Sahih al-Boukhari/Livre 65
Sahih al-Boukhari 4852
باب {وَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ وَقَبْلَ الْغُرُوبِ}
Authentique
hadith de Sahih al-Boukhari
Parole de compagnon (mawquf) Sahih al-Boukhari 4852
Rapporteur :Ibn 'Abbâs
حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ
أَمَرَهُ أَنْ يُسَبِّحَ، فِي أَدْبَارِ الصَّلَوَاتِ كُلِّهَا
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Al-Boukhari (n° 4852).
Commentaire classique
Ibn Hajar al-'Asqalani — Fath al-Bari
قَوْله : ( عَنْ مُجَاهِد قَالَ قَالَ اِبْن عَبَّاس : أَمَرَهُ أَنْ يُسَبِّحَ ) يَعْنِي أَمَرَ اللَّه نَبِيّه. وَأَخْرَجَهُ الطَّبَرِيُّ مِنْ طَرِيق اِبْن عُلَيَّة عَنْ اِبْن أَبِي نَجِيح عَنْ مُجَاهِد قَالَ " قَالَ اِبْن عَبَّاس فِي قَوْله : ( فَسَبِّحْهُ وَأَدْبَارَ السُّجُودِ ) قَالَ : هُوَ التَّسْبِيح بَعْد الصَّلَاة ". قَوْله : ( فِي أَدْبَار الصَّلَوَات كُلّهَا ) يَعْنِي قَوْله وَأَدْبَارَ السُّجُودِ , كَذَا لَهُمْ وَرَوَى الطَّبَرِيُّ مِنْ وَجْه آخَر عَنْ اِبْن عَبَّاس قَالَ " قَالَ لِي النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا اِبْن عَبَّاس رَكْعَتَانِ بَعْد الْمَغْرِب أَدْبَار السُّجُود " وَإِسْنَاده ضَعِيف , لَكِنْ رَوَى اِبْن الْمُنْذِر مِنْ طَرِيق أَبِي تَمِيم الْجَيْشَانِيّ…
Lire la suite
Jugements des savants
Verdict repris du statut du recueil (Sahih al-Boukhari).