Authentique
hadith de Sahih al-Boukhari
Sahih al-Boukhari 5944
Rapporteur : Abû Hurayrah
حَدَّثَنِي يَحْيَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ هَمَّامٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم "
الْعَيْنُ حَقٌّ ". وَنَهَى عَنِ الْوَشْمِ.
Afficher la chaîne حَرَكات Voyelles (ḥarakāt)
A−
A+
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Al-Boukhari (n° 5944 , 5740 ) et Ahmad (n° 7897 ).
Jugements des savants
Verdict repris du statut du recueil (Sahih al-Boukhari).
Autres versions
Authentique
Sahih al-Boukhari 5740
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 7897
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Authentique
Mishkat al-Masabih 4432
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Également rapporté par… (5)
الجامع لمعمر بن راشد (379)الْعَيْنُ حَقٌّ ، وَنَهَى عَنِ الْوَشْمِ سير أعلام النبلاء الذهبي (304)الْعَيْنُ حَقٌّ ، وَنَهَى عَنِ الْوَشْمِ شرح السنة (3091)الْعَيْنُ حَقٌّ ، وَنَهَى عَنِ الْوَشْمِ صحيح ابن حبان (5620)الْعَيْنُ حَقٌّ ، وَنَهَى عَنِ الْوَشْمِ معالم التنزيل تفسير البغوي (1306)الْعَيْنُ حَقٌّ . وَنَهَى عَنِ الْوَشْمِ .
Sur le même sujet
Non jugé
Mousnad Ahmad 16032
Rapporteur : حابس التميمي + 4 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 19760
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 2348
D’après Ibn 'Abbâs Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 2549
D’après Ibn 'Abbâs Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 7544
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 9082
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Hadith précédent n° 5943 Hadith suivant n° 5944b