Authentique
hadith de Sahih al-Boukhari
Parole de compagnon (mawquf) Sahih al-Boukhari 4705
Rapporteur :Ibn 'Abbâs
حَدَّثَنِي يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا أَبُو بِشْرٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، رضى الله عنهما {الَّذِينَ جَعَلُوا الْقُرْآنَ عِضِينَ} قَالَ
هُمْ أَهْلُ الْكِتَابِ، جَزَّءُوهُ أَجْزَاءً، فَآمَنُوا بِبَعْضِهِ وَكَفَرُوا بِبَعْضِهِ.
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Al-Boukhari (n° 4705, 3945).
Commentaire classique
Ibn Hajar al-'Asqalani — Fath al-Bari
قَوْله : ( عَنْ اِبْن عَبَّاس الَّذِينَ جَعَلُوا الْقُرْآن عِضِينَ ) يَعْنِي فِي تَفْسِير هَذِهِ الْكَلِمَة , وَقَدْ ذَكَرْت مَا قِيلَ فِي أَصْل اِشْتِقَاقهَا أَوَّلَ الْبَاب. قَوْله : ( هُمْ أَهْل الْكِتَاب ) فَسَّرَهُ فِي الرِّوَايَة الثَّانِيَة فَقَالَ " الْيَهُود وَالنَّصَارَى " وَقَوْله " جَزَّءُوهُ أَجْزَاء " فَسَّرَهُ فِي الرِّوَايَة الثَّانِيَة فَقَالَ " آمَنُوا بِبَعْضٍ وَكَفَرُوا بِبَعْضٍ "…
Lire la suite
Jugements des savants
Verdict repris du statut du recueil (Sahih al-Boukhari).
Autres versions
Authentique
Sahih al-Boukhari 3945
D’après Ibn 'Abbâs Arabe seulement
