Non jugé
Bulugh al-Maram 1304
Rapporteur :Ma‘n ibn Yazîd
وَعَنْ مَعْنِ بْنِ يَزِيدَ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا 1 قَالَ: { سَمِعْتَ رَسُولَ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -يَقُولُ:
"لَا نَفْلَ إِلَّا بَعْدَ اَلْخُمُسِ"
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Abou Daoud (n° 2753) et Ahmad (n° 15301). Cité dans Bulugh al-Maram (n° 1304).
Jugements des savants
Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.
Jugements sur d’autres versions (13)
- AuthentiqueAl-Albani صحيح — صحيح الجامع (7552)
- Chaîne authentiqueAl-Albani إسناده صحيح — هداية الرواة (3938)
- AuthentiqueAl-Albani صحيح — صحيح أبي داود (2753)
- Chaîne bonne (hasan)Chou'ayb al-Arna'out إسناده قوي — تخريج سنن أبي داود (2754)
- Ibn Baz الذي يظهر لي أنه لا بأس به — مجموع الشروح الفقهية. (41/33)
- Bon (hasan)Mouqbil al-Wadi'i حسن — الصحيح المسند (1132)
- Ibn Daqiq al-'Id اشترط في المقدمة أنه] صحيح على طريقة بعض أهل الحديث — الإلمام بأحاديث الأحكام (2/779)
- AuthentiqueAt-Tahawi صحيح — الروضة الندية (2/343)
- Chaîne authentiqueAl-'Ayni إسناده صحيح — نخب الافكار (12/327)
- Chaîne authentiqueمحمد ابن عبد الوهاب إسناده صحيح — الحديث لابن عبدالوهاب (3/262)
- Chaîne authentiqueمحمد ابن عبدالهادي إسناده صحيح — المحرر في الحديث (298)
- ابن حزم احتج به ، وقال في المقدمة: (لم نحتج إلا بخبر صحيح من رواية الثقات مسند) — المحلى (7/341)
- محمد ابن عبدالهادي رجاله كلهم ثقات — حاشية الإلمام لابن عبد الهادي (626)
Autres versions
Authentique
Sunan Abou Daoud 2753
D’après Ma‘n ibn Yazîd Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 15301
D’après Ma‘n ibn Yazîd Arabe seulement
Non jugé
Mishkat al-Masabih 4009
Arabe seulement
Également rapporté par… (7)
- أحاديث عفان بن مسلم (72)لا نَفْلَ إِلَّا بَعْدَ الْخُمُسِ
- أمالي المحاملي رواية ابن يحيى البيع (407)لا نَفْلَ إِلا بَعْدَ الْخُمُسِ
- الآحاد والمثاني لابن أبي عاصم (1249)لا نَفْلَ إِلا بَعْدَ الْخُمُسِ ، لأَعْطَيْتُكَ ، ثُمَّ أَخَذَ يَعْرِضُ عَلَيَّ مِنْ نَصِيبِهِ ، فَأَبَيْتُ ، فَقُلْتُ : مَا أَنَا بِأَحَقَّ بِهِ مِنْكَ
- السنن الكبرى للبيهقي (11867)لا نَفْلَ إِلا بَعْدَ الْخُمُسِ لأَعْطَيْتُكَ ، وَأَخَذَ يَعْرِضُ عَلَيَّ مِنْ نَصِيبِهِ ، فَأَبَيْتُ وَقُلْتُ : مَا أَنَا بِأَحَقَّ بِهِ مِنْكَ
- تفسير ابن أبي حاتم (9520)لا نَفَلَ إِلا بَعْدَ الْخُمْسِ
- شرح معاني الآثار للطحاوي (3363)لا نَفْلَ إِلا بَعْدَ الْخُمُسِ
- مسند ابن أبي شيبة (832)لا نَفَلَ إِلا بَعْدَ الْخُمُسِ
Sur le même sujet
Non jugé
Jami' at-Tirmidhi 1599b
D’après Ibn 'Abbâs + 1 autre version Arabe seulement
