Non jugé
Bulugh al-Maram 1299
وَعَنْ صَخْرِ بْنِ اَلْعَيْلَةِ - رضى الله عنه - أَنَّ اَلنَّبِيَّ - صلى الله عليه وسلم -قَالَ: {
"إِنَّ اَلْقَوْمَ إِذَا أَسْلَمُوا ؛ أَحْرَزُوا دِمَاءَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ"
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Abou Daoud (n° 3067) et Ad-Darimi (n° 1612, 2369). Cité dans Bulugh al-Maram (n° 1299).
Jugements des savants
Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.
Autres versions
Faible
Sunan Abou Daoud 3067
D’après Sakhr Arabe seulement
Non jugé
Sunan ad-Darimi 1612
D’après Sakhr Arabe seulement
Non jugé
Sunan ad-Darimi 2369
D’après Sakhr Arabe seulement
Également rapporté par… (9)
- التاريخ الكبير للبخاري (855)إِنَّ الْقَوْمَ إِذَا أَسْلَمُوا أَحْرَزُوا دمَاءَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ ؛ فادْفَعْهَا إِلَيْهِ . وَكَانَ النَّبِيُّ ﷺ أَعْطَانِي مَالا لِبَنِي سُلَيْمٍ ، فَأَسْلَمُوا وَأَتَوْهُ فَسَأَلُوهُ ، فَدَعَانِي فَقَالَ : يَا صَخْرُ ، إِنَّ الْقَوْمَ إِذَا أَسْلَمُوا أَحْرَزُوا دِمَاءَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ ؛ ف
- السنن الكبرى للبيهقي (16800)اللَّهُمَّ بَارِكْ لأَحْمَسَ فِي خَيْلِهَا وَرِجَالِهَا ، وَأَتَاهُ الْقَوْمُ فَتَكَلَّمَ الْمُغِيرَةُ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّ صَخْرًا أَخَذَ عَمَّتِي ، وَدَخَلَتْ فِيمَا دَخَلَ فِيهِ الْمُسْلِمُونَ ، فَدَعَاهُ فَقَالَ : يَا صَخْرُ إِنَّ الْقَوْمَ إِذَا أَسْلَمُوا أَحْرَزُوا دِمَاءَه
- الطبقات الكبرى لابن سعد (7084)الْقَوْمَ إِذَا أَسْلَمُوا أَحْرَزُوا أَمْوَالَهُمْ وَدِمَاءَهُمْ ، فَادْفَعْهَا إِلَيْهِ
- الطبقات الكبرى لابن سعد (11158)الْقَوْمَ إِذَا أَسْلَمُوا أَحْرَزُوا أَمْوَالَهُمْ وَدِمَاءَهُمْ ، فَادْفَعْهَا إِلَيْهِ . فَدَفَعْتُهَا إِلَيْهِ ، وَقَدْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَعْطَانِي مَالا لِبَنِي سُلَيْمٍ ، قَالَ : فَأَتَوْا نَبِيَّ اللَّهِ ﷺ فَسَأَلُوهُ الْمَالَ ، قَالَ : فَدَعَانِي نَبِيُّ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ : يَا صَخْرُ
- المعجم الكبير للطبراني (7129)إِنَّ الْقَوْمَ إِذَا أَسْلَمُوا أَحْرَزُوا أَمْوَالَهُمْ وَدِمَاءَهُمْ ، فَادْفَعْهَا إِلَيْهِمْ
- تاريخ ابن أبي خيثمة (651)الْقَوْمَ إِذَا أَسْلَمُوا أَحْرَزُوا أَمْوَالَهُمْ وَدِمَاءَهُمْ ، فَادْفَعْهَا إِلَيْهِ . فَدَفَعْتُهَا إِلَيْهِ ، وَقَدْ كَانَ النَّبِيُّ ﷺ أَعْطَانِي مَالا لِبَنِي سُلْيَمٍ ، فَأَسْلَمُوا ، فَأَتَوُا النَّبِيَّ ﷺ ، فَسَأَلُوهُ الْمَالَ ، قَالَ : فَدَعَانِي نَبِيُّ اللَّهِ ﷺ ، فَقَالَ : يَا صَخْر
- مسند ابن أبي شيبة (622)الْقَوْمَ إِذَا أَسْلَمُوا أَحْرَزُوا أَمْوَالَهُمْ وَدِمَاءَهُمْ فَادْفَعْهُ إِلَيْهِمْ
- مصنف ابن أبي شيبة (32736)الْقَوْمَ إذَا أَسْلَمُوا أَحْرَزُوا أَمْوَالَهُمْ وَدِمَاءَهُمْ ، فَادْفَعْهُ إلَيْهِمْ
- معرفة الصحابة لأبي نعيم (3501)إِنَّ الْقَوْمَ إِذَا أَسْلَمُوا ، أَحْرَزُوا أَمْوَالَهُمْ وَدِمَاءَهُمْ ، فَادْفَعْهَا إِلَيْهِ ، فَدَفَعْتُهَا إِلَيْهِ ، قَالَ : فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَعْطَانِي مَا أَعْطَى مَالا لِبَنِي سُلَيْمٍ ، فَأَسْلَمُوا ، فَأَتَوَا النَّبِيَّ ﷺ ، فَسَأَلُوهُ الْمَالَ ، فَدَعَانِي نَبِيُّ اللَّهِ ﷺ ،
