Authentique
hadith de Sahih al-Boukhari
Sahih al-Boukhari 4371
Rapporteur :Ibn 'Abbâs
حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْجُعْفِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ عَبْدُ الْمَلِكِ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ ـ هُوَ ابْنُ طَهْمَانَ ـ عَنْ أَبِي جَمْرَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، رضى الله عنهما قَالَ
أَوَّلُ جُمُعَةٍ جُمِّعَتْ بَعْدَ جُمُعَةٍ جُمِّعَتْ فِي مَسْجِدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي مَسْجِدِ عَبْدِ الْقَيْسِ بِجُوَاثَى.
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Al-Boukhari (n° 4371, 892).
Commentaire classique
Ibn Hajar al-'Asqalani — Fath al-Bari
قَوْله : ( حَدَّثَنَا أَبُو عَامِر عَبْد الْمَلِك ) هُوَ اِبْن عَمْرو الْعَقَدِيّ : قَوْله : ( بِجُواثَى ) بِضَمِّ الْجِيم وَتَخْفِيف الْمُثَلَّثَة , وَقَدْ تَقَدَّمَ ذَلِكَ مَعَ شَرْح الْحَدِيث فِي كِتَاب الْجُمُعَة.…
Lire la suite
Jugements des savants
Verdict repris du statut du recueil (Sahih al-Boukhari).
Autres versions
Authentique
Sahih al-Boukhari 892
D’après Ibn 'Abbâs Arabe seulement
Également rapporté par… (2)
- صحيح ابن خزيمة (1634)أَوَّلَ جُمُعَةٍ جُمِّعَتْ بَعْدَ جُمُعَةٍ فِي مَسْجِدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مَسْجِدُ عَبْدِ الْقَيْسِ بِجُوَاثَى مِنَ الْبَحْرَيْنِ
- معالم التنزيل تفسير البغوي (1264)أَوَّلَ جُمُعَةٍ جُمِعَتْ بَعْدَ جُمُعَةٍ فِي مَسْجِدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ ، فِي مَسْجِدِ عَبْدِ الْقَيْسِ بِجُوَاثَى مِنَالْبَحْرَيْنِ .
Sur le même sujet
Authentique
Sunan Abou Daoud 1068
D’après Ibn 'Abbâs Arabe seulement
