Authentique
hadith de Sahih al-Boukhari
Parole de compagnon (mawquf) Sahih al-Boukhari 6734
Rapporteur :Mu'âdh ibn Jabal
حَدَّثَنِي مَحْمُودٌ، حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، شَيْبَانُ عَنْ أَشْعَثَ، عَنِ الأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ أَتَانَا مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ بِالْيَمَنِ مُعَلِّمًا وَأَمِيرًا، فَسَأَلْنَاهُ عَنْ
رَجُلٍ، تُوُفِّيَ وَتَرَكَ ابْنَتَهُ وَأُخْتَهُ، فَأَعْطَى الاِبْنَةَ النِّصْفَ وَالأُخْتَ النِّصْفَ.
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Al-Boukhari (n° 6734).
Commentaire classique
Ibn Hajar al-'Asqalani — Fath al-Bari
حَدِيث مُعَاذ فِي تَوْرِيث الْبِنْت وَالْأُخْت سَيَأْتِي شَرْحه قَرِيبًا فِي " بَاب مِيرَاث الْأَخَوَات مَعَ الْبَنَات " مِنْ وَجْه آخَر عَنْ الْأَسْوَد , وَأَبُو النَّضْر الْمَذْكُور فِي سَنَده هُوَ هِشَام بْن هَارُون فِي الْقَاسِم وَشَيْبَان هُوَ اِبْن عَبْد الرَّحْمَن وَالْأَشْعَث هُوَ اِبْن أَبِي الشَّعْثَاء سُلَيْم الْمُحَارِبِيّ , وَقَدْ أَخْرَجَهُ يَزِيد بْن هَارُون فِي " كِتَاب الْفَرَائِض " لَهُ عَنْ سُفْيَان الثَّوْرِيِّ عَنْ أَشْعَث بْن أَبِي الشَّعْثَاء عَنْ الْأَسْوَد بْن يَزِيد قَالَ قَضَى اِبْن الزُّبَيْر فِي اِبْنَةٍ وَأُخْتٍ فَأَعْطَى الِابْنَة النِّصْف وَأَعْطَى الْعَصَبَةَ بَقِيَّةَ الْمَالِ , فَقُلْت لَهُ إِنَّ مُعَاذًا قَضَى فِيهَا بِالْيَمَنِ فَذَكَرَهُ قَالَ فَقَالَ لَ…
Lire la suite
Jugements des savants
Verdict repris du statut du recueil (Sahih al-Boukhari).
