Non jugé
Bulugh al-Maram 1173
Rapporteur : Umar ibn Al-Khattâb
وَعَنْ عُمَرَ بْنِ اَلْخَطَّابِ - رضى الله عنه - قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -يَقُولُ: { لَا يُقَادُ اَلْوَالِدُ بِالْوَلَدِ } رَوَاهُ أَحْمَدُ, وَاَلتِّرْمِذِيُّ, وَابْنُ مَاجَهْ, وَصَحَّحَهُ اِبْنُ اَلْجَارُودِ وَالْبَيْهَقِيُّ, وَقَالَ اَلتِّرْمِذِيُّ: إِنَّهُ مُضْطَرِبٌ 1 .
1 - صحيح بطرقه وشواهده. رواه أحمد (12 و 49)، والترمذي (1400)، وابن ماجه (2662)، وابن الجارود (788)، والبيهقي (8 /38).
حَرَكات Voyelles (ḥarakāt)
A−
A+
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par At-Tirmidhi (n° 1400 ). Cité dans Bulugh al-Maram (n° 1173).
Jugements des savants
Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.
Autres versions
Jugements divergents
Jami' at-Tirmidhi 1400
D’après Umar ibn Al-Khattâb Arabe seulement
Également rapporté par… (2)
التحقيق في مسائل الخلاف لابن الجوزي (1864)لَا يُقَادُ الْوَالِدُ بِالْوَلَدِ سنن الدارقطني (2883)لا يُقَادُ الْوَالِدُ بِالْوَلَدِ
Sur le même sujet
Authentique
Mousnad Ahmad 94
Mujâhid relate : « Un homme a frappé l'un de ses fils avec son sabre et l'a tué. On exposa le cas à 'Umar ibn Al-Khaṭṭâb (qu'Allah l'agrée) qui dit alors : "Si je n'avais pas entendu le Messager d'Allah (sur lui la paix et le salut) dire : 'On ne tue pas le père pour le meurtre de son fils !', je…
حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ قَالَ أَخْبَرَنَا جَعْفَرٌ يَعْنِي الْأَحْمَرَ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ حَذَفَ رَجُلٌ ابْنًا لَهُ بِسَيْفٍ فَقَتَلَهُ فَرُفِعَ إِلَى عُمَرَ فَقَالَ لَوْلَا…
D’après Umar ibn Al-Khattâb Expliqué
Non jugé
Mousnad Ahmad 141
D’après Umar ibn Al-Khattâb Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 143
D’après Abdoullah ibn Amr Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 328
D’après Umar ibn Al-Khattâb Arabe seulement
Jugements divergents
Sunan Ibn Maja 2661
D’après Ibn 'Abbâs Arabe seulement
Jugements divergents
Sunan Ibn Maja 2662
D’après Umar ibn Al-Khattâb Arabe seulement
Hadith précédent n° 1172 Hadith suivant n° 1174