Authentique
hadith de Sahih al-Boukhari
Parole de compagnon (mawquf) Sahih al-Boukhari 4029
حَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ مُدْرِكٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ، أَخْبَرَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، قَالَ قُلْتُ لاِبْنِ عَبَّاسٍ
سُورَةُ الْحَشْرِ. قَالَ قُلْ سُورَةُ النَّضِيرِ
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Al-Boukhari (n° 4029, 4883).
Commentaire classique
Ibn Hajar al-'Asqalani — Fath al-Bari
حَدِيث اِبْن عَبَّاس فِي تَسْمِيَة سُورَة الْحَشْر سُورَة النَّضِير لِأَنَّهَا نَزَلَتْ فِيهِمْ , قَالَ الدَّاوُدِيُّ : كَأَنَّ اِبْن عَبَّاس كَرِهَ تَسْمِيَتهَا سُورَة الْحَشْر لِئَلَّا يُظَنّ أَنَّ الْمُرَاد بِالْحَشْرِ يَوْم الْقِيَامَة , أَوْ لِكَوْنِهِ مُجْمَلًا فَكَرِهَ النِّسْبَة إِلَى غَيْر مَعْلُوم. كَذَا قَالَ , وَعِنْد اِبْن مَرْدُوَيْهِ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ عَنْ اِبْن عَبَّاس قَالَ : نَزَلَتْ سُورَة الْحَشْر فِي بَنِي النَّضِير , وَذَكَرَ اللَّه فِيهَا الَّذِي أَصَابَهُمْ مِنْ النِّقْمَة. قَوْله : ( حَدَّثَنَا الْحَسَن بْن مُدْرِك ) كَذَا لِلْجَمِيعِ , وَفِي نُسْخَة " إِسْحَاق " بَدَل الْحَسَن وَهُوَ غَلَط. قَوْله : ( تَابَعَهُ هُشَيْمٌ إِلَخْ ) وَصَلَهُ الْمُصَنِّف فِي التَّفْسِير…
Lire la suite
Jugements des savants
Verdict repris du statut du recueil (Sahih al-Boukhari).
Autres versions
Authentique
Sahih al-Boukhari 4883
D’après Ibn 'Abbâs Arabe seulement
