر أَسْرَعَ مِنْهُ إِلَى الرَّكْعَتَيْنِ قَبْل الْفَجْر " زَادَ اِبْن خُزَيْمَةَ مِنْ هَذَا الْوَجْه " وَلَا إِلَى غَنِيمَة "…

Jugements des savants

Verdict repris du statut du recueil (Sahih al-Boukhari).

Autres versions

Non jugé Riyad as-Salihin 1101

D’après ‘Âïchah, qu’Allah l’agrée, le Prophète (ﷺ) n’a accompli aucune prière surérogatoire avec autant d’assiduité que les deux unités qui précèdent la prière obligatoire de l’aube. [Al-Boukhâri et Mouslim]

وعنها قالت‏:‏ لم يكن النبي، صلى الله عليه وسلم على شيء من النوافل أشد تعاهدًا منه على ركعتي الفجر‏"‏‏.‏ ‏(‏‏(‏متفق عليه‏)‏‏)‏‏.‏

Non jugé Bulugh al-Maram 355

وَعَنْهَا قَالَتْ : { لَمْ يَكُنْ اَلنَّبِيُّ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-عَلَى شَيْءٍ مِنْ اَلنَّوَافِلِ أَشَدَّ تَعَاهُدًا مِنْهُ عَلَى رَكْعَتَيْ اَلْفَجْرِ } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ .‏ 1‏ ‏1 ‏- صحيح .‏ رواه البخاري ( 1169 )‏…

Arabe seulement

Authentique Mishkat al-Masabih 1163

وَعَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ: لَمْ يَكُنِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى شَيْءٍ مِنَ النَّوَافِلِ أَشَدَّ تَعَاهُدًا مِنْهُ على رَكْعَتي الْفجْر

D’après ʽÂ’ishah Arabe seulement

Également rapporté par… (3)

الأنوار في شمائل النبي المختار (573)لَمْ يَكُنِ النَّبِيُّ ، صَلَّى اللَّهُ تَعَالَى عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى شَيْءٍ مِنَ النَّوَافِلِ أَشَدَّ تَعَاهُدًا مِنْهُ عَلَى رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ
حلية الأولياء لأبي نعيم (4187)لَمْ يَكُنِ النَّبِيُّ ﷺ عَنْ شَيْءٍ مِنَ النَّوَافِلِ أَشَدُّ تَعَاهُدًا مِنْهُ عَلَى رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ
مسند أبي حنيفة رواية الحصكفي (171)مَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَلَى شَيْءٍ مِنَ النَّوَافِلِ أَشَدَّ مُعَاهَدَةً مِنْهُ عَلَى رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ

Sahih al-Boukhari 1163

Commentaire classique

Jugements des savants

Autres versions

D’après ‘Âïchah, qu’Allah l’agrée, le Prophète (ﷺ) n’a accompli aucune prière surérogatoire avec autant d’assiduité que les deux unités qui précèdent la prière obligatoire de l’aube. [Al-Boukhâri et Mouslim]

Sur le même sujet

مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي شَىْءٍ مِنَ النَّوَافِلِ أَسْرَعَ مِنْهُ إِلَى الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ ‏.‏

Signaler une erreur

File d’attente

Options de lecture

Commentaire classique

Jugements des savants

Autres versions

Sur le même sujet

Signaler une erreur

File d’attente Vider la file Fermer

Options de lectureFermer

File d’attente

Options de lecture