Sahih al-Boukhari / Livre 97
Sahih al-Boukhari 7376
بَابُ قَوْلِ اللَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى: {قُلِ ادْعُوا اللَّهَ أَوِ ادْعُوا الرَّحْمَنَ أَيًّا مَا تَدْعُوا فَلَهُ الأَسْمَاءُ الْحُسْنَى}
Authentique
hadith de Sahih al-Boukhari
Sahih al-Boukhari 7376
Rapporteur : Jarîr ibn 'AbdiLlah
حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ بْنُ سَلَامٍ، أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ، وَأَبِي، ظَبْيَانَ عَنْ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم "
لاَ يَرْحَمُ اللَّهُ مَنْ لاَ يَرْحَمُ النَّاسَ "
Afficher la chaîne حَرَكات Voyelles (ḥarakāt) A−
A+
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Al-Boukhari (n° 7376 ).
Jugements des savants
Verdict repris du statut du recueil (Sahih al-Boukhari).
Autres versions
Non jugé Al-Adab al-Moufrad 96
Arabe seulement
Également rapporté par… (23)
أمالي ابن بشران (59)لا يَرْحَمُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مَنْ لا يَرْحَمُ النَّاسَ أمالي ابن بشران (617)لا يَرْحَمُ اللَّهُ مَنْ لا يَرْحَمُ النَّاسَ أمالي ابن بشران ( مجالس أخرى ) (56)لا يَرْحَمُ اللَّهُ , عَزَّ وَجَلَّ , مَنْ لا يَرْحَمُ النَّاسَ أمالي ابن بشران ( مجالس أخرى ) (595)لا يَرْحَمُ اللَّهُ مَنْ لا يَرْحَمُ النَّاسَ الآداب للبيهقي (25)لا يَرْحَمُ اللَّهُ مَنْ لا يَرْحَمُ النَّاسَ الأدب المفرد للبخاري (94)لا يَرْحَمُ اللَّهُ مَنْ لا يَرْحَمُ النَّاسَ الأربعون الصغرى للبيهقي (72)لا يَرْحَمُ اللَّهُ مَنْ لا يَرْحَمُ النَّاسَ السنن الكبرى للبيهقي (16461)لا يَرْحَمُ اللَّهُ مَنْ لا يَرْحَمُ النَّاسَ الطيوريات (17)لا يَرْحَمُ اللَّهُ مَنْ لا يَرْحَمُ النَّاسَ الفوائد الشهير بالغيلانيات لأبي بكر الشافعي (363)لَا يَرْحَمُ اللَّهُ مَنْ لَا يَرْحَمُ النَّاسَ المعجم الكبير للطبراني (2192)لا يَرْحَمُ اللَّهُ مَنْ لا يَرْحَمُ النَّاسَ المعجم الكبير للطبراني (2415)لا يَغْفِرُ اللَّهُ لِمَنْ لايَغْفِرُ ، وَلا يَرْحَمُ اللَّهُ مَنْ لا يَرْحَمُ المعجم الكبير للطبراني (6556)لا يَرْحَمُ اللَّهُ مَنْ لا يَرْحَمُ النَّاسَ تاريخ الإسلام الذهبي (228)لا يَرْحَمُ اللَّهُ مَنْ لا يَرْحَمُ النَّاسَ تاريخ دمشق لابن عساكر (53441)لا يَرْحَمُ اللَّهُ مَنْ لا يَرْحَمُ النَّاسَ سير أعلام النبلاء الذهبي (545)لَا يَرْحَمُ اللَّهُ مَنْ لَا يَرْحَمُ النَّاسَ سير أعلام النبلاء الذهبي (1503)لا يَرْحَمُ اللَّهُ مَنْ لا يَرْحَمُ النَّاسَ مسند الشهاب (839)لا يَرْحَمُ اللَّهُ مَنْ لا يَرْحَمُ النَّاسَ مشيخة ابن جماعة (102)لا يَرْحَمُ اللَّهُ مَنْ لا يَرْحَمُ النَّاسَ مصنف ابن أبي شيبة (24772)لا يَرْحَمُ اللَّهُ مَنْ لا يَرْحَمُ النَّاسَ مصنف ابن أبي شيبة (24773)لا يَرْحَمُ اللَّهُ مَنْ لا يَرْحَمُ النَّاسَ مصنف ابن أبي شيبة (24778)لا يَرْحَمُ اللَّهُ مَنْ لا يَرْحَمُ النَّاسَ معرفة الصحابة لأبي نعيم (1526)لا يَرْحَمُ اللَّهُ مَنْ لا يَرْحَمُ النَّاسَ
Sur le même sujet
Non jugé Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Riyad as-Salihin 225
وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال: قبل النبي الحسن بن علي رضي الله عنهما، وعنده الأقرع بن حابس، فقال الأقرع: إن لي عشرة من الولد ما قبلت منهم أحدًا. فنظر إليه رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: “من لا يرحم لا يرحم”…
D’après Abû Hurayrah + 14 autres versions
Non jugé Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Riyad as-Salihin 29
وعن أبي زيد أسامة بن زيد بن حارثة مولى رسول الله صلى الله عليه وسلم وحبه وابن حبه، رضي الله عنهما، قال: أرسلت بنت النبي صلى الله عليه وسلم : إن ابني قد احتضر فاشهدنا، فأرسل يقرئ السلام ويقول: "إن لله ما أخذ، وله…
+ 15 autres versions
Non jugé Riyad as-Salihin 227
" من لا يرحم الناس لا يرحمه الله "
D’après Jarîr ibn 'AbdiLlah + 13 autres versions
Non jugé Mousnad Ahmad 18447
D’après Jarîr ibn 'AbdiLlah + 1 autre version Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 18370
D’après Jarîr ibn 'AbdiLlah + 3 autres versions Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 6206
D’après Abdoullah ibn Amr + 2 autres versions Arabe seulement
Hadith précédent n° 7375 Hadith suivant n° 7377
