Aller au contenu
Assabile

Sahih al-BoukhariLivre 74

Sahih al-Boukhari 5631

باب الشُّرْبِ بِنَفَسَيْنِ أَوْ ثَلاَثَةٍ

Authentique hadith de Sahih al-Boukhari Sahih al-Boukhari 5631

Rapporteur :Anas ibn Mâlik

حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، وَأَبُو نُعَيْمٍ قَالاَ حَدَّثَنَا عَزْرَةُ بْنُ ثَابِتٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي ثُمَامَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ

كَانَ أَنَسٌ يَتَنَفَّسُ فِي الإِنَاءِ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلاَثًا، وَزَعَمَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَتَنَفَّسُ ثَلاَثًا‏.‏

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Lire la traduction en : English

Rapporté par Al-Boukhari (n° 5631) et Ad-Darimi (n° 2028).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Commentaire classique

Ibn Hajar al-'Asqalani — Fath al-Bari

قَوْله : ( حَدَّثَنَا عَزْرَة ) بِفَتْحِ الْمُهْمَلَة وَسُكُون الزَّاي بَعْدهَا رَاء اِبْن ثَابِت , هُوَ تَابِعِيّ صَغِير أَنْصَارِيّ أَصْله مِنْ الْمَدِينَة نَزَلَ الْبَصْرَة , وَقَدْ سَمِعَ مِنْ جَدّه لِأُمّه عَبْد اللَّه بْن يَزِيد الْخَطْمِيّ وَعَبْد اللَّه بْن أَبِي أَوْفَى وَغَيْرهمَا , فَهَذَا الْإِسْنَاد لَهُ حُكْم الثُّلَاثِيَّات وَإِنْ كَانَ شَيْخ تَابِعِيهِ فِيهِ تَابِعِيًّا آخَر. قَوْله : ( كَانَ يَتَنَفَّس فِي الْإِنَاء مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا ) يَحْتَمِل أَنْ تَكُون " أَوْ " لِلتَّنْوِيعِ , وَأَنَّهُ كَانَ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَقْتَصِر عَلَى الْمَرَّة بَلْ إِنْ رُوِيَ مِنْ نَفَسَيْنِ اِكْتَفَى بِهِمَا وَإِلَّا فَثَلَاث , وَيَحْتَمِل أَنْ تَكُون " أَوْ " لِلشَ…

Lire la suite

Jugements des savants

Verdict repris du statut du recueil (Sahih al-Boukhari).

Autres versions

Également rapporté par… (24)
  • أخلاق النبي لأبي الشيخ الأصبهاني (566)كَانَ يَتَنَفَّسُ فِي الإِنَاءِ ثَلاثًا
  • أخلاق النبي لأبي الشيخ الأصبهاني (654)يَتَنَفَّسُ فِي الإِنَاءِ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلاثًا
  • أخلاق النبي لأبي الشيخ الأصبهاني (659)كَانَ يَتَنَفَّسُ فِي الإِنَاءِ ثَلاثًا
  • إعلام العالم بعد رسوخه بناسخ الحديث ومنسوخه (201)يَتَنَفَّسُ فِي الْإِنَاءِ ثَلَاثًا
  • البحر الزخار بمسند البزار (1579)يَتَنَفَّسُ فِي الإِنَاءِ ثَلاثًا
  • البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (1472)يَتَنَفَّسُ فِي الإِنَاءِ ثَلاثًا
  • البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (1928)يَتَنَفَّسُ فِي الإِنَاءِ ثَلاثًا
  • البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (2801)يَتَنَفَّسُ فِي الإِنَاءِ ثَلاثًا
  • السنن الكبرى للبيهقي (13569)يَتَنَفَّسُ فِي الإِنَاءِ ثَلاثًا
  • السنن الكبرى للنسائي (6632)يَتَنَفَّسُ فِي الإِنَاءِ ثَلاثًا
  • الشمائل المحمدية للترمذي (207)يَتَنَفَّسُ فِي الإِنَاءِ ثَلاثًا
  • الطبقات الكبرى لابن سعد (918)يَتَنَفَّسُ فِي الإِنَاءِ ثَلاثًا
  • تهذيب الكمال للمزي (3855)يَتَنَفَّسُ فِي الإِنَاءِ ثَلاثًا .
  • حلية الأولياء لأبي نعيم (13422)يَتَنَفَّسُ فِي الإِنَاءِ ثَلاثًا
  • شرح السنة (2939)يَتَنَفَّسُ فِي الإِنَاءِ ثَلاثًا
  • صحيح ابن حبان (5443)يَتَنَفَّسُ فِي الإِنَاءِ ثَلاثًا
  • طبقات المحدثين بأصبهان والواردين عليها (921)يَتَنَفَّسُ فِي الإِنَاءِ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلاثًا
  • فوائد ابن أخي ميمي الدقاق (456)يَتَنَفَّسُ فِي الإِنَاءِ ثَلاثًا
  • كشف الأستار (2733)يَتَنَفَّسُ فِي الإِنَاءِ ثَلاثًا
  • مستخرج أبي عوانة (6507)يَتَنَفَّسُ فِي الإِنَاءِ ثَلاثًا
  • مستخرج أبي عوانة (6508)يَتَنَفَّسُ فِي الإِنَاءِ مَرَّتَيْنِ ، أَوْ ثَلاثًا
  • مستخرج أبي عوانة (6510)يَتَنَفَّسُ فِي الإِنَاءِ ثَلاثًا
  • مصنف ابن أبي شيبة (23574)يَتَنَفَّسُ فِي الإِنَاءِ ثَلاثًا
  • معجم ابن الأعرابي (910)يَتَنَفَّسُ فِي الإِنَاءِ ثَلاثًا

Sur le même sujet

Non jugé Mousnad Ahmad 12456

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنِ أَبِي عِصَامٍ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَتَنَفَّسُ فِي الْإِنَاءِ ثَلَاثًا وَيَقُولُ هُوَ أَهْنَأُ…

D’après Anas ibn Mâlik + 1 autre version Arabe seulement