Sahih al-Boukhari/Livre 65
Sahih al-Boukhari 4763
باب قَوْلِهِ {وَالَّذِينَ لاَ يَدْعُونَ مَعَ اللَّهِ إِلَهًا آخَرَ وَلاَ يَقْتُلُونَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلاَّ بِالْحَقِّ وَلاَ يَزْنُونَ وَمَنْ يَفْعَلْ ذَلِكَ يَلْقَ أَثَامًا} الْعُقُوبَةَ
Authentique
hadith de Sahih al-Boukhari
Parole de compagnon (mawquf) Sahih al-Boukhari 4763
Rapporteur :Ibn 'Abbâs
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ النُّعْمَانِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، قَالَ اخْتَلَفَ أَهْلُ الْكُوفَةِ فِي قَتْلِ الْمُؤْمِنِ، فَرَحَلْتُ فِيهِ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ، فَقَالَ
نَزَلَتْ فِي آخِرِ مَا نَزَلَ وَلَمْ يَنْسَخْهَا شَىْءٌ.
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Al-Boukhari (n° 4763).
Commentaire classique
Ibn Hajar al-'Asqalani — Fath al-Bari
" 6971 " قَوْله فِي رِوَايَة غُنْدَر عَنْ شُعْبَة ( اِخْتَلَفَ أَهْل الْكُوفَة فِي قَتْل الْمُؤْمِن ) كَذَا وَقَعَ مُخْتَصَرًا , وَأَخْصَر مِنْهُ رِوَايَة آدَم فِي تَفْسِير النِّسَاء , وَقَدْ أَخْرَجَهُ مُسْلِم وَغَيْره مِنْ طُرُق عَنْ شُعْبَة مِنْهُ عَنْ غُنْدَر بِلَفْظِ : اِخْتَلَفَ أَهْل الْكُوفَة فِي هَذِهِ الْآيَة ( وَمَنْ يَقْتُل مُؤْمِنًا مُتَعَمِّدًا فَجَزَاؤُهُ جَهَنَّم ). قَوْله : ( نَزَلَتْ فِي آخِر مَا نَزَلَ وَلَمْ يَنْسَخهَا شَيْء ) كَذَا فِي هَذِهِ الرِّوَايَة , وَلَا يَظْهَر مِنْ سِيَاقهَا تَعْيِين الْآيَة الْمَذْكُورَة , وَقَدْ بَيَّنَهَا فِي رِوَايَة مَنْصُور فِي الْبَاب عَنْ سَعِيد بْن جُبَيْر " سَأَلْت اِبْن عَبَّاس عَنْ…
Lire la suite
Jugements des savants
Verdict repris du statut du recueil (Sahih al-Boukhari).
