Aller au contenu
Assabile

Bulugh al-MaramLivre 7

Bulugh al-Maram 899

Non jugé Bulugh al-Maram 899

وَعَنْ أَبِي بَكْرَةَ; ‏- رضى الله عنه ‏- أَنَّ اَلنَّبِيَّ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-قَالَ: فِي خُطْبَتِهِ يَوْمَ اَلنَّحْرِ بِمِنًى 1‏ { إِنَّ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ [ وَأَعْرَاضَكُمْ ] عَلَيْكُمْ حَرَامٌ, كَحُرْمَةِ يَوْمِكُمْ هَذَا، فِي بَلَدِكُمْ هَذَا، فِي شَهْرِكُمْ هَذَا } مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ 2‏ .‏
‏1 ‏- تحرف في " أ " إلى: " بمعنى ".‏
‏2 ‏- صحيح.‏ رواه البخاري ( 67 )‏، ومسلم ( 1679 )‏.‏

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Lire la traduction en : English

Cité dans Bulugh al-Maram (n° 899).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Jugements des savants

Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.

Autres versions

Non jugé Riyad as-Salihin 1524

Selon Abou Bakrah (رضي الله عنه), lors du sermon qu’il prononça le jour du sacrifice à Mina, au cours du pèlerinage d’adieu, le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Votre sang, vos biens et votre honneur sont aussi sacrés que ce jour, cette cité et ce mois. Ai-je bien transmis ? » [Al-Boukhâri et Mouslim]

وعن أبي بكر رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال في خطبته يوم النحر بمنًى في حجة الوداع‏:‏ ‏"‏إن دماءكم، وأموالكم، وأعراضكم حرام عليكم كحرمة يومكم هذا، في شهركم هذا، في بلدكم هذا، ألا هل بلغت” ‏(‏‏(‏متفق…

D’après Abou Bakr as-Siddîq

mardi 13 octobre 2026 2 جمادى الأولى 1448 هـ