Sahih al-Boukhari/Livre 64
Sahih al-Boukhari 4272
باب بَعْثُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أُسَامَةَ بْنَ زَيْدٍ إِلَى الْحُرَقَاتِ مِنْ جُهَيْنَةَ
Authentique
hadith de Sahih al-Boukhari
Sahih al-Boukhari 4272
Rapporteur :Salamah ibn Al-Akwa'
حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ، عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ
غَزَوْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم سَبْعَ غَزَوَاتٍ، وَغَزَوْتُ مَعَ ابْنِ حَارِثَةَ اسْتَعْمَلَهُ عَلَيْنَا.
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Al-Boukhari (n° 4272).
Commentaire classique
Ibn Hajar al-'Asqalani — Fath al-Bari
قَوْله : ( وَغَزَوْت مَعَ اِبْن حَارِثَة اِسْتَعْمَلَهُ عَلَيْنَا ) كَذَا أَبْهَمَهُ الْبُخَارِيّ عَنْ شَيْخه أَبِي عَاصِم , وَقَدْ ذَكَرْت مَا فِيهِ فِي " بَاب غَزْوَة زَيْد بْن حَارِثَة " وَلَعَلَّ الْبُخَارِيّ أَبْهَمَهُ عَمْدًا لِمُخَالَفَةِ بَقِيَّة رِوَايَاتِ الْبَابِ فِي تَعْيِينِ أُسَامَةَ.…
Lire la suite
Jugements des savants
Verdict repris du statut du recueil (Sahih al-Boukhari).
Autres versions
Également rapporté par… (4)
- الأحاديث المائة للحافظ العلامة محمد بن علي بن طولون (6)غَزَوْتُ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ سَبْعَ غَزَوَاتٍ ، وَمَعَ ابْنِ حَارِثَةَ اسْتَعْمَلَهُ عَلَيْنَا
- الأحاديث المائة للحافظ العلامة محمد بن علي بن طولون (82)غَزَوْتُ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ سَبْعَ غَزَوَاتٍ
- مستخرج أبي عوانة (6106)غَزَوْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ سَبْعَ غَزَوَاتٍ
- مشيخة ابن البخاري (453)“ غَزَوْتُ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ ، سَبْعَ غَزَوَاتٍ ، وَغَزَوْتُ مَعَ ابْنِ حَارِثَةَ , اسْتَعْمَلَهُ عَلَيْنَا “
Sur le même sujet
Non jugé
Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Sahih al-Boukhari 4271
D’après Salamah ibn Al-Akwa' + 3 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 15946
D’après Salamah ibn Al-Akwa' + 1 autre version Arabe seulement
