Sahih al-Boukhari/Livre 65
Sahih al-Boukhari 4489
باب قَوْلِهِ {قَدْ نَرَى تَقَلُّبَ وَجْهِكَ فِي السَّمَاءِ} إِلَى {يعْمَلُونَ}
Authentique
hadith de Sahih al-Boukhari
Parole de compagnon (mawquf) Sahih al-Boukhari 4489
Rapporteur :Anas ibn Mâlik
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ
لَمْ يَبْقَ مِمَّنْ صَلَّى الْقِبْلَتَيْنِ غَيْرِي.
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Al-Boukhari (n° 4489).
Commentaire classique
Ibn Hajar al-'Asqalani — Fath al-Bari
قَوْله : ( عَنْ أَنَس ) صَرَّحَ فِي رِوَايَة الْإِسْمَاعِيلِيّ وَأَبِي نُعَيْم بِسَمَاعِ سُلَيْمَان لَهُ مِنْ أَنَس. قَوْله : ( لَمْ يَبْقَ مِمَّنْ صَلَّى الْقِبْلَتَيْنِ غَيْرِي ) يَعْنِي الصَّلَاة إِلَى بَيْت الْمَقْدِس وَإِلَى الْكَعْبَة , وَفِي هَذَا إِشَارَة إِلَى أَنَّ أَنَسًا آخِر مَنْ مَاتَ مِمَّنْ صَلَّى إِلَى الْقِبْلَتَيْنِ , وَالظَّاهِر أَنَّ أَنَسًا قَالَ ذَلِكَ وَبَعْض الصَّحَابَة مِمَّنْ تَأَخَّرَ إِسْلَامه مَوْجُود , ثُمَّ تَأَخَّرَ أَنَس إِلَى أَنْ كَانَ آخِر مَنْ مَاتَ بِالْبَصْرَةِ فِي أَصْحَاب رَسُول اللَّه صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , قَالَهُ عَلِيّ بْن الْمَدِينِيّ وَالْبَزَّار وَغَيْرهمَا. بَلْ قَالَ اِبْن عَبْد الْبَرّ : هُوَ آخِر الصَّحَابَة مَوْتًا مُطْلَقًا ,…
Lire la suite
Jugements des savants
Verdict repris du statut du recueil (Sahih al-Boukhari).
