Non jugé
Bulugh al-Maram 391
Rapporteur :Abdoullah ibn Umar
وَعَنْ اِبْنِ عُمَرَ -رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا-, عَنْ اَلنَّبِيِّ - صلى الله عليه وسلم -قَالَ: { إِذَا طَلَعَ اَلْفَجْرُ فَقَدْ ذَهَبَ كُلُّ صَلَاةِ اَللَّيْلِ وَالْوَتْرُ، فَأَوْتِرُوا قَبْلَ طُلُوعِ اَلْفَجْرِ } رَوَاهُ اَلتِّرْمِذِيُّ . 1 .
1 - ضعيف بهذا اللفظ مرفوعا، رواه الترمذي (469).
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par At-Tirmidhi (n° 469). Cité dans Bulugh al-Maram (n° 391).
Jugements des savants
Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.
Autres versions
Authentique
Jami' at-Tirmidhi 469
D’après Abdoullah ibn Umar Arabe seulement
Également rapporté par… (3)
- الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف لابن المنذر (2600)إِذَا طَلَعَ الْفَجْرُ فَقَدْ ذَهَبَ كُلُّ صَلاةِ اللَّيْلِ وَالْوِتْرُ ، فَأَوْتِرُوا قَبْلَ الْفَجْرِ
- مشكل الآثار للطحاوي (3881)إِذَا طَلَعَ الْفَجْرُ ، فَقَدْ ذَهَبَ كُلُّ صَلاةِ اللَّيْلِ وَالْوِتْرِ ، فَأَوْتِرُوا قَبْلَ الْفَجْرِ
- مصنف عبد الرزاق (4464)إِذَا طَلَعَ الْفَجْرُ , فَقَدْ ذَهَبَ كُلُّ صَلاةِ اللَّيْلِ وَالْوِتْرِ ، فَأَوْتِرُوا قَبْلَ الْفَجْرِ
Sur le même sujet
Non jugé
Riyad as-Salihin 1135
"أوتروا قبل أن تصبحوا"
D’après Abû Sa’îd Al-Khudrî + 5 autres versions
Non jugé
Mousnad Ahmad 10675
D’après Abû Sa’îd Al-Khudrî + 3 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 11247
D’après Abû Sa’îd Al-Khudrî + 2 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 6084
D’après Abdoullah ibn Umar Arabe seulement
