D'après 'Aïcha, la mère des croyants (qu’Allah l’agrée) :
Oum Salamah (qu’Allah l’agrée) mentionna au Messager d’Allah ﷺ une église qu’elle avait vue en Abyssinie qu'on appelait : « Mâriah ». Elle lui mentionna les images qu’elle avait vues à l’intérieur. Alors, le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Ce sont des gens qui, lorsqu’un serviteur vertueux ou un homme vertueux mourrait parmi eux, alors ils construisaient un lieu de culte sur sa tombe et y représentaient ces images. Ces gens sont les pires des créatures auprès d’Allah ! »
Rapporté par Al-Boukhari (n° 434, 427, 1341, 3873), Muslim (n° 528a), An-Nasa’i (n° 704) et Ahmad (n° 23118).
La mère des croyants Oum Salamah (qu'Allah l'agrée) mentionna au Prophète ﷺ que lorsqu'elle était en terre d'Abyssinie, elle a vu une église - qui s'appelait Mâriah - dans laquelle il y avait des images, des décorations et des représentations et elle s'étonna de cela ! Alors, le Prophète ﷺ lui expliqua les raisons de la présence de ces images. Il a dit : " Ces gens que tu mentionnes, lorsqu’un homme vertueux mourrait parmi eux, alors ils construisaient un lieu de culte sur sa tombe, ils y priaient à l'intérieur et ils représentaient ces images. " Il expliqua ensuite que celui qui fait cela est la pire créature auprès d'Allah ﷻ parce que son acte mène au polythéisme envers Allah ﷻ.
Enseignements
L'interdiction de construire les mosquées sur les tombes, ou d'y prier, ou d'enterrer les morts dans les mosquées en vue de stopper tout prétexte au polythéisme.
Construire des lieux de culte sur des tombes et y mettre des images est un acte des juifs et des chrétiens. Quiconque fait cela, alors assurément il leur a ressemblé.
L'interdiction d'avoir recours à des images d'êtres dotés d'âmes.
Quiconque construit un lieu de culte sur une tombe et y met des représentations, est alors la pire créature d'Allah ﷻ.
La protection de la Charia du pan du monothéisme est une protection complète qui stoppe l'ensemble des moyens qui peuvent mener au polythéisme.
L'interdiction de l'exagération à l'égard des vertueux car c'est une cause pour tomber dans le polythéisme.
Explication en arabe
ذَكَرَتْ أُمُّ المؤمنين أُمُّ سَلَمَة رضي الله عنها للنبيِّ صلى الله عليه وسلم أنها لمَّا كانت بأرض الحَبَشة رأتْ كَنِيسة -يُقال لها مَارِيَة- فيها صورٌ وزَخارِفُ وتصاويرُ؛ تَعَجُّبًّا من ذلك!
فبَيَّنَ النبيُّ صلى الله عليه وسلم أسباب وضع هذه الصور؛
فقال: إن هؤلاء الذين تذكرين كانوا إذا مات فيهم الرجلُ الصالحُ بَنَوا على قبره مَسجدًا يُصَلُّون فيه، وصَوَّرُوا تلك الصور،
وبَيَّنَ أنَّ فاعلَ ذلك شَرُّ الخلقِ عند الله تعالى؛ لأنَّ فِعلَه يؤدِّي إلى الشرك بالله تعالى.
تحريم بناء المساجد على القُبور، أو الصلاة عندها، أو دَفن الموتى في المساجد؛ سَدَّا لذَريعة الشِّرك.
بناء المساجد على القُبور، ونَصب الصُّور فيها، هو عمل اليَّهود والنَّصارى، وأنَّ من فعل هذا، فقد شَابَهَهم.
تحريم اتخاذ الصُّور لذَوَات الأرواح.
مَن بَنى مسجدًا على قَبر وصَوَّر فيه التصاوير، فهو مِن شَرِّ خَلْقِ الله تعالى.
حِماية الشَّريعة لجَنَاب التوحيد حماية كاملة، بسد جميع الوسائل التي قد تُؤدي إلى الشِّرك.
النهي عن الغلو في الصالحين؛ لأنه سببٌ للوقوع في الشرك.
