Chapitre 1 باب الْجِزْيَةِ وَالْمُوَادَعَةِ مَعَ أَهْلِ الْحَرْبِ Introduction du chapitre وَقَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى: {قَاتِلُوا الَّذِينَ لاَ يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَلاَ بِالْيَوْمِ الآخِرِ وَلاَ يُحَرِّمُونَ مَا حَرَّمَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ وَلاَ يَدِينُونَ دِينَ الْحَقِّ مِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ حَتَّى يُعْطُوا الْجِزْيَةَ عَنْ يَدٍ وَهُمْ صَاغِرُونَ} أَذِلاَّءُ. وَمَا جَاءَ فِي أَخْذِ الْجِزْيَةِ مِنَ الْيَهُودِ وَالنَّصَارَى وَالْمَجُوسِ وَالْعَجَمِ.
وَقَالَ ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ قُلْتُ لِمُجَاهِدٍ مَا شَأْنُ أَهْلِ الشَّأْمِ، عَلَيْهِمْ أَرْبَعَةُ دَنَانِيرَ وَأَهْلُ الْيَمَنِ عَلَيْهِمْ دِينَارٌ قَالَ جُعِلَ ذَلِكَ مِنْ قِبَلِ الْيَسَارِ.
Authentique n° 3156
Bajâlah relate : « J'étais le scribe de Jaz' ibn Mu'âwiyah, l'oncle d'Al-Aḥnaf. Une année avant sa mort, une missive d'Umar ibn Al-Khaṭṭâb nous est parvenue qui stipulait : "Séparez le mariage entre toute personne ayant un lien de tutorat parmi les Mazdéens !" Et 'Umar ne prélevait pas d'impôt de…
كُنْتُ كَاتِبًا لِجَزْءِ بْنِ مُعَاوِيَةَ عَمِّ الأَحْنَفِ، فَأَتَانَا كِتَابُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَبْلَ مَوْتِهِ بِسَنَةٍ فَرِّقُوا بَيْنَ كُلِّ ذِي مَحْرَمٍ مِنَ الْمَجُوسِ. وَلَمْ يَكُنْ عُمَرُ أَخَذَ…
D’après Umar ibn Al-Khattâb + 2 autres versions Expliqué
Authentique Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) n° 3158
D’après Amr ibn Awf + 7 autres versions Arabe seulement
Authentique n° 3159
D’après An-Nou‘mân ibn Mouqarrin + 1 autre version Arabe seulement
Chapitre 2 باب إِذَا وَادَعَ الإِمَامُ مَلِكَ الْقَرْيَةِ هَلْ يَكُونُ ذَلِكَ لِبَقِيَّتِهِمْ
Authentique n° 3161
D’après Abou Houmayd as-Sâ‘idî + 2 autres versions Arabe seulement
Chapitre 3 بَابُ الْوَصَايَا بِأَهْلِ ذِمَّةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ Introduction du chapitre وَالذِّمَّةُ الْعَهْدُ، وَالإِلُّ الْقَرَابَةُ.
Authentique n° 3162
D’après Umar ibn Al-Khattâb Arabe seulement
Chapitre 4 بَابُ مَا أَقْطَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَ الْبَحْرَيْنِ، وَمَا وَعَدَ مِنْ مَالِ الْبَحْرَيْنِ وَالْجِزْيَةِ، وَلِمَنْ يُقْسَمُ الْفَيْءُ وَالْجِزْيَةُ؟
Authentique n° 3163
D’après Anas ibn Mâlik + 6 autres versions Arabe seulement
Authentique Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) n° 3164
D’après Jâbir ibn 'Abdillah + 7 autres versions Arabe seulement
Chapitre 5 باب إِثْمِ مَنْ قَتَلَ مُعَاهَدًا بِغَيْرِ جُرْمٍ
Authentique n° 3166
D’après Abdoullah ibn Amr + 14 autres versions Arabe seulement
Chapitre 6 باب إِخْرَاجِ الْيَهُودِ مِنْ جَزِيرَةِ الْعَرَبِ Introduction du chapitre وَقَالَ عُمَرُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أُقِرُّكُمْ مَا أَقَرَّكُمُ اللَّهُ بِهِ».
Authentique Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) n° 3167
D’après Abû Hurayrah + 6 autres versions Arabe seulement
Authentique Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) n° 3168
D’après Ibn 'Abbâs + 7 autres versions Arabe seulement
Chapitre 7 باب إِذَا غَدَرَ الْمُشْرِكُونَ بِالْمُسْلِمِينَ هَلْ يُعْفَى عَنْهُمْ
Authentique n° 3169
D’après Abû Hurayrah + 3 autres versions Arabe seulement
Chapitre 8 باب دُعَاءِ الإِمَامِ عَلَى مَنْ نَكَثَ عَهْدًا
Authentique n° 3170
ʽÂṣim relate : « Je questionnai Anas (qu'Allah l'agrée) au sujet de : « Al-Qunût », l’invocation d’imploration qui se fait debout, lors de la prière. Il dit : "Avant l'inclinaison ! - Je dis : Untel prétend que tu as dis après l'inclinaison. - Il dit : Il a menti !" Puis, il nous évoqua le Prophète…
قَنَتَ شَهْرًا بَعْدَ الرُّكُوعِ يَدْعُو عَلَى أَحْيَاءٍ مِنْ بَنِي سُلَيْمٍ ـ قَالَ ـ بَعَثَ أَرْبَعِينَ أَوْ سَبْعِينَ ـ يَشُكُّ فِيهِ ـ مِنَ الْقُرَّاءِ إِلَى أُنَاسٍ مِنَ الْمُشْرِكِينَ، فَعَرَضَ لَهُمْ هَؤُلاَءِ…
D’après Anas ibn Mâlik Expliqué
Chapitre 9 باب أَمَانِ النِّسَاءِ وَجِوَارِهِنَّ
Authentique Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) n° 3171
D’après Oumm Hâni + 13 autres versions Arabe seulement
Chapitre 10 باب ذِمَّةُ الْمُسْلِمِينَ وَجِوَارُهُمْ وَاحِدَةٌ يَسْعَى بِهَا أَدْنَاهُمْ
Authentique Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) n° 3172
D’après Alî ibn Abî Tâlib + 13 autres versions Arabe seulement
Chapitre 12 بَابُ الْمُوَادَعَةِ وَالْمُصَالَحَةِ مَعَ الْمُشْرِكِينَ بِالْمَالِ وَغَيْرِهِ، وَإِثْمِ مَنْ لَمْ يَفِ بِالْعَهْدِ Introduction du chapitre وَقَوْلِهِ: {وَإِنْ جَنَحُوا لِلسَّلْمِ فَاجْنَحْ لَهَا} الآيَةَ.
Authentique n° 3173
D’après Sahl ibn Abou Hathma + 6 autres versions Arabe seulement
Chapitre 13 باب فَضْلِ الْوَفَاءِ بِالْعَهْدِ
Authentique n° 3174
D’après Abou Soufyân ibn Harb Arabe seulement
Chapitre 14 باب هَلْ يُعْفَى عَنِ الذِّمِّيِّ إِذَا سَحَرَ Introduction du chapitre وَقَالَ ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ سُئِلَ أَعَلَى مَنْ سَحَرَ مِنْ أَهْلِ الْعَهْدِ قَتْلٌ قَالَ بَلَغَنَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ صُنِعَ لَهُ ذَلِكَ، فَلَمْ يَقْتُلْ مَنْ صَنَعَهُ، وَكَانَ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ.
Authentique n° 3175
D’après ʽÂ’ishah + 1 autre version Arabe seulement
Chapitre 15 بَابُ مَا يُحْذَرُ مِنَ الْغَدْرِ Introduction du chapitre وَقَوْلِهِ تَعَالَى: {وَإِنْ يُرِيدُوا أَنْ يَخْدَعُوكَ فَإِنَّ حَسْبَكَ اللَّهُ} الآيَةَ.
Authentique n° 3176
‘Awf ibn Mâlik (qu'Allah l'agrée) relate : « Je vins auprès du Prophète (sur lui la paix et le salut) lors de la bataille de Tabûk alors qu’il était sous une tente faite de peau. Il me dit : "Compte six choses avant que ne survienne l’Heure : ma mort, puis la conquête de Jérusalem, puis la mort se…
اعْدُدْ سِتًّا بَيْنَ يَدَىِ السَّاعَةِ، مَوْتِي، ثُمَّ فَتْحُ بَيْتِ الْمَقْدِسِ، ثُمَّ مُوتَانٌ يَأْخُذُ فِيكُمْ كَقُعَاصِ الْغَنَمِ، ثُمَّ اسْتِفَاضَةُ الْمَالِ حَتَّى يُعْطَى الرَّجُلُ مِائَةَ دِينَارٍ فَيَظَلُّ…
D’après Awf ibn Mâlik + 4 autres versions Expliqué
Chapitre 16 بَابُ كَيْفَ يُنْبَذُ إِلَى أَهْلِ الْعَهْدِ Introduction du chapitre وَقَوْلُهُ: {وَإِمَّا تَخَافَنَّ مِنْ قَوْمٍ خِيَانَةً فَانْبِذْ إِلَيْهِمْ عَلَى سَوَاءٍ} الآيَةَ.
Authentique n° 3177
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Chapitre 17 بَابُ إِثْمِ مَنْ عَاهَدَ ثُمَّ غَدَرَ Introduction du chapitre وَقَوْلِهِ: {الَّذِينَ عَاهَدْتَ مِنْهُمْ ثُمَّ يَنْقُضُونَ عَهْدَهُمْ فِي كُلِّ مَرَّةٍ وَهُمْ لاَ يَتَّقُونَ}.
Authentique Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) n° 3178
D’après Abdoullah ibn Amr + 14 autres versions Arabe seulement
Authentique Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) n° 3179
D’après Alî ibn Abî Tâlib + 13 autres versions Arabe seulement
Non jugé n° 3180
D’après Abû Hurayrah + 1 autre version Arabe seulement
Chapitre 18 باب
Authentique Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) n° 3181
D’après Sahl ibn Hounayf + 5 autres versions Arabe seulement
Authentique Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) n° 3182
D’après Sahl ibn Hounayf + 2 autres versions Arabe seulement
Authentique Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) n° 3183
D’après Asmâ' bint Abî Bakr + 2 autres versions Arabe seulement
Chapitre 19 باب الْمُصَالَحَةِ عَلَى ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ، أَوْ وَقْتٍ مَعْلُومٍ
Authentique n° 3184
D’après Al-Barâ’ ibn ‘Âzib Arabe seulement
Chapitre 21 باب طَرْحِ جِيَفِ الْمُشْرِكِينَ فِي الْبِئْرِ وَلاَ يُؤْخَذُ لَهُمْ ثَمَنٌ
Authentique Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) n° 3185
D’après Abdoullah ibn Mas‘oûd + 4 autres versions Arabe seulement
Chapitre 22 باب إِثْمِ الْغَادِرِ لِلْبَرِّ وَالْفَاجِرِ
Authentique Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) n° 3186
D’après Anas ibn Mâlik + 5 autres versions Arabe seulement
Authentique n° 3188
D’après Abdoullah ibn Umar Arabe seulement
Authentique Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) n° 3189
D’après Ibn 'Abbâs + 22 autres versions Arabe seulement
