Non jugé
Bulugh al-Maram 532
Rapporteur : Abdoullah ibn Amr
وَعَنْ عَبْدِ اَللَّهِ بْنِ عَمْرِوٍ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا, قَالَ: { رَأَى عَلَيَّ اَلنَّبِيُّ - صلى الله عليه وسلم -ثَوْبَيْنِ مُعَصْفَرَيْنِ, فَقَالَ:
"أُمُّكَ أَمَرَتْكَ بِهَذَا?"
Afficher la chaîne حَرَكات Voyelles (ḥarakāt) A−
A+
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Muslim (n° 2077a , 2077b ). Cité dans Bulugh al-Maram (n° 532).
Jugements des savants
Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.
Autres versions
Authentique Sahih Muslim 2077a
D’après Abdoullah ibn Amr Arabe seulement
Authentique Sahih Muslim 2077b
Arabe seulement
Non jugé Riyad as-Salihin 1799
وعن عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنه قال: رأى النبي صلى الله عليه وسلم علي ثوبين معصفرين فقال: "أمك أمرتك بهذا؟" قلت: أغسلهما؟ قال: "بل احرقهما". وفي رواية فقال: "إن هذا من ثياب الكفار…
D’après Abdoullah ibn Amr
Authentique Mishkat al-Masabih 4327
D’après Abdoullah ibn Amr Arabe seulement
Également rapporté par… (11)
السنن الكبرى للبيهقي (5510)هَذِهِ ثِيَابُ الْكُفَّارِ ، فَلا تَلْبَسْهَا السنن الكبرى للبيهقي (8426)ثَوْبَيْنِ مُعَصْفَرَيْنِ , فَقَالَ : إِنَّ هَذِهِ مِنْ ثِيَابِ الْكُفَّارِ ، فَلا تَلْبَسْهَا الطبقات الكبرى لابن سعد (5329)ثَوْبَيْنِ مُعَصْفَرَيْنِ ، فَقَالَ : إِنَّ هَذِهِ الثِّيَابَ ثِيَابُ الْكُفَّارِ فَلا تَلْبِسْهَا تهذيب الكمال للمزي (2429)ثَوْبَيْنِ مُعَصْفَرَيْنِ ، فَقَالَ : أُمُّكَ أَمَرَتْكَ بِهَذَا ؟ ، قُلْتُ : أَغْسِلْهُمَا ، قال : بَلْ أَحْرِقْهُمَا حلية الأولياء لأبي نعيم (4741)أُمُّكَ أَمَرَتْكَ بِهَذَا ؟ قُلْتُ : أَغْسِلُهُمَا ، قَالَ : بَلْ أَحْرِقْهُمَا شرح معاني الآثار للطحاوي (4426)رَأَى عَلَيْهِ ثَوْبَيْنِ مُعَصْفَرَيْنِ ، قَالَ : هَذِهِ مِنْ ثِيَابِ الْكُفَّارِ ، فَلا تَلْبَسْهَا فوائد ابن أخي ميمي الدقاق (56)ثَوْبَيْنِ مُعَصْفَرَيْنِ ، فَقَالَ : أُمُّكَ أَمَرَتْكَ هَذَا ؟ قُلْتُ : أَغْسِلُهُمَا ؟ قَالَ : بَلْ أَحْرِقْهُمَا مستخرج أبي عوانة (6765)هَذَا مِنْ ثِيَابِ الْكُفَّارِ فَلا تَلْبَسْهُمَا مستخرج أبي عوانة (6766)هَذِهِ ثِيَابَ الْكُفَّارِ ، فَلا تَلْبَسْهَا مشيخة ابن البخاري (693)ثَوْبَيْنِ مُعَصْفَرَيْنِ ، فَقَالَ : أُمُّكَ أَمَرَتْكَ بِهَذَا ؟ قُلْتُ : أَغْسِلُهُمَا ؟ قَالَ : أَحْرِقْهُمَا مشيخة ابن البخاري (694)ثَوْبَيْنِ مُعَصْفَرَيْنِ , فَقَالَ : أُمُّكَ أَمَرَتْكَ بِهَذَا ؟ قُلْتُ : أَغْسِلُهُمَا ؟ قَالَ : لَا ، بَلْ أَحْرِقْهُمَا
Sur le même sujet
Non jugé Mousnad Ahmad 6636
D’après Abdoullah ibn Amr + 2 autres versions Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 486
D’après Abû Hurayrah Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 6224
D’après Abdoullah ibn Amr Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 6556
D’après Abdoullah ibn Amr Arabe seulement
Authentique Sahih Muslim 2077c
D’après Abdoullah ibn Amr Arabe seulement
Authentique Sunan an-Nasa'i 5317
D’après Abdoullah ibn Amr Arabe seulement
Hadith précédent n° 531 Hadith suivant n° 533
