Aller au contenu
Assabile
Français

Sahih al-BoukhariLivre 74

Sahih al-Boukhari 5594

باب تَرْخِيصِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي الأَوْعِيَةِ وَالظُّرُوفِ بَعْدَ النَّهْىِ

Authentique hadith de Sahih al-Boukhari Sahih al-Boukhari 5594

Rapporteur :Alî ibn Abî Tâlib

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ سُوَيْدٍ، عَنْ عَلِيٍّ ـ رضى الله عنه ـ

نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنِ الدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ‏.‏

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Lire la traduction en : English

Rapporté par Al-Boukhari (n° 5594) et Ahmad (n° 600).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Commentaire classique

Ibn Hajar al-'Asqalani — Fath al-Bari

قَوْله : ( حَدَّثَنِي سُلَيْمَان ) هُوَ الْأَعْمَش , وَإِبْرَاهِيم التَّيْمِيُّ هُوَ اِبْنُ يَزِيد بْن شَرِيك. قَوْله : ( عَنْ الدُّبَّاء وَالْمُزَفَّت ) زَادَ فِي رِوَايَة مَالِك بْنِ عُمَيْر عَنْ عَلِيّ عِنْد أَبِي دَاوُدَ " وَالْحَنْتَم وَالنَّقِير ".…

Lire la suite

Jugements des savants

Verdict repris du statut du recueil (Sahih al-Boukhari).

Autres versions

Également rapporté par… (24)
  • إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (3038)الدُّبَّاءِ ، وَالْمُزَفَّتِ
  • الآحاد والمثاني لابن أبي عاصم (871)عَنِ الدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ
  • السنن الكبرى للبيهقي (16053)الدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ
  • السنن الكبرى للنسائي (6583)عَنِ الدُّبَّاءِ ، وَالْمُزَفَّتِ
  • المعجم الأوسط للطبراني (1577)الدُّبَّاءِ ، وَالْمُزَفَّتِ
  • المعجم الأوسط للطبراني (4884)الدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ
  • تاريخ بغداد للخطيب البغدادي (902)عَنِ الدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ
  • تاريخ بغداد للخطيب البغدادي (3106)عَنِ الدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ
  • حديث أبي الفضل الزهري (41)عَنِ الدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ
  • حلية الأولياء لأبي نعيم (10090)الدُّبَّاءِ ، وَالْمُزَفَّتِ
  • شرح معاني الآثار للطحاوي (4277)الدُّبَّاءِ ، وَالْمُزَفَّتِ
  • مستخرج أبي عوانة (6367)الدُّبَّاءِ ، وَالْمُزَفَّتِ
  • مستخرج أبي عوانة (6368)الدُّبَّاءِ ، وَالْمُزَفَّتِ
  • مستخرج أبي عوانة (6371)عَنِ الدُّبَّاءِ ، وَالْمُزَفَّتِ
  • مستخرج أبي عوانة (6372)الدُّبَّاءِ ، وَالْمُزَفَّتِ
  • مسند أبي داود الطيالسي (1461)نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنِ الدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ
  • مسند أبي داود الطيالسي (1624)نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنِ الدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ وَالنَّقِيرِ وَالْحَنْتَمِ ، وَدَعَتْ جَارِيَةً حَبَشِيَّةً ، فَقَالَتْ : سَلْ هَذِهِ ، فَإِنَّهَا كَانَتْ تَنْتَبِذُ لِرَسُولِ اللَّهِ ﷺ ، فَقَالَتْ : كُنْتُ أَنْتَبِذُ لَهُ فِي سِقَاءٍ ، فَأُوكِيهِ ، وَأُعَلِّقُهُ ، فَإِذَا أَصْبَحَ شَرِبَهُ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (528)نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنِ الدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ
  • مصنف ابن أبي شيبة (23175)الدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ
  • مصنف ابن أبي شيبة (23176)الدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ
  • مصنف ابن أبي شيبة (23198)الدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ
  • مصنف عبد الرزاق (16417)نَهَى رَسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنِ الدُّبَّاءِ ، وَالْمُزَفَّتِ
  • مصنف عبد الرزاق (16420)نَهَى النَّبِيُّ ﷺ عَنِ الدُّبَّاءِ ، وَالنَّقِيرِ ، وَالْمُزَفَّتِ ، وَالْحَنْتَمِ
  • معجم السفر للسلفي (51)الدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ

Sur le même sujet

Non jugé Mousnad Ahmad 4605

حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ سُلَيْمَانَ يَعْنِي التَّيْمِيَّ عَنْ طَاوُسٍ قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ أَنَهَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ قَالَ نَعَمْ قَالَ وَقَالَ طَاوُسٌ…

D’après Abdoullah ibn Umar + 4 autres versions Arabe seulement

Non jugé Mousnad Ahmad 10643

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو نَضْرَةَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ نَهَى عَنْ…

D’après Abû Sa’îd Al-Khudrî + 3 autres versions Arabe seulement

Non jugé Mousnad Ahmad 4677

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ وَابْنُ بَكْرٍ قَالَا أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي ابْنُ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَجُلًا سَأَلَهُ فَقَالَ أَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ…

D’après Abdoullah ibn Umar + 3 autres versions Arabe seulement

Français
dimanche 11 octobre 2026 30 ربيع الآخر 1448 هـ

À propos Confidentialité