Aller au contenu

Commentaire classique de Sahih al-Boukhari 5763

Ibn Hajar al-'Asqalani โ€” Fath al-Bari

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู’ู† ู…ููˆุณูŽู‰ ) ู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ุงุฒููŠูู‘ , ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ " ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ " ุจูุงู„ู’ุฅููู’ุฑูŽุงุฏู , ูˆูŽู‡ูุดูŽุงู… ู‡ููˆูŽ ุงูุจู’ู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุจู’ู† ุงู„ุฒูู‘ุจูŽูŠู’ุฑ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู ) ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุทูŽู‘ุงู† ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู… " ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ " ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉ , ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงูุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู " ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุขู„ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ " ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุณููู’ูŠูŽุงู† ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ุฌูุฑูŽูŠู’ุฌู " ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุจูŽุนู’ุถ ุขู„ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ " ูˆูŽุธูŽุงู‡ูุฑู‡ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุบูŽูŠู’ุฑ ู‡ูุดูŽุงู… ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽ ุจูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ูƒูŽู…ูŽุง ุณูŽุฃูุจูŽูŠูู‘ู†ูู‡ู. ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู…ูู†ู’ ุญูŽุฏููŠุซ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ูˆูŽุฒูŽูŠู’ุฏ ุจู’ู† ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู… ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ู…ูŽุง.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุณูŽุญูŽุฑูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฒูุฑูŽูŠู’ู‚ ) ุจูุฒูŽุงูŠู ู‚ูŽุจู’ู„ ุงู„ุฑูŽู‘ุงุก ู…ูุตูŽุบูŽู‘ุฑ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู ู„ูŽุจููŠุฏ ) ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู„ูŽู‘ุงู… ูˆูŽูƒูŽุณู’ุฑ ุงู„ู’ู…ููˆูŽุญูŽู‘ุฏูŽุฉ ุจูŽุนู’ุฏู‡ูŽุง ุชูŽุญู’ุชูŽุงู†ููŠูŽู‘ุฉ ุณูŽุงูƒูู†ูŽุฉ ุซูู…ูŽู‘ ู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุฉ ( ุงูุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุตูŽู… ) ุจููˆูŽุฒู’ู†ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑ ุจูู…ูู‡ู’ู…ูŽู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู , ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู… ุจู’ู† ุนูุฑู’ูˆูŽุฉ ุนูู†ู’ุฏ ู…ูุณู’ู„ูู… " ุณูŽุญูŽุฑูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ ู…ูู†ู’ ูŠูŽู‡ููˆุฏ ุจูŽู†ููŠ ุฒูุฑูŽูŠู’ู‚ " ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงูุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง " ุฑูŽุฌูู„ ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุฒูุฑูŽูŠู’ู‚ ุญูŽู„ููŠู ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽุงููู‚ู‹ุง " ูˆูŽูŠูุฌู’ู…ูŽุน ุจูŽูŠู’ู†ู‡ู…ูŽุง ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ู†ูŽูู’ุณ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑ , ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ูŽุงููู‚ู‹ุง ู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุธูŽุงู‡ูุฑ ุฃูŽู…ู’ุฑู‡. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุงู„ู’ุฌูŽูˆู’ุฒููŠู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุฏูู„ู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ู†ูููŽุงู‚ู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽุงุถูุญ , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุญูŽูƒูŽู‰ ุนููŠูŽุงุถ ูููŠ " ุงู„ุดูู‘ููŽุงุก " ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ , ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ ู„ููƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุญูู„ูŽููŽุงุฆูู‡ูู…ู’ ู„ูŽุง ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฏููŠู†ู‡ู…ู’. ูˆูŽุจูŽู†ููˆ ุฒูุฑูŽูŠู’ู‚ ุจูŽุทู’ู† ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฎูŽุฒู’ุฑูŽุฌ , ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูŽูŠู’ู† ูƒูŽุซููŠุฑ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู† ูƒูŽุซููŠุฑ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ู‚ูŽุจู’ู„ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ุญูู„ู’ู ูˆูŽุฅูุฎูŽุงุก ูˆูŽูˆูุฏู‘ , ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุฌูŽุงุกูŽ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงุฑ ูููŠู‡ู ุชูŽุจู’ุฑูŽุกููˆุง ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุจูŽูŠูŽู‘ู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠูู‘ ุงู„ุณูŽู‘ู†ูŽุฉ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ุณูู‘ุญู’ุฑ : ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุงูุจู’ู† ุณูŽุนู’ุฏ ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ู„ูŽู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑ ุจู’ู† ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู… ู…ูุฑู’ุณูŽู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ " ู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุญูุฏูŽูŠู’ุจููŠูŽุฉ ูููŠ ุฐููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌูŽู‘ุฉ ูˆูŽุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุญูŽุฑูŽู‘ู… ู…ูู†ู’ ุณูŽู†ูŽุฉ ุณูŽุจู’ุน ุฌูŽุงุกูŽุชู’ ุฑูุคูŽุณูŽุงุก ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ุฅูู„ูŽู‰ ู„ูŽุจููŠุฏ ุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุตูŽู… - ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุญูŽู„ููŠูู‹ุง ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ุฒูุฑูŽูŠู’ู‚ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุงุญูุฑู‹ุง - ููŽู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูŽู‡ู : ูŠูŽุง ุฃูŽุจูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุตูŽู… , ุฃูŽู†ู’ุชูŽ ุฃูŽุณู’ุญูŽุฑู†ูŽุง , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽุญูŽุฑู’ู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู‹ุง ููŽู„ูŽู…ู’ ู†ูŽุตู’ู†ูŽุน ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง , ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูŽุฌู’ุนูŽู„ ู„ูŽูƒ ุฌูุนู’ู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ุญูŽุฑู‡ู ู„ูŽู†ูŽุง ุณูุญู’ุฑู‹ุง ูŠูŽู†ู’ูƒูŽุคูู‡ู. ููŽุฌูŽุนูŽู„ููˆุง ู„ูŽู‡ู ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉ ุฏูŽู†ูŽุงู†ููŠุฑ " ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูŽุจููŠ ุถูŽู…ู’ุฑูŽุฉ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ " ููŽุฃูŽู‚ูŽุงู…ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ " ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู… ุนูู†ู’ุฏ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ " ุณูุชูŽู‘ุฉ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑ " ูˆูŽูŠูู…ู’ูƒูู† ุงู„ู’ุฌูŽู…ู’ุน ุจูุฃูŽู†ู’ ุชูŽูƒููˆู† ุงู„ุณูู‘ุชูŽู‘ุฉ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑ ู…ูู†ู’ ุงูุจู’ุชูุฏูŽุงุก ุชูŽุบูŽูŠูู‘ุฑ ู…ูุฒูŽุงุฌู‡ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงูุณู’ุชูุญู’ูƒูŽุงู…ู‡ , ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุณูู‘ู‡ูŽูŠู’ู„ููŠู‘ : ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽู‚ูู ูููŠ ุดูŽูŠู’ุก ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽุฏู’ุฑ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽู‘ุฉ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ู…ูŽูƒูŽุซูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุณูู‘ุญู’ุฑ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุธูŽููุฑู’ุช ุจูู‡ู ูููŠ " ุฌูŽุงู…ูุน ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑ " ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฒูู‘ู‡ู’ุฑููŠูู‘ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽุจูุซูŽ ุณูุชูŽู‘ุฉ ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑ , ูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ู†ูŽุงู‡ู ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ู‹ุง ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ุงู„ุตูŽู‘ุญููŠุญ ููŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ( ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูุฎูŽูŠูŽู‘ู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ ุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุก ูˆูŽู…ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูุฑููŠู‘ : ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุจู’ุชูŽุฏูุนูŽุฉ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽุญูุทู‘ ู…ูŽู†ู’ุตูุจ ุงู„ู†ูู‘ุจููˆูŽู‘ุฉ ูˆูŽูŠูุดูŽูƒูู‘ูƒ ูููŠู‡ูŽุง , ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูˆูŽูƒูู„ู‘ ู…ูŽุง ุฃูŽุฏูŽู‘ู‰ ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู‡ููˆูŽ ุจูŽุงุทูู„ , ูˆูŽุฒูŽุนูŽู…ููˆุง ุฃูŽู†ูŽู‘ ุชูŽุฌู’ูˆููŠุฒ ู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูŽุนู’ุฏูŽู… ุงู„ุซูู‘ู‚ูŽุฉ ุจูู…ูŽุง ุดูŽุฑูŽุนูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุดูŽู‘ุฑูŽุงุฆูุน ุฅูุฐู’ ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎูŽูŠูŽู‘ู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู‡ููˆูŽ ุซูŽู…ูŽู‘ , ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูŠููˆุญููŠ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠููˆุญูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุดูŽูŠู’ุกู , ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฒูุฑููŠู‘ : ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูู„ู‘ู‡ ู…ูŽุฑู’ุฏููˆุฏ , ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ุฏูŽู‘ู„ููŠู„ ู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุฏู’ู‚ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูููŠู…ูŽุง ูŠูุจูŽู„ูู‘ุบู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุนูุตู’ู…ูŽุชู‡ ูููŠ ุงู„ุชูŽู‘ุจู’ู„ููŠุบ , ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูุฒูŽุงุช ุดูŽุงู‡ูุฏูŽุงุช ุจูุชูŽุตู’ุฏููŠู‚ูู‡ู , ููŽุชูŽุฌู’ูˆููŠุฒ ู…ูŽุง ู‚ูŽุงู…ูŽ ุงู„ุฏูŽู‘ู„ููŠู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูู„ูŽุงูู‡ ุจูŽุงุทูู„. ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ูŽู‘ู‚ ุจูุจูŽุนู’ุถู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑ ุงู„ุฏูู‘ู†ู’ูŠูŽุง ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุจู’ุนูŽุซ ู„ูุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ุฑูู‘ุณูŽุงู„ูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ู‡ูŽุง ููŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูุฑู’ุถูŽุฉ ู„ูู…ูŽุง ูŠูŽุนู’ุชูŽุฑูุถ ุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑ ูƒูŽุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงุถู , ููŽุบูŽูŠู’ุฑ ุจูŽุนููŠุฏ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎูŽูŠูŽู‘ู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑ ู…ูู†ู’ ุฃูู…ููˆุฑ ุงู„ุฏูู‘ู†ู’ูŠูŽุง ู…ูŽุง ู„ูŽุง ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุนูุตู’ู…ูŽุชู‡ ุนูŽู†ู’ ู…ูุซู’ู„ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุฃูู…ููˆุฑ ุงู„ุฏูู‘ูŠู† , ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูŠูุฎูŽูŠูŽู‘ู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽุทูุฆูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽุงุชู‡ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ูˆูŽุทูุฃูŽู‡ูู†ูŽู‘ , ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ู…ูŽุง ูŠูŽู‚ูŽุน ุชูŽุฎูŽูŠูู‘ู„ู‡ ู„ูู„ู’ุฅูู†ู’ุณูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู… ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ุนูุฏ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฎูŽูŠูŽู‘ู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ูุธูŽุฉ. ู‚ูู„ู’ุช : ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽุฑูŽุฏูŽ ุตูŽุฑููŠุญู‹ุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงูุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูŽู„ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู‡ " ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุงู„ู†ูู‘ุณูŽุงุก ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ูู†ูŽู‘ " ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ " ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุฃูŽู‡ู’ู„ู‡ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ูู…ู’ " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏูŽู‘ุงูˆูุฏููŠูู‘ " ูŠูุฑูŽู‰ " ุจูุถูŽู…ูู‘ ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ู‡ ุฃูŽูŠู’ ูŠูุธูŽู†ู‘ , ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุงู„ุชูู‘ูŠู† ุถูุจูุทูŽุชู’ " ูŠูŽุฑูŽู‰ " ุจูููŽุชู’ุญู ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ู‡. ู‚ูู„ู’ุช : ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑูŽู‘ุฃู’ูŠ ู„ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑูู‘ุคู’ูŠูŽุฉ , ููŽูŠูŽุฑู’ุฌูุน ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุงู„ุธูŽู‘ู†ู‘. ูˆูŽูููŠ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู† ูŠูŽุนู’ู…ูุฑ ุนูู†ู’ุฏ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑูŽู‘ุฒูŽู‘ุงู‚ " ุณูุญูุฑูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุจูŽุตูŽุฑู‡ " ูˆูŽุนูู†ู’ุฏู‡ ูููŠ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ ุณูŽุนููŠุฏ ุจู’ู† ุงู„ู’ู…ูุณูŽูŠูู‘ุจ " ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูƒูŽุงุฏูŽ ูŠูู†ู’ูƒูุฑ ุจูŽุตูŽุฑู‡ " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถ : ููŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ุณูู‘ุญู’ุฑ ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ุชูŽุณูŽู„ูŽู‘ุทูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌูŽุณูŽุฏู‡ ูˆูŽุธูŽูˆูŽุงู‡ูุฑ ุฌูŽูˆูŽุงุฑูุญู‡ ู„ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู…ู’ูŠููŠุฒู‡ ูˆูŽู…ูุนู’ุชูŽู‚ูŽุฏู‡. ู‚ูู„ู’ุช : ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู† ุจู’ู† ูƒูŽุนู’ุจ ุนูู†ู’ุฏ ุงูุจู’ู† ุณูŽุนู’ุฏ " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฃูุฎู’ุช ู„ูŽุจููŠุฏ ุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุตูŽู… : ุฅูู†ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู†ูŽุจููŠู‹ู‘ุง ููŽุณูŽูŠูุฎู’ุจูŽุฑู , ูˆูŽุฅูู„ูŽู‘ุง ููŽุณูŽูŠูุฐู’ู‡ูู„ูู‡ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุณูู‘ุญู’ุฑ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูŽุฐู’ู‡ูŽุจ ุนูŽู‚ู’ู„ู‡ " ู‚ูู„ู’ุช : ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุดูู‘ู‚ู‘ ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุงู„ุตูŽู‘ุญููŠุญ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุก. ู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู… ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุธูู†ู‘ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ููŽุนูŽู„ูŽ ุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุก ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ููŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฌู’ุฒูŽู… ุจูููุนู’ู„ูู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู† ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณ ุงู„ู’ุฎูŽุงุทูุฑ ูŠูŽุฎู’ุทูุฑ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุช , ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ู…ูู„ู’ุญูุฏู ุญูุฌูŽู‘ุฉ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถ : ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูุงู„ุชูŽู‘ุฎู’ูŠููŠู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑ ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ู†ูŽุดูŽุงุทู‡ ู…ูŽุง ุฃูŽู„ูููŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุณูŽุงุจูู‚ ุนูŽุงุฏูŽุชู‡ ู…ูู†ู’ ุงู„ูุงู‚ู’ุชูุฏูŽุงุฑ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุก , ููŽุฅูุฐูŽุง ุฏูŽู†ูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉ ููŽุชูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุดูŽุฃู’ู† ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‚ููˆุฏ , ูˆูŽูŠูŽูƒููˆู† ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ูููŠ ุงู„ุฑูู‘ูˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ " ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูƒูŽุงุฏูŽ ูŠูู†ู’ูƒูุฑ ุจูŽุตูŽุฑู‡ " ุฃูŽูŠู’ ุตูŽุงุฑูŽ ูƒูŽุงูŽู„ูŽู‘ุฐููŠ ุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽ ุจูŽุตูŽุฑู‡ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ุฅูุฐูŽุง ุฑูŽุฃูŽู‰ ุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุก ูŠูุฎูŽูŠูŽู‘ู„ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑ ุตูููŽุชู‡ , ููŽุฅูุฐูŽุง ุชูŽุฃูŽู…ูŽู‘ู„ูŽู‡ู ุนูŽุฑูŽููŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุชู‡. ูˆูŽูŠูุคูŽูŠูู‘ุฏ ุฌูŽู…ููŠุน ู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ู’ู‚ูŽู„ ุนูŽู†ู’ู‡ู ูููŠ ุฎูŽุจูŽุฑ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ุจูŽุงุฑ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‹ุง ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ู…ูŽุง ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽ ุจูู‡ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูู‡ูŽู„ูŽู‘ุจ : ุตูŽูˆู’ู† ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุดูŽู‘ูŠูŽุงุทููŠู† ู„ูŽุง ูŠูŽู…ู’ู†ูŽุน ุฅูุฑูŽุงุฏูŽุชู‡ู…ู’ ูƒูŽูŠูŽุฏูŽู‡ู , ููŽู‚ูŽุฏู’ ู…ูŽุถูŽู‰ ูููŠ ุงู„ุตูŽู‘ุญููŠุญ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู‹ุง ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠููู’ุณูุฏ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตูŽู„ูŽุงุชู‡ ููŽุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ู…ูู†ู’ู‡ู , ููŽูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุณูู‘ุญู’ุฑ ู…ูŽุง ู†ูŽุงู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุถูŽุฑูŽุฑู‡ ู…ูŽุง ูŠูุฏู’ุฎูู„ ู†ูŽู‚ู’ุตู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุนูŽู„ูŽู‘ู‚ ุจูุงู„ุชูŽู‘ุจู’ู„ููŠุบู , ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณ ู…ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽู†ูŽุงู„ู‡ู ู…ูู†ู’ ุถูŽุฑูŽุฑ ุณูŽุงุฆูุฑ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑูŽุงุถ ู…ูู†ู’ ุถูŽุนู’ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… , ุฃูŽูˆู’ ุนูŽุฌู’ุฒ ุนูŽู†ู’ ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ู’ููุนู’ู„ , ุฃูŽูˆู’ ุญูุฏููˆุซ ุชูŽุฎูŽูŠูู‘ู„ ู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ุชูŽู…ูุฑู‘ , ุจูŽู„ู’ ูŠูŽุฒููˆู„ ูˆูŽูŠูุจู’ุทูู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ูƒูŽูŠู’ุฏ ุงู„ุดูŽู‘ูŠูŽุงุทููŠู†. ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุฏูŽู„ูŽู‘ ุงูุจู’ู† ุงู„ู’ู‚ูŽุตูŽู‘ุงุฑ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุฃูŽุตูŽุงุจูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูููŠ ุขุฎูุฑ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ " ููŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุฃูŽู†ูŽุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุดูŽููŽุงู†ููŠ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ " ูˆูŽูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ู„ูŽุงู„ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู†ูŽุธูŽุฑ , ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠูุคูŽูŠูู‘ุฏ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽู‘ุนูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠูู‘ ูููŠ ุงู„ุฏูŽู‘ู„ูŽุงุฆูู„ " ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฏููˆุฑ ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุฑููŠ ู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุนู‡ " ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ุนูู†ู’ุฏ ุงูุจู’ู† ุณูŽุนู’ุฏ " ู…ูŽุฑูุถูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูˆูŽุฃูุฎูุฐูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ูู‘ุณูŽุงุก ูˆูŽุงู„ุทูŽู‘ุนูŽุงู… ูˆูŽุงู„ุดูŽู‘ุฑูŽุงุจ , ููŽู‡ูŽุจูŽุทูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุงู†ู " ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฅูุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽุงุช ูŠูŽูˆู’ู… ุฃูŽูˆู’ ุฐูŽุงุช ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉ ) ุดูŽูƒู‘ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑูŽู‘ุงูˆููŠ , ูˆูŽุฃูŽุธูู†ู‘ู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ูููŠ ุตูููŽุฉ ุฅูุจู’ู„ููŠุณ ู…ูู†ู’ ุจูŽุฏู’ุก ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ " ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽุงุช ูŠูŽูˆู’ู… " ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดููƒู‘ , ุซูู…ูŽู‘ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ู„ููŠ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ุดูŽู‘ูƒู‘ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู† ูŠููˆู†ูุณ , ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ ุฅูุณู’ุญูŽุงู‚ ุจู’ู† ุฑูŽุงู‡ู’ูˆูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ูููŠ ู…ูุณู’ู†ูŽุฏู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุดูŽู‘ูƒู‘ , ูˆูŽู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ู‡ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู… , ููŽูŠูุญู’ู…ูŽู„ ุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู… ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฅูุจู’ุฑูŽุงู‡ููŠู… ุจู’ู† ู…ููˆุณูŽู‰ ุดูŽูŠู’ุฎ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู‡ู ุจูู‡ู ุชูŽุงุฑูŽุฉ ุจูุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู…ู ูˆูŽุชูŽุงุฑูŽุฉ ุจูุงู„ุดูŽู‘ูƒูู‘ , ูˆูŽูŠูุคูŽูŠูู‘ุฏู‡ู ู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽุฐู’ูƒูุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ุนูŽู†ู’ู‡ู , ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ู†ูŽูˆูŽุงุฏูุฑ ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุชูŽุงู…ู‹ู‘ุง ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏู ูˆูŽุงุญูุฏ ุจูู„ูŽูู’ุธูŽูŠู’ู†ู. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉ ู‚ูŽุฑููŠุจู‹ุง " ุฐูŽุงุช ูŠูŽูˆู’ู… " ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุดูŽูƒู‘ " ูˆูŽุฐูŽุงุช " ุจูุงู„ู†ูŽู‘ุตู’ุจู ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒ ุงู„ุฑูŽู‘ูู’ุน , ุซูู…ูŽู‘ ู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ู…ูู‚ู’ุญูŽู…ูŽุฉ , ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุจูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุฅูุถูŽุงููŽุฉ ุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุก ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ูŠ ู…ูŽู†ู’ ูŠูุฌููŠุฒู‡ู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุนูู†ู’ุฏููŠ ู„ูŽูƒูู†ูŽู‘ู‡ู ุฏูŽุนูŽุง ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ) ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ , ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑูู‘ูˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุงุถููŠูŽุฉ ูููŠ ุจูŽุฏู’ุก ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ " ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฐูŽุงุช ูŠูŽูˆู’ู… ุฏูŽุนูŽุง ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง " ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุนูŽู„ูŽู‘ู‚ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ูู‘ู ู„ูุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู† ูŠููˆู†ูุณ ูููŠ ุงู„ุฏูŽู‘ุนูŽูˆูŽุงุช , ูˆูŽู…ูุซู’ู„ู‡ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู„ูŽู‘ูŠู’ุซ , ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุฑู’ู…ูŽุงู†ููŠูู‘ : ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุณู’ุชูุฏู’ุฑูŽุงูƒ ู…ูู†ู’ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ูŽุง " ุนูู†ู’ุฏููŠ " ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู…ูุดู’ุชูŽุบูู„ู‹ุง ุจููŠ ุจูŽู„ู’ ุงูุดู’ุชูŽุบูŽู„ูŽ ุจูุงู„ุฏูู‘ุนูŽุงุกู , ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ู…ูู†ู’ ุงู„ุชูŽู‘ุฎูŽูŠูู‘ู„ , ุฃูŽูŠู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ุณูู‘ุญู’ุฑ ุฃูŽุถูŽุฑูŽู‘ู‡ู ูููŠ ุจูŽุฏูŽู†ู‡ ู„ูŽุง ูููŠ ุนูŽู‚ู’ู„ู‡ ูˆูŽููŽู‡ู’ู…ู‡ ุจูุญูŽูŠู’ุซู ุฅู†ูŽู‘ู‡ู ุชูŽูˆูŽุฌูŽู‘ู‡ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ูˆูŽุฏูŽุนูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ูˆูŽุถู’ุน ุงู„ุตูŽู‘ุญููŠุญ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงู†ููˆู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงูุจู’ู† ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑ ุนูู†ู’ุฏ ู…ูุณู’ู„ูู… " ููŽุฏูŽุนูŽุง , ุซูู…ูŽู‘ ุฏูŽุนูŽุง , ุซูู…ูŽู‘ ุฏูŽุนูŽุง " ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู‡ููˆุฏ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠููƒูŽุฑูู‘ุฑ ุงู„ุฏูู‘ุนูŽุงุก ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง. ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจ ุนูู†ู’ุฏ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ูˆูŽุงุจู’ู† ุณูŽุนู’ุฏ " ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ุชู‡ ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ". ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ูˆูŽูˆููŠู‘ : ูููŠู‡ู ุงูุณู’ุชูุญู’ุจูŽุงุจ ุงู„ุฏูู‘ุนูŽุงุก ุนูู†ู’ุฏ ุญูุตููˆู„ ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑ ุงู„ู’ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŽุงุช ูˆูŽุชูŽูƒู’ุฑููŠุฑู‡ ุงู„ูุงู„ู’ุชูุฌูŽุงุก ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูููŠ ุฏูŽูู’ุน ุฐูŽู„ููƒูŽ. ู‚ูู„ู’ุช : ุณูŽู„ูŽูƒูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูููŠ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตูŽู‘ุฉ ู…ูŽุณู’ู„ูŽูƒูŽูŠู’ ุงู„ุชูŽู‘ูู’ูˆููŠุถ ูˆูŽุชูŽุนูŽุงุทููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ุจูŽุงุจ , ููŽูููŠ ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑ ููŽูˆูŽู‘ุถูŽ ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู„ูุฃูŽู…ู’ุฑู ุฑูŽุจู‘ู‡ ููŽุงุญู’ุชูŽุณูŽุจูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑ ูููŠ ุตูŽุจู’ุฑู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽู„ูŽุงุฆูู‡ู , ุซูู…ูŽู‘ ู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุชูŽู…ูŽุงุฏูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฎูŽุดููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽู…ูŽุงุฏููŠู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุถู’ุนููู‡ู ุนูŽู†ู’ ููŽู†ููˆู† ุนูุจูŽุงุฏูŽุชู‡ ุฌูŽู†ูŽุญูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุชูŽู‘ุฏูŽุงูˆููŠ ุซูู…ูŽู‘ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฏูู‘ุนูŽุงุก , ูˆูŽูƒูู„ู‘ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ูŽุงู…ูŽูŠู’ู†ู ุบูŽุงูŠูŽุฉ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู…ูŽุงู„.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุฃูุดู’ุนูุฑู’ุช ) ุฃูŽูŠู’ ุนูŽู„ูู…ู’ุช ุŸ ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงูุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุจูŽุนู’ุฏู‡.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุฃูŽูู’ุชูŽุงู†ููŠ ูููŠู…ูŽุง ุงูุณู’ุชูŽูู’ุชูŽูŠู’ุชู‡ ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ " ุฃูŽูู’ุชูŽุงู†ููŠ ูููŠ ุฃูŽู…ู’ุฑ ุงูุณู’ุชูŽูู’ุชูŽูŠู’ุชู‡ ูููŠู‡ู " ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽู†ููŠ ูููŠู…ูŽุง ุฏูŽุนูŽูˆู’ุชู‡ , ููŽุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฏูู‘ุนูŽุงุก ุงูุณู’ุชููู’ุชูŽุงุก ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ุฏูŽู‘ุงุนููŠ ุทูŽุงู„ูุจ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฌููŠุจ ู…ููู’ุชู , ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽุงุจูŽู†ููŠ ุจูู…ูŽุง ุณูŽุฃูŽู„ู’ุชู‡ ุนูŽู†ู’ู‡ู , ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุฏูุนูŽุงุกูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทู’ู„ูุนู‡ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽู‰ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠู‡ู ู„ูู…ูŽุง ุงูุดู’ุชูŽุจูŽู‡ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑ. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ " ุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽู†ู’ุจูŽุฃูŽู†ููŠ ุจูู…ูŽุฑูŽุถููŠ " ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ููŠ. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ( ุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู ) ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ " ู‚ูู„ู’ุช : ูˆูŽู…ูŽุง ุฐูŽุงูƒูŽ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ุฑูŽุฌูู„ูŽุงู†ู " ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑ ุนูู†ู’ุฏ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ูˆูŽู…ูุฑู’ุฌูŽุฃ ุจู’ู† ุฑูŽุฌูŽุงุก ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ุทูŽู‘ุจูŽุฑูŽุงู†ููŠูู‘ ูƒูู„ูŽุงู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู… " ุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุงู†ู " ูˆูŽุณูŽู…ูŽู‘ุงู‡ูู…ูŽุง ุงูุจู’ู† ุณูŽุนู’ุฏ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูู†ู’ู‚ูŽุทูุนูŽุฉ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ูˆูŽู…ููŠูƒูŽุงุฆููŠู„ , ูˆูŽูƒูู†ู’ุช ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุช ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏูู‘ู…ูŽุฉ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงูุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู‹ุง.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ููŽู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‡ู…ูŽุง ุนูู†ู’ุฏ ุฑูŽุฃู’ุณููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑ ุนูู†ู’ุฏ ุฑูุฌู’ู„ููŠ ) ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูŽุน ู„ููŠ ุฃูŽูŠู‘ู‡ู…ูŽุง ู‚ูŽุนูŽุฏูŽ ุนูู†ู’ุฏ ุฑูŽุฃู’ุณู‡ , ู„ูŽูƒูู†ูŽู‘ู†ููŠ ุฃูŽุธูู†ู‘ู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ู„ูุฎูุตููˆุตููŠูŽู‘ุชูู‡ู ุจูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ูŽุง ุงู„ุณูŽู‘ู„ูŽุงู…. ุซูู…ูŽู‘ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุช ูููŠ " ุงู„ุณูู‘ูŠุฑูŽุฉ ู„ูู„ุฏูู‘ู…ู’ูŠูŽุงุทููŠูู‘ " ุงู„ู’ุฌูŽุฒู’ู… ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ู‚ูŽุงู„ูŽ. ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ , ุซูู…ูŽู‘ ูˆูŽุฌูŽุฏู’ุช ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฒูŽูŠู’ุฏ ุจููŠ ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู… ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู†ูŽู‘ุณูŽุงุฆููŠูู‘ ูˆูŽุงุจู’ู† ุณูŽุนู’ุฏ ูˆูŽุตูŽุญูŽู‘ุญูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏ ุจู’ู† ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู " ุณูŽุญูŽุฑูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฑูŽุฌูู„ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ , ููŽุงุดู’ุชูŽูƒูŽู‰ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูŠูŽู‘ุงู…ู‹ุง , ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฅูู†ูŽู‘ ุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ุณูŽุญูŽุฑูŽูƒ , ุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ู„ูŽูƒ ุนูู‚ูŽุฏู‹ุง ูููŠ ุจูุฆู’ุฑ ูƒูŽุฐูŽุง " ููŽุฏูŽู„ูŽู‘ ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุน ุงู„ุทูู‘ุฑูู‚ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฆููˆู„ ู‡ููˆูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ูˆูŽุงู„ุณูŽู‘ุงุฆูู„ ู…ููŠูƒูŽุงุฆููŠู„.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏู‡ู…ูŽุง ู„ูุตูŽุงุญูุจูู‡ู ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงูุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุขุชููŠูŽุฉ ุจูŽุนู’ุฏ ุจูŽุงุจ " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุนูู†ู’ุฏ ุฑูŽุฃู’ุณููŠ ู„ูู„ู’ุขุฎูŽุฑู " ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุนูู†ู’ุฏ ุฑูุฌู’ู„ููŠ ู„ูู„ูŽู‘ุฐููŠ ุนูู†ู’ุฏ ุฑูŽุฃู’ุณููŠ " ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุฃูŽุตู’ูˆูŽุจ , ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠูู‘. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุจูุงู„ุดูŽู‘ูƒูู‘ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงูุจู’ู† ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑ ุนูู†ู’ุฏ ู…ูุณู’ู„ูู….

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุน ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ ) ุŸ ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูู„ู’ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑู , ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงูุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ " ู…ูŽุง ุจูŽุงู„ ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ " ุŸ ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ู‡ูŽู‚ููŠูู‘ " ู…ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ " ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅูุดูŽุงุฑูŽุฉ ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽู†ูŽุงู… , ุฅูุฐู’ ู„ูŽูˆู’ ุฌูŽุงุกูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ูŠูŽู‚ูุธูŽุฉ ู„ูŽุฎูŽุงุทูŽุจูŽุงู‡ู ูˆูŽุณูŽุฃูŽู„ูŽุงู‡ู. ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุจูุตูููŽุฉู ุงู„ู†ูŽู‘ุงุฆูู… ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ู’ุธูŽุงู† , ููŽุชูŽุฎูŽุงุทูŽุจูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุณู’ู…ูŽุน. ูˆูŽุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู†ูŽุงุฆูู…ู‹ุง , ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงูุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ููŠู‘ " ููŽุงู†ู’ุชูŽุจูŽู‡ูŽ ู…ูู†ู’ ู†ูŽูˆู’ู…ู‡ ุฐูŽุงุช ูŠูŽูˆู’ู… " ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุญู’ู…ููˆู„ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑู’ุช , ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑ ุญูŽู…ู’ู„ู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉ ููŽุฑูุคู’ูŠูŽุง ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจููŠูŽุงุก ูˆูŽุญู’ูŠ. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ุนูู†ู’ุฏ ุณูŽุนู’ุฏ ุจูุณูŽู†ูŽุฏู ุถูŽุนููŠู ุฌูุฏู‹ู‘ุง " ููŽู‡ูŽุจูŽุทูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽู„ูŽูƒูŽุงู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ู†ูŽู‘ุงุฆูู… ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู‚ู’ุธูŽุงู† ".

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ : ู…ูŽุทู’ุจููˆุจ ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูŽุณู’ุญููˆุฑ , ูŠูู‚ูŽุงู„ ุทูุจูŽู‘ ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ ุจูุงู„ุถูŽู‘ู…ูู‘ ุฅูุฐูŽุง ุณูุญูุฑูŽ , ูŠูู‚ูŽุงู„ ูƒูŽู†ูŽู‘ูˆู’ุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ุณูู‘ุญู’ุฑ ุจูุงู„ุทูู‘ุจูู‘ ุชูŽููŽุงุคูู„ู‹ุง ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ู„ูู„ูŽุฏููŠุบู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ู. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุฑููŠู‘ : ุงู„ุทูู‘ุจู‘ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุถู’ุฏูŽุงุฏ , ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูุนูู„ูŽุงุฌู ุงู„ุฏูŽู‘ุงุก ุทูุจู‘ , ูˆูŽุงู„ุณูู‘ุญู’ุฑ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฏูŽู‘ุงุก ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู ุทูุจู‘ , ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏ ู…ูู†ู’ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู† ุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽู‰ ู‚ูŽุงู„ูŽ " ุงูุญู’ุชูŽุฌูŽู…ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูŽุฃู’ุณู‡ ุจูู‚ูŽุฑู’ู†ู ุญููŠู† ุทูุจูŽู‘ " ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุณูุญูุฑูŽ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุงู„ู’ู‚ูŽูŠูู‘ู… : ุจูŽู†ูŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุฑ ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู…ูŽุฑูุถูŽ , ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงุฏูŽู‘ุฉ ู…ูŽุงู„ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ุฏูู‘ู…ูŽุงุบ ูˆูŽุบูŽู„ูŽุจูŽุชู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽุทู’ู† ุงู„ู’ู…ูู‚ูŽุฏูŽู‘ู… ู…ูู†ู’ู‡ู ููŽุบูŽูŠูŽู‘ุฑูŽุชู’ ู…ูุฒูŽุงุฌู‡ , ููŽุฑูŽุฃูŽู‰ ุงูุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ ุงู„ู’ุญูุฌูŽุงู…ูŽุฉ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ูŽุงุณูุจู‹ุง , ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุฃููˆุญููŠูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุณูุญูุฑูŽ ุนูŽุฏูŽู„ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูู„ูŽุงุฌ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงุณูุจ ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงูุณู’ุชูุฎู’ุฑูŽุงุฌู‡ , ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ ุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูŽุงุฏูŽู‘ุฉ ุงู„ุณูู‘ุญู’ุฑ ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ู‚ููˆูŽู‰ ุงู„ุฑูŽู‘ุฃู’ุณ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุตูŽุงุฑูŽ ูŠูุฎูŽูŠูŽู‘ู„ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ , ููŽุฅูู†ูŽู‘ ุงู„ุณูู‘ุญู’ุฑ ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู† ู…ูู†ู’ ุชูŽุฃู’ุซููŠุฑ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงุญ ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซูŽุฉ , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู† ู…ูู†ู’ ุงูู†ู’ููุนูŽุงู„ ุงู„ุทูŽู‘ุจููŠุนูŽุฉ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ ุงู„ุณูู‘ุญู’ุฑ , ูˆูŽุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ ุงู„ู’ุญูŽุฌู’ู… ู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุซูŽู‘ุงู†ููŠ ู†ูŽุงููุน ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฅูุฐูŽุง ู‡ูŽูŠูŽู‘ุฌูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฎู’ู„ูŽุงุท ูˆูŽุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุฃูŽุซูŽุฑู‡ ูููŠ ุนูุถู’ูˆ ูƒูŽุงู†ูŽ ุงูุณู’ุชููู’ุฑูŽุงุบ ุงู„ู’ู…ูŽุงุฏูŽู‘ุฉ ุงู„ู’ุฎูŽุจููŠุซูŽุฉ ู†ูŽุงููุนู‹ุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ : ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ู‚ููŠู„ูŽ ู„ูู„ุณูู‘ุญู’ุฑู ุทูุจู‘ ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุฃูŽุตู’ู„ ุงู„ุทูู‘ุจู‘ ุงู„ู’ุญูุฐู’ู‚ ุจูุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุกู ูˆูŽุงู„ุชูŽู‘ููŽุทูู‘ู† ู„ูŽู‡ู , ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูู„ู‘ ู…ูŽู†ู’ ุนูู„ูŽุงุฌ ุงู„ู’ู…ูŽุฑูŽุถ ูˆูŽุงู„ุณูู‘ุญู’ุฑ ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฃูŽุชูŽู‘ู‰ ุนูŽู†ู’ ููุทู’ู†ูŽุฉ ูˆูŽุญูุฐู’ู‚ ุฃูุทู’ู„ูู‚ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูƒูู„ู‘ ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุณู’ู….

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ูููŠ ู…ูุดู’ุท ูˆูŽู…ูุดูŽุงุทูŽุฉ ) ุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุงู„ู’ู…ูุดู’ุท ููŽู‡ููˆูŽ ุจูุถูŽู…ูู‘ ุงู„ู’ู…ููŠู… , ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒ ูƒูŽุณู’ุฑู‡ูŽุง ุฃูŽุซู’ุจูŽุชูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุนูุจูŽูŠู’ุฏ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฒูŽูŠู’ุฏ , ูˆูŽุจูุงู„ุณูู‘ูƒููˆู†ู ูููŠู‡ูู…ูŽุง , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุถูŽู…ู‘ ุซูŽุงู†ููŠู‡ ู…ูŽุนูŽ ุถูŽู…ู‘ ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ู‡ ููŽู‚ูŽุทู’ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุขู„ูŽุฉ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ุฑููˆููŽุฉ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ูŠูุณูŽุฑูŽู‘ุญ ุจูู‡ูŽุง ุดูŽุนู’ุฑ ุงู„ุฑูŽู‘ุฃู’ุณ ูˆูŽุงู„ู„ูู‘ุญู’ูŠูŽุฉ ; ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุดู’ู‡ููˆุฑ. ูˆูŽูŠูุทู’ู„ูŽู‚ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุท ุจูุงู„ูุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ : ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ุนูŽุธู’ู… ุงู„ู’ุนูŽุฑููŠุถ ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุชูู , ูˆูŽุณูŽู„ูŽุงู…ููŠูŽู‘ุงุช ุธูŽู‡ู’ุฑ ุงู„ู’ู‚ูŽุฏูŽู… , ูˆูŽู†ูŽุจู’ุช ุตูŽุบููŠุฑ ูŠูู‚ูŽุงู„ ู„ูŽู‡ู ู…ูุดู’ุท ุงู„ุฐูŽู‘ู†ูŽุจ. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ : ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุณูุญูุฑูŽ ูููŠู‡ู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฃูŽุญูŽุฏ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุน. ู‚ูู„ู’ุช : ูˆูŽููŽุงุชูŽู‡ู ุขู„ูŽุฉ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู† ูˆูŽูููŠู‡ูŽุง ู‡ูุฑูŽุงูˆูŽุฉ ูŠูู‚ู’ุจูŽุถ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูุบูŽุทูŽู‘ู‰ ุจูู‡ูŽุง ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุฉ , ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุณููŠุฏูŽู‡ ูููŠ " ุงู„ู’ู…ูุญู’ูƒูŽู… " : ุฅูู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ุชูุณูŽู…ูŽู‘ู‰ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุท. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุท ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุณูู…ูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุณูู…ูŽุงุช ุงู„ู’ุจูŽุนููŠุฑ ุชูŽูƒููˆู† ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽูŠู’ู† ูˆูŽุงู„ู’ููŽุฎูุฐ , ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูุงู„ู’ู…ูุดู’ุทู ู‡ูู†ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ , ููŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ " ููŽุฅูุฐูŽุง ูููŠู‡ูŽุง ู…ูุดู’ุท ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูˆูŽู…ูู†ู’ ู…ูุฑูŽุงุทูŽุฉ ุฑูŽุฃู’ุณู‡ " ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ " ู…ูู†ู’ ุดูŽุนู’ุฑ ุฑูŽุฃู’ุณู‡ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ู†ูŽุงู† ู…ูุดู’ุทู‡ " ูˆูŽูููŠ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ ุนูู…ูŽุฑ ุจู’ู† ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู… " ููŽุนูŽู…ูŽุฏูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูุดู’ุท ูˆูŽู…ูŽุง ู…ูุดูุทูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑูŽู‘ุฃู’ุณ ู…ูู†ู’ ุดูŽุนู’ุฑ ููŽุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุนูู‚ูŽุฏู‹ุง ".

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ูˆูŽู…ูุดูŽุงุทูŽุฉ ) ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽูŠูŽุงู† ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงู ู‡ูŽู„ู’ ู‡ููŠูŽ ุจูุงู„ุทูŽู‘ุงุกู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุงู ูููŠ ุขุฎูุฑ ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู… ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซ ุญูŽูŠู’ุซู ุจูŽูŠูŽู‘ู†ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ูู‘ู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ูˆูŽุฌููู‘ ุทูŽู„ู’ุน ู†ูŽุฎู’ู„ูŽุฉ ุฐูŽูƒูŽุฑ ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถ : ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูู„ู’ุฌูุฑู’ุฌูŽุงู†ููŠู‘ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ - ูˆูŽุงู„ู’ุนูุฐู’ุฑููŠู‘ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู… - ุจูุงู„ู’ููŽุงุกู. ูˆูŽู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ูŽุง ุจูุงู„ู’ู…ููˆูŽุญูŽู‘ุฏูŽุฉู. ู‚ูู„ู’ุช : ุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู† ูŠููˆู†ูุณ ู‡ูู†ูŽุง ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ู„ูู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠู‘ ุจูุงู„ู’ููŽุงุกู ูˆูŽู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ููˆูŽุญูŽู‘ุฏูŽุฉู , ูˆูŽุฃูŽู…ูŽู‘ุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ูููŠ ุจูŽุฏู’ุก ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ ููŽุงู„ู’ุฌูŽู…ููŠุน ุจูุงู„ู’ููŽุงุกู , ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงูุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ู„ูู„ู’ุฌูŽู…ููŠุนู , ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู…ู’ู„ููŠ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ุจูุงู„ู’ู…ููˆูŽุญูŽู‘ุฏูŽุฉู , ูˆู„ูู„ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠูู‘ ุจูุงู„ู’ููŽุงุกู , ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ : ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู†ูŽุง - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู… - ุจูุงู„ู’ููŽุงุกู , ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ูˆูŽูˆููŠู‘ : ูููŠ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑ ู†ูุณูŽุฎ ุจูู„ูŽุงุฏู†ูŽุง ุจูุงู„ู’ุจูŽุงุกู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ูููŠ ู…ูุณู’ู„ูู… , ูˆูŽูููŠ ุจูŽุนู’ุถู‡ูŽุง ุจูุงู„ู’ููŽุงุกู , ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูˆูŽุงุญูุฏ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุบูุดูŽุงุก ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูŽูƒููˆู† ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุทูŽู‘ู„ู’ุน ูˆูŽูŠูุทู’ู„ูŽู‚ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุฐูŽู‘ูƒูŽุฑ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูู†ู’ุซูŽู‰ , ููŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูŠูŽู‘ุฏูŽู‡ู ุจูุงู„ุฐูŽู‘ูƒูŽุฑู ูููŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ " ุทูŽู„ู’ุนูŽุฉ ุฐูŽูƒูŽุฑ " ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ุงูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู†ูŽุง ู‡ูู†ูŽุง ุจูุงู„ุชูŽู‘ู†ู’ูˆููŠู†ู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ูŽู‘ ู„ูŽูู’ุธ " ุฐูŽูƒูŽุฑ " ุตูููŽุฉ ู„ูุฌููู‘ , ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุจูุงู„ู’ููŽุงุกู ู‡ููˆูŽ ูˆูุนูŽุงุก ุงู„ุทูŽู‘ู„ู’ุน ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูู„ู’ุบูุดูŽุงุกู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูŽูƒููˆู† ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู , ูˆูŽุจูุงู„ู’ู…ููˆูŽุญูŽู‘ุฏูŽุฉู ุฏูŽุงุฎูู„ ุงู„ุทูŽู‘ู„ู’ุนูŽุฉ ุฅูุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ู’ูƒููู’ุฑููŠู‘ ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ุดูŽู…ูุฑ , ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูุฏูŽุงุฎูู„ู ุงู„ุฑูŽู‘ูƒููŠูŽู‘ุฉ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุณู’ููŽู„ู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู‡ูŽุง ุฌููู‘ , ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุน ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ู…ูŽุง ู‚ูุทูุนูŽ ู…ูู†ู’ ู‚ูุดููˆุฑู‡ูŽุง. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุนูŽู…ู’ุฑูˆ ุงู„ุดูŽูู‘ูŠู’ุจูŽุงู†ููŠูู‘ : ุงู„ู’ุฌููู‘ ุจูุงู„ู’ููŽุงุกู ุดูŽูŠู’ุก ูŠูู†ู’ู‚ูŽุฑ ู…ูู†ู’ ุฌูุฐููˆุน ุงู„ู†ูŽู‘ุฎู’ู„.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽ ู‡ููˆูŽ ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู‡ููˆูŽ ูููŠ ุจูุฆู’ุฑ ุฐูŽุฑู’ูˆูŽุงู† ) ุฒูŽุงุฏูŽ ุงูุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ " ุชูŽุญู’ุช ุฑูŽุงุนููˆููŽุฉ " ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุดูŽุฑู’ุญู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏ ุจูŽุงุจ , ูˆูŽุฐูŽุฑู’ูˆูŽุงู† ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุฌูŽู…ูŽุฉ ูˆูŽุณููƒููˆู† ุงู„ุฑูŽู‘ุงุก , ูˆูŽุญูŽูƒูŽู‰ ุงูุจู’ู† ุงู„ุชูู‘ูŠู† ููŽุชู’ุญู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ูŽู‘ู‡ู ุจูุงู„ุณูู‘ูƒููˆู†ู ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ , ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงูุจู’ู† ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑ ุนูู†ู’ุฏ ู…ูุณู’ู„ูู… " ูููŠ ุจูุฆู’ุฑ ุฐููŠ ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงู† " ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูŽุจููŠ ุถูŽู…ู’ุฑูŽุฉ ูููŠ ุงู„ุฏูŽู‘ุนูŽูˆูŽุงุช ู…ูุซู’ู„ู‡ , ูˆูŽูููŠ ู†ูุณู’ุฎูŽุฉ ุงู„ุตูŽู‘ุบูŽุงู†ููŠู‘ ู„ูŽูƒูู†ู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู„ูŽูู’ุธ ุจูุฆู’ุฑ , ูˆูŽู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู " ูููŠ ุฐูŽุฑู’ูˆูŽุงู† " ูˆูŽุฐูŽุฑู’ูˆูŽุงู† ุจูุฆู’ุฑ ูููŠ ุจูŽู†ููŠ ุฒูุฑูŽูŠู’ู‚ , ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : " ุจูุฆู’ุฑ ุฐูŽุฑู’ูˆูŽุงู† " ู…ูู†ู’ ุฅูุถูŽุงููŽุฉ ุงู„ุดูŽู‘ูŠู’ุก ู„ูู†ูŽูู’ุณูู‡ู , ูˆูŽูŠูุฌู’ู…ูŽุน ุจูŽูŠู’ู†ู‡ู…ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู† ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงูุจู’ู† ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑ ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ " ุจูุฆู’ุฑ ุฐููŠ ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงู† " ุซูู…ูŽู‘ ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุฉู ุงู„ูุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ ุณูู‡ูู‘ู„ูŽุชู’ ุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒูŽุฉ ููŽุตูŽุงุฑูŽุชู’ " ุฐูŽุฑู’ูˆูŽุงู† " ูˆูŽูŠูุคูŽูŠูู‘ุฏู‡ู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุนูุจูŽูŠู’ุฏ ุงู„ู’ุจูŽูƒู’ุฑููŠู‘ ุตูŽูˆูŽู‘ุจูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงูุณู’ู… ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑ " ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงู† " ุจูุงู„ู’ู‡ูŽู…ู’ุฒู ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ " ุฐูŽุฑู’ูˆูŽุงู† " ุฃูŽุฎู’ุทูŽุฃูŽ. ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฎูŽุทูŽุฃู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽู‘ู‡ู’ุชู‡. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏ ุนูŽู†ู’ ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจ ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑ " ุจูุฆู’ุฑ ุฃูŽุฑู’ูˆูŽุงู† " ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽูƒู’ุฑููŠู‘ , ููŽูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุฃูŽุตููŠู„ููŠูู‘ ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู…ูุซู’ู„ู‡ูŽุง ููŽุณูŽู‚ูŽุทูŽุชู’ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ุฑูŽู‘ุงุก , ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู’ุฃูŽุตููŠู„ููŠูู‘ ูููŠู…ูŽุง ุญูŽูƒูŽุงู‡ู ุนููŠูŽุงุถ " ูููŠ ุจูุฆู’ุฑ ุฐููŠ ุฃูŽูˆูŽุงู† " ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฑูŽุงุกู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุนููŠูŽุงุถ : ู‡ููˆูŽ ูˆูŽู‡ู’ู… , ููŽุฅูู†ูŽู‘ ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽูˆู’ุถูุน ุขุฎูŽุฑ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูŽุงุนูŽุฉ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉ , ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุจูู†ููŠูŽ ูููŠู‡ู ู…ูŽุณู’ุฌูุฏ ุงู„ุถูู‘ุฑูŽุงุฑ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูููŠ ู†ูŽุงุณ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ) ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ุนูู†ู’ุฏ ุงูุจู’ู† ุณูŽุนู’ุฏ " ููŽุจูŽุนูŽุซูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽู„ููŠู‘ ูˆูŽุนูŽู…ูŽู‘ุงุฑ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ูู…ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽุง ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑ " ูˆูŽุนูู†ู’ุฏู‡ ูููŠ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ ุนูู…ูŽุฑ ุจู’ู† ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู… " ููŽุฏูŽุนูŽุง ุฌูุจูŽูŠู’ุฑ ุจู’ู† ุฅููŠูŽุงุณ ุงู„ุฒูู‘ุฑูŽู‚ููŠู‘ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู…ูŽู‘ู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุถูุนู‡ ูููŠ ุจูุฆู’ุฑ ุฐูŽุฑู’ูˆูŽุงู† ููŽุงุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู " ู‚ูŽุงู„ูŽ ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุงูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ู‚ูŽูŠู’ุณ ุจู’ู† ู…ูุญู’ุตูŽู† ุงู„ุฒูู‘ุฑูŽู‚ููŠู‘ , ูˆูŽูŠูุฌู’ู…ูŽุน ุจูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽุนูŽุงู†ูŽ ุฌูุจูŽูŠู’ุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุจูŽุงุดูŽุฑูŽู‡ู ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู ููŽู†ูุณูุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู , ูˆูŽุนูู†ู’ุฏ ุงูุจู’ู† ุณูŽุนู’ุฏ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง " ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุจู’ู† ู‚ูŽูŠู’ุณ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽู„ูŽุง ูŠูŽู‡ููˆุฑ ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑ " ููŽูŠูู…ู’ูƒูู† ุชูŽูู’ุณููŠุฑ ู…ูŽู†ู’ ุฃูุจู’ู‡ูู…ูŽ ุจูู‡ูŽุคูู„ูŽุงุกู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุนู’ุถู‡ู…ู’ , ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูˆูŽุฌูŽู‘ู‡ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ู‹ุง ุซูู…ูŽู‘ ุชูŽูˆูŽุฌูŽู‘ู‡ูŽ ููŽุดูŽุงู‡ูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุจูู†ูŽูู’ุณูู‡ู. ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ ( ููŽุฌูŽุงุกูŽ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ูˆูู‡ูŽูŠู’ุจ " ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ูŠูŽุง ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ " ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู‡ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ูˆูŽู„ูŽูู’ุธู‡ " ููŽุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑ ููŽู†ูŽุธูŽุฑูŽ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุซูู…ูŽู‘ ุฑูŽุฌูŽุนูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ " ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ " ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฑูŽุฌูู„ ููŽุงุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู " ูˆูŽูููŠู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ุฒูู‘ูŠูŽุงุฏูŽุฉ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู " ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ูููŠ ุงู„ุทูŽู‘ู„ู’ุนูŽุฉ ุชูู…ู’ุซูŽุงู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุดูŽู…ู’ุน , ุชูู…ู’ุซูŽุงู„ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ , ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูููŠู‡ู ุฅูุจูŽุฑ ู…ูŽุบู’ุฑููˆุฒูŽุฉ , ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ูˆูุชูุฑูŽ ูููŠู‡ู ุฅูุญู’ุฏูŽู‰ ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉ ุนูู‚ู’ุฏูŽุฉ , ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ุจูุงู„ู’ู…ูุนูŽูˆูู‘ุฐูŽุชูŽูŠู’ู†ู , ููŽูƒูู„ูŽู‘ู…ูŽุง ู‚ูŽุฑูŽุฃูŽ ุขูŠูŽุฉ ุงูู†ู’ุญูŽู„ูŽู‘ุชู’ ุนูู‚ู’ุฏูŽุฉ , ูˆูŽูƒูู„ูŽู‘ู…ูŽุง ู†ูŽุฒูŽุนูŽ ุฅูุจู’ุฑูŽุฉ ูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽู„ูŽู…ู‹ุง ุซูู…ูŽู‘ ูŠูŽุฌูุฏ ุจูŽุนู’ุฏู‡ูŽุง ุฑูŽุงุญูŽุฉ " ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุงูุจู’ู† ุนูŽุจูŽู‘ุงุณ ู†ูŽุญู’ูˆู‡ ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ุงู„ุชูŽู‘ู†ู’ุจููŠู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู , ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฒูŽูŠู’ุฏ ุจู’ู† ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู… ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุฃูŽุดูŽุฑู’ุช ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูู†ู’ุฏ ุนูŽุจู’ุฏ ุจู’ู† ุญูู…ูŽูŠู’ุฏู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ " ููŽุฃูŽุชูŽุงู‡ู ุฌูุจู’ุฑููŠู„ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ู’ู…ูุนูŽูˆูู‘ุฐูŽุชูŽูŠู’ู†ู " ูˆูŽูููŠู‡ู " ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญูู„ู‘ ุงู„ู’ุนูู‚ูŽุฏ ูˆูŽูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃ ุขูŠูŽุฉ , ููŽุฌูŽุนูŽู„ูŽ ูŠูŽู‚ู’ุฑูŽุฃ ูˆูŽูŠูŽุญูู„ู‘ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ู‚ูŽุงู…ูŽ ูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู…ูŽุง ู†ูุดูุทูŽ ู…ูู†ู’ ุนูู‚ูŽุงู„ " ูˆูŽุนูู†ู’ุฏ ุงูุจู’ู† ุณูŽุนู’ุฏ ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุนูู…ูŽุฑ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุบููู’ุฑูŽุฉ ู…ูุนู’ุถูู„ู‹ุง " ููŽุงุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงู„ุณูู‘ุญู’ุฑ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฌููู‘ ู…ูู†ู’ ุชูŽุญู’ุช ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑ ุซูู…ูŽู‘ ู†ูŽุฒูŽุนูŽู‡ู ููŽุญูŽู„ูŽู‘ู‡ู ููŽูƒูŽุดูŽููŽ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ".

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูŽุงุกูŽู‡ูŽุง ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงูุจู’ู† ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑ " ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ู„ูŽูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูŽุงุกูŽู‡ูŽุง " ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑ ( ู†ูู‚ูŽุงุนูŽุฉ ุงู„ู’ุญูู†ูŽู‘ุงุก ) ุจูุถูŽู…ูู‘ ุงู„ู†ูู‘ูˆู† ูˆูŽุชูŽุฎู’ูููŠู ุงู„ู’ู‚ูŽุงู , ูˆูŽุงู„ู’ุญูู†ูŽู‘ุงุก ู…ูŽุนู’ุฑููˆู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุฏูู‘ ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽู†ูŽู‘ ู„ูŽูˆู’ู† ู…ูŽุงุก ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑ ู„ูŽูˆู’ู† ุงู„ู’ู…ูŽุงุก ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูู†ู’ู‚ูŽุน ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูู†ูŽู‘ุงุก. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ุงู„ุชูู‘ูŠู† : ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฑ. ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ุฏูŽู‘ุงูˆูุฏููŠูู‘. ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุงู„ู’ู…ูŽุงุก ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูŽูƒููˆู† ู…ูู†ู’ ุบูุณูŽุงู„ูŽุฉ ุงู„ู’ุฅูู†ูŽุงุก ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุชูุนู’ุฌูŽู† ูููŠู‡ู ุงู„ู’ุญูู†ูŽู‘ุงุก. ู‚ูู„ู’ุช : ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฒูŽูŠู’ุฏ ุจู’ู† ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู… ุนูู†ู’ุฏ ุงูุจู’ู† ุณูŽุนู’ุฏ ูˆูŽุตูŽุญูŽู‘ุญูŽู‡ู ุงู„ู’ุญูŽุงูƒูู… " ููŽูˆูŽุฌูŽุฏูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงุก ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงูุฎู’ุถูŽุฑูŽู‘ " ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูู‚ูŽูˆูู‘ูŠ ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงู„ุฏูŽู‘ุงูˆูุฏููŠูู‘. ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ : ูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูŽุงุก ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽุบูŽูŠูŽู‘ุฑูŽ ุฅูู…ูŽู‘ุง ู„ูุฑูŽุฏูŽุงุกูŽุชูู‡ู ุจูุทููˆู„ู ุฅูู‚ูŽุงู…ูŽุชู‡ , ูˆูŽุฅูู…ูŽู‘ุง ู„ูู…ูŽุง ุฎูŽุงู„ูŽุทูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุดู’ูŠูŽุงุก ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ุฃูู„ู’ู‚ููŠูŽุชู’ ูููŠ ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑ. ู‚ูู„ู’ุช : ูˆูŽูŠูŽุฑูุฏู‘ ุงู„ู’ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุนูู†ู’ุฏ ุงูุจู’ู† ุณูŽุนู’ุฏ ูููŠ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู† ุจู’ู† ูƒูŽุนู’ุจ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุจู’ู† ู‚ูŽูŠู’ุณ ู‡ูŽูˆูŽู‘ุฑูŽ ุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑ ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑูŽุฉ ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุณู’ุชูŽุนู’ุฐูุจ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุญูŽููŽุฑูŽ ุจูุฆู’ุฑู‹ุง ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ููŽุฃูŽุนูŽุงู†ูŽู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ูููŠ ุญูŽูู’ุฑู‡ูŽุง.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูุกููˆุณ ู†ูŽุฎู’ู„ู‡ูŽุง ุฑูุกููˆุณ ุงู„ุดูŽู‘ูŠูŽุงุทููŠู† ) ูƒูŽุฐูŽุง ู‡ูู†ูŽุง , ูˆูŽูููŠ ุงู„ุฑูู‘ูˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ูููŠ ุจูŽุฏู’ุก ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ " ู†ูŽุฎู’ู„ู‡ูŽุง ูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฑูุกููˆุณ ุงู„ุดูŽู‘ูŠูŽุงุทููŠู† " ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงูุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ูˆูŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑ ุงู„ุฑูู‘ูˆูŽุงุฉ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู… " ูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ ู†ูŽุฎู’ู„ู‡ูŽุง " ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฐููƒู’ุฑ " ุฑูุกููˆุณ " ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ู‹ุง , ูˆูŽุงู„ุชูŽู‘ุดู’ุจููŠู‡ ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุกููˆุณ ุงู„ู†ูŽู‘ุฎู’ู„ ููŽู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูู’ุตูŽุญูŽ ุจูู‡ู ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู‚ูŽุฏูŽู‘ุฑ ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู‡ูŽุง. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ " ููŽุฅูุฐูŽุง ู†ูŽุฎู’ู„ู‡ูŽุง ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ูŠูŽุดู’ุฑูŽุจ ู…ูู†ู’ ู…ูŽุงุฆูู‡ูŽุง ู‚ูŽุฏู’ ุงูู„ู’ุชูŽูˆูŽู‰ ุณูŽุนูŽูู‡ ูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฑูุกููˆุณ ุงู„ุดูŽู‘ูŠูŽุงุทููŠู† " ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุชูŽุดู’ุจููŠู‡ ุทูŽู„ู’ุน ุดูŽุฌูŽุฑูŽุฉ ุงู„ุฒูŽู‘ู‚ูู‘ูˆู… ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ุจูุฑูุกููˆุณู ุงู„ุดูŽู‘ูŠูŽุงุทููŠู† , ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ููŽุฑูŽู‘ุงุก ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ : ูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุดูŽุจูŽู‘ู‡ูŽ ุทูŽู„ู’ุนู‡ูŽุง ูููŠ ู‚ูุจู’ุญู‡ ุจูุฑูุกููˆุณู ุงู„ุดูŽู‘ูŠูŽุงุทููŠู† : ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูŽุง ู…ูŽูˆู’ุตููˆููŽุฉ ุจูุงู„ู’ู‚ูุจู’ุญู , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฑูŽู‘ุฑูŽ ูููŠ ุงู„ู„ูู‘ุณูŽุงู† ุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ. ููู„ูŽุงู† ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู† ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฎูŽุจููŠุซ ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุจููŠุญ , ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ู‚ูŽุจูŽู‘ุญููˆุง ู…ูุฐูŽูƒูŽู‘ุฑู‹ุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู† , ุฃูŽูˆู’ ู…ูุคูŽู†ูŽู‘ุซู‹ุง ู‚ูŽุงู„ููˆุง ุบููˆู„ , ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูุงู„ุดูŽู‘ูŠูŽุงุทููŠู†ู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽู‘ุงุช , ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽุฑูŽุจ ุชูุณูŽู…ูู‘ูŠ ุจูŽุนู’ุถ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽู‘ุงุช ุดูŽูŠู’ุทูŽุงู†ู‹ุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุซูุนู’ุจูŽุงู† ู‚ูŽุจููŠุญ ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ , ูˆูŽูŠูุญู’ุชูŽู…ูŽู„ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู† ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ู†ูŽุจูŽุงุช ู‚ูŽุจููŠุญ ู‚ููŠู„ูŽ ุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ูŠููˆุฌูŽุฏ ุจูุงู„ู’ูŠูŽู…ูŽู†ู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ู‚ูู„ู’ุช ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽููŽู„ูŽุง ุงูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌู’ุชู‡ ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง " ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงูุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุงูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู , ูˆูŽุฃูŽู†ูŽู‘ ุณูุคูŽุงู„ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ ุฅูู†ูŽู‘ู…ูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ูู‘ุดู’ุฑูŽุฉ ููŽุฃูŽุฌูŽุงุจูŽู‡ูŽุง ุจูู„ูŽุง , ูˆูŽุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ุจูŽุณู’ุท ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู„ ูููŠู‡ู ุจูŽุนู’ุฏ ุจูŽุงุจ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ููŽูƒูŽุฑูู‡ู’ุช ุฃูŽู†ู’ ุฃูุซููŠุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ ูููŠู‡ู ุดูŽุฑู‹ู‘ุง ) ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูุดู’ู…ููŠู‡ูŽู†ููŠูู‘ " ุณููˆุกู‹ุง " ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ " ุฃูŽู†ู’ ุฃูุซูŽูˆูู‘ุฑ " ุจูููŽุชู’ุญู ุงู„ู’ู…ูุซูŽู„ูŽู‘ุซูŽุฉ ูˆูŽุชูŽุดู’ุฏููŠุฏ ุงู„ู’ูˆูŽุงูˆ ูˆูŽู‡ูู…ูŽุง ุจูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰. ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ุงู„ุชูŽู‘ุนู’ู…ููŠู… ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุฌููˆุฏููŠู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ูˆูŽูˆููŠู‘ : ุฎูŽุดููŠูŽ ู…ูู†ู’ ุฅูุฎู’ุฑูŽุงุฌู‡ ูˆูŽุฅูุดูŽุงุนูŽุชู‡ ุถูŽุฑูŽุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ููŠู†ูŽ ู…ูู†ู’ ุชูŽุฐูŽูƒูู‘ุฑ ุงู„ุณูู‘ุญู’ุฑ ูˆูŽุชูŽุนูŽู„ูู‘ู…ู‡ ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆ ุฐูŽู„ููƒูŽ ; ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุจูŽุงุจ ุชูŽุฑู’ูƒ ุงู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉ ุฎูŽูˆู’ู ุงู„ู’ู…ูŽูู’ุณูŽุฏูŽุฉ. ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงูุจู’ู† ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑ " ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ูŽู‘ุชููŠ " ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู‚ูŽุงุจูู„ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูู„ุชูŽู‘ุนู’ู…ููŠู…ู , ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุฃูู…ูŽู‘ุฉ ุชูุทู’ู„ูŽู‚ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูู…ูŽู‘ุฉ ุงู„ู’ุฅูุฌูŽุงุจูŽุฉ ูˆูŽุฃูู…ูŽู‘ุฉ ุงู„ุฏูŽู‘ุนู’ูˆูŽุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽุนูŽู…ู‘ , ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽุฑูุฏู‘ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฒูŽุนูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุจูุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ู‡ูู†ูŽุง ู„ูŽุจููŠุฏ ุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุตูŽู… ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ู…ูู†ูŽุงููู‚ู‹ุง ููŽุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูุซููŠุฑ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุดูŽุฑู‹ู‘ุง ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูุคู’ุซูุฑ ุงู„ู’ุฅูุบู’ุถูŽุงุก ุนูŽู…ูŽู‘ู†ู’ ูŠูุธู’ู‡ูุฑ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุตูŽุฏูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ู…ูŽุง ุตูŽุฏูŽุฑูŽ , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงูุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ " ูˆูŽูƒูŽุฑูู‡ู’ุช ุฃูŽู†ู’ ุฃูุซููŠุฑ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุญูŽุฏ ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ ุดูŽุฑู‹ู‘ุง " ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉ " ููŽู‚ููŠู„ูŽ ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุชูŽู„ู’ุชู‡ , ู‚ูŽุงู„ูŽ : ู…ูŽุง ูˆูŽุฑูŽุงุกูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุนูŽุฐูŽุงุจ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽุดูŽุฏู‘ " ูˆูŽูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุนูŽู…ู’ุฑูŽุฉ " ููŽุฃูŽุฎูŽุฐูŽู‡ู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ููŽุงุนู’ุชูŽุฑูŽููŽ ููŽุนูŽููŽุง ุนูŽู†ู’ู‡ู " ูˆูŽูููŠ ุญูŽุฏููŠุซ ุฒูŽูŠู’ุฏ ุจู’ู† ุฃูŽุฑู’ู‚ูŽู… " ููŽู…ูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุฑูŽุณููˆู„ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู„ูุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏููŠู‘ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ู…ูู…ูŽู‘ุง ุตูŽู†ูŽุนูŽ ุจูู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุฑูŽุขู‡ู ูููŠ ูˆูŽุฌู’ู‡ู‡ " ูˆูŽูููŠ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ ุนูู…ูŽุฑ ุจู’ู† ุงู„ู’ุญูŽูƒูŽู… " ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู : ู…ูŽุง ุญูŽู…ูŽู„ูŽูƒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุญูุจู‘ ุงู„ุฏูŽู‘ู†ูŽุงู†ููŠุฑ " ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจ ุงู„ู’ุฌูุฒู’ูŠูŽุฉ ู‚ูŽูˆู’ู„ ุงูุจู’ู† ุดูู‡ูŽุงุจ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู‡ู , ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽ ุงูุจู’ู† ุณูŽุนู’ุฏ ู…ูู†ู’ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ ุนููƒู’ุฑูู…ูŽุฉ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ู‡ู , ูˆูŽู†ูู‚ูู„ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุฏููŠูู‘ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุตูŽุญู‘ ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ู‚ูŽุชูŽู„ูŽู‡ู , ูˆูŽู…ูู†ู’ ุซูŽู…ูŽู‘ ุญูŽูƒูŽู‰ ุนููŠูŽุงุถ ูููŠ " ุงู„ุดูู‘ููŽุงุก " ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽูŠู’ู†ู : ู‡ูŽู„ู’ ู‚ูุชูู„ูŽ , ุฃูŽู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ู’ุชูŽู„ ุŸ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุทูุจููŠู‘ ู„ูŽุง ุญูุฌูŽู‘ุฉ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุงู„ููƒ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูุตูŽู‘ุฉ , ู„ูุฃูŽู†ูŽู‘ ุชูŽุฑู’ูƒ ู‚ูŽุชู’ู„ ู„ูŽุจููŠุฏ ุจู’ู† ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ุตูŽู… ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูุฎูŽุดู’ูŠูŽุฉู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุซููŠุฑ ุจูุณูŽุจูŽุจู ู‚ูŽุชู’ู„ู‡ ููุชู’ู†ูŽุฉ , ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฆูŽู„ูŽู‘ุง ูŠูู†ูŽููู‘ุฑ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ ุนูŽู†ู’ ุงู„ุฏูู‘ุฎููˆู„ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู… , ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณ ู…ูŽุง ุฑูŽุงุนูŽุงู‡ู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠู‘ ุตูŽู„ูŽู‘ู‰ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ูŽู‘ู…ูŽ ู…ูู†ู’ ู…ูŽู†ู’ุน ู‚ูŽุชู’ู„ ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ : " ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุญูŽุฏูŽู‘ุซ ุงู„ู†ูŽู‘ุงุณ ุฃูŽู†ูŽู‘ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู‹ุง ูŠูŽู‚ู’ุชูู„ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู‡ ".

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ูŽุง ) ุฃูŽูŠู’ ุจูุงู„ู’ุจูุฆู’ุฑู ( ููŽุฏูููู†ูŽุชู’ ) ูˆูŽู‡ูŽูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงูุจู’ู† ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑ ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑู‡ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู… , ูˆูŽุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ู ู…ูุณู’ู„ูู… ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู… ุนูŽู‚ูุจ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงูุจู’ู† ู†ูู…ูŽูŠู’ุฑ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ " ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ูŽุง ููŽุฏูููู†ูŽุชู’ ". ู‚ูู„ู’ุช : ูˆูŽูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ ุดูŽูŠู’ุฎู‡ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู‡ูŽุง ุญููŠู† ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู‡ู , ูˆูŽุฅูู„ูŽู‘ุง ููŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุฏูŽู‡ูŽุง ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏ ุจู’ู† ุฅูุณู’ู…ูŽุงุนููŠู„ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ , ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุจ ุจูŽุนู’ุฏู‡ , ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุขุฎูุฑู‡ " ููŽุฃูŽู…ูŽุฑูŽ ุจูู‡ูŽุง ููŽุฏูููู†ูŽุชู’ " ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ูููŠ ู…ูุฑู’ุณูŽู„ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู† ุจู’ู† ูƒูŽุนู’ุจ " ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซ ุจู’ู† ู‚ูŽูŠู’ุณ ู‡ูŽูˆูŽู‘ุฑูŽู‡ูŽุง ".

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ุชูŽุงุจูŽุนูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ ) ู‡ููˆูŽ ุญูŽู…ูŽู‘ุงุฏ ุจู’ู† ุฃูุณูŽุงู…ูŽุฉ , ูˆูŽุชูŽุฃู’ุชููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉ ุจูŽุนู’ุฏ ุจูŽุงุจูŽูŠู’ู†ู.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ูˆูŽุฃูŽุจููˆ ุถูŽู…ู’ุฑูŽุฉ ) ู‡ููˆูŽ ุฃูŽู†ูŽุณ ุจู’ู† ุนููŠูŽุงุถ , ูˆูŽุณูŽุชูŽุฃู’ุชููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชู‡ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉ ูููŠ ูƒูุชูŽุงุจ ุงู„ุฏูŽู‘ุนูŽูˆูŽุงุช.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ูˆูŽุงุจู’ู† ุฃูŽุจููŠ ุงู„ุฒูู‘ู†ูŽุงุฏ ) ู‡ููˆูŽ ุนูŽุจูุฏูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ุญู’ู…ูŽู† ุจู’ู† ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ุฐูŽูƒู’ูˆูŽุงู†ูŽ , ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุนู’ุฑูู ู…ูŽู†ู’ ูˆูŽุตูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ูŠู’ุซ ูˆูŽุงุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู‡ูุดูŽุงู… ูููŠ ู…ูุดู’ุท ูˆูŽู…ูุดูŽุงุทูŽุฉ ) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ , ูˆูŽู„ูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู " ูˆูŽู…ูุดูŽุงู‚ูŽุฉ " ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุตูŽู‘ูˆูŽุงุจ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‘ุง ู„ูŽุงุชูŽู‘ุญูŽุฏูŽุชู’ ุงู„ุฑูู‘ูˆูŽุงูŠูŽุงุช , ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงู„ู„ูŽู‘ูŠู’ุซ ุชูŽู‚ูŽุฏูŽู‘ู…ูŽ ุฐููƒู’ุฑู‡ูŽุง ูููŠ ุจูŽุฏู’ุก ุงู„ู’ุฎูŽู„ู’ู‚ , ูˆูŽุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุงูุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ ุชูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูŽูˆู’ุตููˆู„ูŽุฉ ุจูŽุนู’ุฏ ุจูŽุงุจ. ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูุฒูู‘ูŠู‘ ูููŠ " ุงู„ู’ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงู " ุชูŽุจูŽุนู‹ุง ู„ูุฎูŽู„ูŽูู ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุทูู‘ุจู‘ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุนูŽุจู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ ุนูŽู†ู’ ุงูุจู’ู† ุนููŠูŽูŠู’ู†ูŽุฉูŽ , ูˆูŽุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ ู…ูŽุง ู‡ููŠูŽ ูููŠ ุงู„ุทูู‘ุจู‘ ูููŠ ุดูŽูŠู’ุก ู…ูู†ู’ ุงู„ู†ูู‘ุณูŽุฎ ุงู„ูŽู‘ุชููŠ ูˆูŽู‚ูŽูู’ุช ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง , ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุฃูŽุจููˆ ู†ูุนูŽูŠู’ู… ูููŠ " ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽุฎู’ุฑูŽุฌ " ู…ูู†ู’ ุทูŽุฑููŠู‚ ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุฏู‡ " ุฃูŽุฎู’ุฑูŽุฌูŽู‡ู ุงู„ู’ุจูุฎูŽุงุฑููŠู‘ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจู’ู† ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏ " ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฒูุฏู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ , ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑ ุฃูŽุจููˆ ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏ ูููŠ ุฃูŽุทู’ุฑูŽุงูู‡ ุงู„ู’ุญูู…ูŽูŠู’ุฏููŠู‘ , ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู….

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ูˆูŽูŠูู‚ูŽุงู„ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุทูŽุฉ ู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌ ู…ูู†ู’ ุงู„ุดูŽู‘ุนู’ุฑ ุฅูุฐูŽุง ู…ูุดูุทูŽ ) ู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ุงูุฎู’ุชูู„ูŽุงู ูููŠู‡ู ุจูŽูŠู’ู† ุฃูŽู‡ู’ู„ ุงู„ู„ูู‘ุบูŽุฉ , ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงูุจู’ู† ู‚ูุชูŽูŠู’ุจูŽุฉ. ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุทูŽุฉ ู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุฑูุฌ ู…ูู†ู’ ุงู„ุดูŽู‘ุนู’ุฑ ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฑูŽู‘ุฃู’ุณ ุฅูุฐูŽุง ุณูุฑูู‘ุญูŽ ุจูุงู„ู’ู…ูุดู’ุทู , ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูู†ู’ ุงู„ู„ูู‘ุญู’ูŠูŽุฉ.

ู‚ูŽูˆู’ู„ู‡ : ( ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุทูŽุฉ ู…ูู†ู’ ู…ูุดูŽุงุทูŽุฉ ุงู„ู’ูƒูŽุชูŽู‘ุงู† ) ูƒูŽุฐูŽุง ู„ูุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ ูƒูŽุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุงู„ู„ูŽู‘ูู’ุธ ู…ูุดู’ุชูŽุฑููƒ ุจูŽูŠู’ู† ุงู„ุดูŽู‘ุนู’ุฑ ุฅูุฐูŽุง ู…ูุดูุทูŽ ูˆูŽุจูŽูŠู’ู† ุงู„ู’ูƒูŽุชูŽู‘ุงู† ุฅูุฐูŽุง ุณูุฑูู‘ุญูŽ , ูˆูŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูููŠ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉ ุบูŽูŠู’ุฑ ุฃูŽุจููŠ ุฐูŽุฑู‘ " ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดูŽุงู‚ูŽุฉ " ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ , ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงู‚ูŽุฉ ู‡ููŠูŽ ุงู„ู’ู…ูุดูŽุงุทูŽุฉ ุจูุนูŽูŠู’ู†ูู‡ูŽุง , ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุงู ุชูุจู’ุฏูŽู„ ู…ูู†ู’ ุงู„ุทูŽู‘ุงุก ู„ูู‚ูุฑู’ุจู ุงู„ู’ู…ูŽุฎู’ุฑูŽุฌ , ูˆูŽุงูŽู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู….

Retour au hadith

mardi 13 octobre 2026 2 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€