Aller au contenu
Assabile

Sahih al-BoukhariLivre 64

Sahih al-Boukhari 4032

باب حَدِيثِ بَنِي النَّضِيرِ

Authentique hadith de Sahih al-Boukhari Sahih al-Boukhari 4032

Rapporteur :Abdoullah ibn Umar

حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ، أَخْبَرَنَا حَبَّانُ، أَخْبَرَنَا جُوَيْرِيَةُ بْنُ أَسْمَاءَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم

حَرَّقَ نَخْلَ بَنِي النَّضِيرِ قَالَ وَلَهَا يَقُولُ حَسَّانُ بْنُ ثَابِتٍ وَهَانَ عَلَى سَرَاةِ بَنِي لُؤَىٍّ حَرِيقٌ بِالْبُوَيْرَةِ مُسْتَطِيرُ قَالَ فَأَجَابَهُ أَبُو سُفْيَانَ بْنُ الْحَارِثِ أَدَامَ اللَّهُ ذَلِكَ مِنْ صَنِيعٍ وَحَرَّقَ فِي نَوَاحِيهَا السَّعِيرُ سَتَعْلَمُ أَيُّنَا مِنْهَا بِنُزْهٍ وَتَعْلَمُ أَىَّ أَرْضَيْنَا تَضِيرُ

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Lire la traduction en : English

Rapporté par Al-Boukhari (n° 4032).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Commentaire classique

Ibn Hajar al-'Asqalani — Fath al-Bari

قَوْله فِي الرِّوَايَة الثَّانِيَة ( أَخْبَرَنَا حَبَّانُ ) هُوَ اِبْن هِلَال , وَهُوَ بِفَتْحِ الْمُهْمَلَة بَعْدهَا مُوَحَّدَةٌ ثَقِيلَةٌ , وَإِسْحَاق الرَّاوِي عَنْهُ هُوَ اِبْن رَاهْوَيْهِ. قَوْله : ( وَلَهَا يَقُول حَسَّانُ بْن ثَابِت : وَهَانَ عَلَى سَرَاةِ بَنِي لُؤَيٍّ ) كَذَا لِلْأَكْثَرِ , وَفِي رِوَايَةِ الْكُشْمِيهَنِيّ " لَهَانَ بِاللَّامِ " بَدَل الْوَاو , وَسَقَطَتْ اللَّام وَالْوَاو مِنْ رِوَايَة الْإِسْمَاعِيلِيّ. وَقَوْله " سَرَاة " بِفَتْحِ الْمُهْمَلَة وَتَخْفِيف الرَّاء جَمْع سَرِيّ وَهُوَ الرَّئِيس , وَقَوْله " حَرِيق بِالْبُوَيْرَة مُسْتَطِير " أَيْ مُشْتَعِل , وَإِنَّمَا قَالَ حَسَّان ذَلِكَ تَعْيِيرًا لِقُرَيْشٍ لِأَنَّهُمْ كَانُوا أَغْرُوهُمْ بِنَقْضِ الْعَهْد وَأَم…

Lire la suite

Jugements des savants

Verdict repris du statut du recueil (Sahih al-Boukhari).

Autres versions

Également rapporté par… (9)
  • البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (1374)حَرَّقَ نَخْلَ بَنِي النَّضِيرِ
  • السنن الكبرى للبيهقي (16664)حَرَّقَ نَخْلَ بَنِي النَّضِيرِ
  • السنن الكبرى للنسائي (8288)حَرَّقَ نَخْلَ بَنِي النَّضِيرِ وَقَطَعَ
  • المنتقى من السنن المسندة (1039)حَرَّقَ نَخْلَ بَنِي النَّضِيرِ
  • دلائل النبوة للبيهقي (1283)حَرَّقَ نَخْلَ بَنِي النَّضِيرِ وَقَطَعَ
  • شرح السنة (3688)حَرَّقَ نَخْلَ بَنِي النَّضِيرِ
  • مستخرج أبي عوانة (5211)حَرَّقَ نَخْلَ بَنِي النَّضِيرِ
  • مشكل الآثار للطحاوي (941)حَرَقَ نَخْلَ بَنِي النَّضِيرِ ، وَقَطَعَ
  • مشكل الآثار للطحاوي (942)حَرَّقَ نَخْلَ بَنِي النَّضِيرِ

Sur le même sujet