Non jugé
Bulugh al-Maram 550
Rapporteur :Alî ibn Abî Tâlib
وَعَنْ عَلِيٍّ - رضى الله عنه - قَالَ: { سَمِعْتُ اَلنَّبِيَّ - صلى الله عليه وسلم -يَقُولُ:
"لَا تُغَالُوا فِي اَلْكَفَنِ, فَإِنَّهُ يُسْلُبُ سَرِيعًا"
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Abou Daoud (n° 3154). Cité dans Bulugh al-Maram (n° 550).
Jugements des savants
Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.
Jugements sur d’autres versions (23)
- FaibleAl-Albani ضعيف — ضعيف الجامع (6247)
- Al-Albani فيه] عمرو الجنبي وهو لين الحديث — التعليقات الرضية (435/1)
- Chaîne faibleAl-Albani إسناده ضعيف — هداية الرواة (1583)
- Ibn Hajar al-'Asqalani في الإسناد عمرو بن هاشم الجنبي مختلف فيه، وفيه انقطاع — التلخيص الحبير (2/658)
- Bon (hasan)Ibn Hajar al-'Asqalani حسن كما قال في المقدمة — هداية الرواة (2/198)
- Ibn Hajar al-'Asqalani فيه عمرو بن هاشم مختلف فيه وفيه انقطاع — فيض القدير (6/ 413)
- Adh-Dhahabi فيه انقطاع — المهذب في اختصار السنن (3/1336)
- Chaîne bonne (hasan)An-Nawawi إسناده حسن — خلاصة الأحكام للنووي (2/952)
- Chaîne bonne (hasan)An-Nawawi إسناده حسن — المجموع للنووي (5/196)
- Bon (hasan)As-Suyuti حسن — الجامع الصغير (9814)
- Al-Moundhiri فيه] أبو مالك، عُمَر بن هاشم الجنبي، وفيه مقال — مختصر سنن أبي داود (2/382)
- Ibn al-Moulaqqin إسناده فيه مقال — خلاصة البدر المنير (1/257)
- Ibn al-Moulaqqin سماع الشعبي من علي مختلف فيه — البدر المنير (5/217)
- AuthentiqueIbn al-Moulaqqin صحيح أو حسن [كما اشترط على نفسه في المقدمة — تحفة المحتاج (2/18)
- Ibn Baz في إسناده بعض اللين، لكن معناه صحيح — مجموع الشروح الفقهية. (251/31)
- As-San'ani في إسناده عمرو بن هشام مختلف فيه وفيه انقطاع بين الشعبي وعلي — سبل السلام (2/156)
- Bon (hasan)Ibn al-Qattan حسن — الوهم والإيهام (5/710)
- الرباعي فيه ضعف وانقطاع — فتح الغفار (709/2)
- شعيب الأرناووط فيه] أبو مالك عمرو بن هاشم الجنبي، وهو لين الحديث — تخريج شرح السنة (5/315)
- عبد الحق الإشبيلي الشعبي رأى علي بن أبي طالب — الأحكام الوسطى (2/ 127)
- Chaîne bonne (hasan)زكريا الأنصاري إسناده حسن — أسنى المطالب (2/276)
- زين الدين المناوي رمز السيوطي لحسنه وليس كما قال — فيض القدير (6/ 413)
- Bon (hasan)محمد جار الله الصعدي حسن — النوافح العطرة (457)
Autres versions
Faible
Sunan Abou Daoud 3154
D’après Alî ibn Abî Tâlib Arabe seulement
Faible
Mishkat al-Masabih 1639
D’après Alî ibn Abî Tâlib Arabe seulement
Également rapporté par… (2)
- التمهيد لابن عبد البر (3974)لَا تُغَالُوا فِي الْكَفَنِ فَإِنَّهُ يُسْلَبُ سَلْبًا سَرِيعًا
- السنن الكبرى للبيهقي (6186)لا تُغَالُوا فِي الْكَفَنِ ، فَإِنَّهُ يُسْلَبُ سَلْبًا سَرِيعًا
