Aller au contenu
Assabile

Sahih al-BoukhariLivre 65

Sahih al-Boukhari 4651

باب ‏{‏وَقَاتِلُوهُمْ حَتَّى لاَ تَكُونَ فِتْنَةٌ‏}‏

Authentique hadith de Sahih al-Boukhari Sahih al-Boukhari 4651

Rapporteur :Abdoullah ibn Umar

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا بَيَانٌ، أَنَّ وَبَرَةَ، حَدَّثَهُ قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ، قَالَ خَرَجَ عَلَيْنَا أَوْ إِلَيْنَا ابْنُ عُمَرَ، فَقَالَ رَجُلٌ كَيْفَ تَرَى فِي قِتَالِ الْفِتْنَةِ‏.‏ فَقَالَ

وَهَلْ تَدْرِي مَا الْفِتْنَةُ كَانَ مُحَمَّدٌ صلى الله عليه وسلم يُقَاتِلُ الْمُشْرِكِينَ، وَكَانَ الدُّخُولُ عَلَيْهِمْ فِتْنَةً، وَلَيْسَ كَقِتَالِكُمْ عَلَى الْمُلْكِ‏.‏

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Lire la traduction en : English

Rapporté par Al-Boukhari (n° 4651, 7095) et Ahmad (n° 5125, 5432).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Commentaire classique

Ibn Hajar al-'Asqalani — Fath al-Bari

قَوْله : ( حَدَّثَنَا أَحْمَد بْن يُونُس ) هُوَ أَحْمَد بْن عَبْد اللَّه بْن يُونُس نُسِبَ لِجَدِّهِ , وَشَيْخه زُهَيْر هُوَ اِبْن مُعَاوِيَة الْجُعْفِيُّ , وَشَيْخه بَيَان هُوَ اِبْن بِشْر , وَشَيْخه وَبَرَة بِفَتْحِ الْوَاو وَالْمُوَحَّدَة هُوَ اِبْن عَبْد الرَّحْمَن. قَوْله : ( فَقَالَ رَجُل كَيْفَ تَرَى فِي قِتَال الْفِتْنَة ) وَقَعَ فِي رِوَايَة الْبَيْهَقِيِّ مِنْ وَجْه آخَرَ عَنْ أَحْمَد بْن يُونُس شَيْخ الْبُخَارِيّ فِيهِ " فَقَالَ لَهُ حَكِيم " وَكَذَا فِي مُسْتَخْرَج أَبِي نُعَيْم مِنْ وَجْه آخَرَ عَنْ زُهَيْر بْن مُعَاوِيَة , وَالْحَدِيث الْمَذْكُور مُخْتَصَر مِنْ الَّذِي قَبْلَهُ , أَوْ هُمَا وَاقِعَتَانِ كَمَا تَقَدَّمَتْ الْإِشَارَة إِلَيْهِ.…

Lire la suite

Jugements des savants

Verdict repris du statut du recueil (Sahih al-Boukhari).

Autres versions

Également rapporté par… (1)
  • السنن الكبرى للنسائي (10513)أَتَدْرِي مَا الْفِتْنَةُ ؟ إِنَّمَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُقَاتِلُ الْمُشْرِكِينَ ، وَكَانَ الدُّخُولُ فِي دِينِهُمْ فِتْنَةٌ ، وَلَيْسَ يُقَاتِلُهُمْ عَلَى الْمُلْكِ

Sur le même sujet